Роман Гурский
Родился в 1987 году в Санкт-Петербурге (Ленинграде). Журналист, переводчик. Живу и работаю в Твери.
Автор поэтических сборников «Часы» (2010, ООО «Тверская Фабрика Печати»), «Книга номер полтора» (2012, ООО «Издательство ГЕРС», Тверь).
Публиковался в журналах «Зинзивер» (Петербург), «После 12» (Кемерово), «Бийский вестник», «Студенческий меридиан» (Москва), альманахах «Иволга» (Тверь), «Поэтех» (Воронеж), «На зимних поездах» (Петербург) и др., в газетах Тверской области.
Переводчик (с английского) сборника ирландского фольклора Джереми Кёртина «Сказки о волшебных существах и призрачном мире, услышанные и записанные в юго-западном Манстере» (2011, ТвГУ, РИУ). Составитель и сопереводчик сборника англо-американских рассказов «Дети луны» (2014, ТвГУ, РИУ). Сопереводчик антологии «Огненные призраки» (оПУС М, 2015). Сопереводчик второго выпуска «Библиотеки Джона Госворта», «Коллекция кошмаров» (оПУС М, 2017).
Автор поэтических сборников «Часы» (2010, ООО «Тверская Фабрика Печати»), «Книга номер полтора» (2012, ООО «Издательство ГЕРС», Тверь).
Публиковался в журналах «Зинзивер» (Петербург), «После 12» (Кемерово), «Бийский вестник», «Студенческий меридиан» (Москва), альманахах «Иволга» (Тверь), «Поэтех» (Воронеж), «На зимних поездах» (Петербург) и др., в газетах Тверской области.
Переводчик (с английского) сборника ирландского фольклора Джереми Кёртина «Сказки о волшебных существах и призрачном мире, услышанные и записанные в юго-западном Манстере» (2011, ТвГУ, РИУ). Составитель и сопереводчик сборника англо-американских рассказов «Дети луны» (2014, ТвГУ, РИУ). Сопереводчик антологии «Огненные призраки» (оПУС М, 2015). Сопереводчик второго выпуска «Библиотеки Джона Госворта», «Коллекция кошмаров» (оПУС М, 2017).
Произведений: 126
Получено рецензий: 27
Написано рецензий: 18
Читателей: 5124
Произведения
- Спасибо за то, что два года были - циклы стихов, 24.05.2020 18:30
- Придя со встречи с поэтом - верлибр, 22.05.2020 21:04
- Не вино горячий каркаде... - городская лирика, 25.04.2020 23:31
- А вот раскошелюсь на Сегу... - философская лирика, 25.04.2020 23:30
- Тучные бедра, темный лобок... - без рубрики, 18.03.2020 17:54
- Я ненавижу вечера и ночи... - любовная лирика, 19.03.2020 23:32
- В светлом кругу, что в кругу меловом... - философская лирика, 18.03.2020 17:51
- Чем по зиме черней вокруг... - городская лирика, 18.03.2020 17:50
- В салонном зеркале часы идут... - городская лирика, 18.03.2020 17:49
- С кардиограммою в петлице... - городская лирика, 18.03.2020 17:47
- Порознь делать что же... - подражания, 12.09.2019 00:18
- Холодный июль. Ты на кухне, как лев... - шуточные стихи, 12.09.2019 00:13
- Кости трав... - верлибр, 12.09.2019 00:11
- Памяти И. В. Карташовой - без рубрики, 12.09.2019 00:08
- Одуванчик берет интервью у ветра... - без рубрики, 12.09.2019 00:06
- Пускай засох дешевый Паркер... - без рубрики, 12.09.2019 00:04
- Стихи для невесты - циклы стихов, 18.11.2018 20:50
- Излет июля, бабочек излет... - без рубрики, 18.08.2018 00:05
- Чертеж фонтана, зыблющийся замок... - без рубрики, 01.07.2018 15:39
- Сегодня улей потолстел... - без рубрики, 01.07.2018 15:36
- Семь часов - верлибр, 01.07.2018 15:35
- Рой бабочек живет в моем шкафу... - любовная лирика, 06.03.2018 10:07
- Январь. Гниет рябина на весу... - без рубрики, 28.01.2018 21:29
- Листья, смешанные с землей... - без рубрики, 28.01.2018 21:26
- Сегодня я заметил, что сосна... - без рубрики, 28.01.2018 21:23
- Этой осенью на поэзию... - шуточные стихи, 03.02.2018 11:03
- Прогноз погоды - ливневый снег... - любовная лирика, 28.01.2018 21:21
- Весенний день в Сахарово - без рубрики, 26.05.2017 22:52
- Пустоты - верлибр, 28.12.2018 10:13
- Интернет то и дело рушится... - философская лирика, 21.05.2017 13:49
- Как поверить во всю эту зелень... - городская лирика, 20.05.2017 20:35
- Противный ветер, скудное тепло... - городская лирика, 17.05.2017 22:50
- Ручные часы с маятником - без рубрики, 13.05.2017 18:30
- Недавно прилетевших тихих чаек... - без рубрики, 28.04.2017 13:50
- Ты ушел, собой наполнив... - без рубрики, 05.04.2017 22:24
- Утро туманное, праздник замши... - философская лирика, 11.03.2017 12:22
Стихи этой зимы (4)
Книга номер полтора (16)
Часы (31)