Геннадий Зельдович

Произведений: 67
Получено рецензий: 31
Написано рецензий: 1
Читателей: 17389

Произведения

• Болеслав Лесьмян. Три стихотворения - поэтические переводы, 22.07.2012 23:41
• Лесьмян. Нездешник - поэтические переводы, 20.11.2011 16:46
• Лесьмян. Уговоры - поэтические переводы, 20.11.2011 16:46
• Лесьмян. Запоздалое признание - поэтические переводы, 20.11.2011 16:45
• Ф. Пессоа. Абсурдный час - поэтические переводы, 04.02.2011 16:47
• Б. Лесьмян. Бездна - поэтические переводы, 13.01.2011 17:40
• Б. Лесьмян. Три стихотворения - поэтические переводы, 03.09.2010 00:47
• Б. Лесьмян. К безбытью дреманные шляхи - поэтические переводы, 02.09.2010 22:02
• Б. Лесьмян. Година безбытья - поэтические переводы, 02.09.2010 00:10
• Ф. Пессоа. Стихотворение - поэтические переводы, 10.05.2007 15:55
• Б.Лесьмян. Мартын Свобода - поэтические переводы, 02.06.2005 19:42
• Б.Лесьмян. Пурурава и Урваси - поэтические переводы, 02.06.2005 19:42
• Б.Лесьмян. Алкабон - поэтические переводы, 25.05.2005 21:57
• Б.Лесьмян. Кукла - поэтические переводы, 03.05.2005 16:27
• Ф.Вийон. Эпитафия - поэтические переводы, 27.04.2005 20:13
• Ф.Вийон. Баллада воззвание Вийона о пощаде - поэтические переводы, 16.04.2005 19:40
• Ф.Вийон. Баллада назидание ведущим греховную жизнь - поэтические переводы, 09.04.2005 20:17
• П.Верлен. quotВся душа изошла маетой...quot - поэтические переводы, 09.04.2005 19:24
• Ф.Вийон. Баллада о жирной Марго - поэтические переводы, 07.03.2005 16:21
• Ф.Вийон. Баллада о парижанках - поэтические переводы, 06.03.2005 19:08
• Ф.Вийон. Баллада (противу Франка Гонтье) - поэтические переводы, 22.02.2005 21:23
• Ф.Вийон. Баллада (как варить злые языки) - поэтические переводы, 13.02.2005 19:11
• Ф.Вийон. Баллада находок - поэтические переводы, 17.11.2004 17:59
• Ф.Вийон. Баллада Вийона его подружке - поэтические переводы, 17.10.2004 17:51
• Ф.Вийон. Двойная баллада - поэтические переводы, 23.09.2004 18:26
• ФюВийоню Баллада – совет пригожей оружейницы молодым смазливкам - поэтические переводы, 20.09.2004 18:18
• Ф.Вийон. Баллада, чтобы молиться Парижской Богоматери - поэтические переводы, 05.08.2004 17:50
• Ф.Вийон. Баллада пословиц - поэтические переводы, 03.08.2004 20:35
• Ф.Вийон. Баллада поэтического состязания в Блуа - поэтические переводы, 27.06.2004 19:16
• Ф.Пессоа. - поэтические переводы, 02.05.2004 17:17
• Ф.Пессоа. - поэтические переводы, 02.05.2004 16:22
• Ф.Пессоа. - поэтические переводы, 02.05.2004 16:18
• Б.Лесьмян. Невидимки - поэтические переводы, 26.04.2004 17:10
• Ф.Пессоа. Кто глухи и незрячи... - поэтические переводы, 24.04.2004 16:15
• Ф.Пессоа. Сонет - поэтические переводы, 23.04.2004 16:47
• Антонио Мачадо. Мухи - поэтические переводы, 23.04.2004 16:41
• Антонио Мачадо. Цикл сонетов - поэтические переводы, 23.04.2004 15:04
• Ф.Пессоа. Дон Жуан Первый (из - поэтические переводы, 20.04.2004 17:09
• Ф.М. де Мело. Сонет - поэтические переводы, 18.04.2004 15:35
• Томас Уайетт. Врагиня жизни, разложенья дочь... - поэтические переводы, 17.04.2004 13:38
• Томас Уайетт. Я просто слов не подберу... - поэтические переводы, 16.04.2004 14:17
• Ф.Пессоа. Запад (из - поэтические переводы, 15.04.2004 18:15
• Ф.Пессоа. Дон Себастьян (из - поэтические переводы, 14.04.2004 17:15
• Ф.Пессоа. Пятая империя - поэтические переводы, 12.04.2004 15:04
• Ф.Пессоа. Дон Динис (из книги - поэтические переводы, 10.04.2004 15:28
• Р.Киплинг. Шиллинг в день - поэтические переводы, 08.04.2004 18:17
• Р.Киплинг. Секстина короля шатунов - поэтические переводы, 08.04.2004 17:24
• Б.Лесмян. Два человешка - поэтические переводы, 05.04.2004 19:37
• Б.Лесмян. Роза - поэтические переводы, 03.04.2004 18:30
• Б.Лесмян. Распогодилось - поэтические переводы, 01.04.2004 16:52

продолжение: 1-50  51-67