Интересное о слове кладезь

Анна Дудка: литературный дневник

Сейчас в большинстве словарей эту лексему помечают как устаревшую или фиксируют шутливое значение. Но на самом деле значение слова «кладезь» вызывает споры.


В большинстве источников «кладезь» определяется как «колодец». Но исследователи считают, что «колодец» — лишь однокоренное слово, а «кладезем» изначально называли естественный источник воды, который находится под землей и вырывается на поверхность.


В литературе есть подтверждение — у Пушкина встречается фраза «кладезь под пальмой». Но дальше речь идет о струе воды, которая бьет из земли, а значит колодец тут ни при чем. Есть и третье значение — так называют сокровищницу, место, где спрятаны ценности. Отсюда появилось шутливое выражение: умного человека иногда называют «кладезем премудрости».


Слово «кладезь» — мужского рода. Это следует запомнить, потому что формы «настоящая кладезь», «кладезью» или «кладези» ошибочны, а лексема склоняется по всем законам русского языка — так же, как и другие слова мужского рода.


Древняя форма — «колодезь» — вероятно, стала источником «кладезь», а до них использовалось «колода» (вдолбленный желоб). Вероятно, источником этого словесного ряда было немецкое «колд», означающее «холод» — как и вода в колодце.


Библиография:
Толковый словарь русского языка. С.И. Ожегов — 2008.
Толковый словарь живого великорусского языка. В.И. Даль — 1998 г



Другие статьи в литературном дневнике: