Надежда Катаева-Валк
Живу в Эстонии в городе Тарту, люблю поэзию и иногда пишу сама. Публиковалась, издавалась, стихи переведены на эстонский, финский, сето, немецкий, английский, французский, литовский и итальянский. В мае 2022 вышел сборник стихов "Мой круг земной," который вошёл в короткий лист номинации на литературную премию фонда "Капитал культуры Эстонии" за 2022 год.
Кроме стихов пишу прозу. За повесть "Там, где я родилась" в 2014 году стала лауреатом ежегодной литературной премии Капитала культуры Эстонии. Рассказы публиковались в России в журналах "Балтика" и "Новые витражи".
Иногда перевожу поэзию эстонских авторов на русский язык. Была лауреатом международного конкурса переводов "Музыка переводв".
Люблю фотографировать и путешествовать - побывала во многих дивных странах и местах мира от Сан-Франциско до Гонконга.
На фотографии: я в Баден-Бадене осенью 2016 года.
Кто интересуется прозой, заходите на мою страничку на проза.ру
Кроме стихов пишу прозу. За повесть "Там, где я родилась" в 2014 году стала лауреатом ежегодной литературной премии Капитала культуры Эстонии. Рассказы публиковались в России в журналах "Балтика" и "Новые витражи".
Иногда перевожу поэзию эстонских авторов на русский язык. Была лауреатом международного конкурса переводов "Музыка переводв".
Люблю фотографировать и путешествовать - побывала во многих дивных странах и местах мира от Сан-Франциско до Гонконга.
На фотографии: я в Баден-Бадене осенью 2016 года.
Кто интересуется прозой, заходите на мою страничку на проза.ру
Произведений: 134
Получено рецензий: 238
Написано рецензий: 241
Читателей: 13403
Произведения
- Там свежая трава благоухает - поэтические переводы, 14.11.2020 02:15
- Двое любимых - поэтические переводы, 21.01.2021 16:29
- Песня родного дома - поэтические переводы, 27.12.2020 18:15
- Воспоминание о фильме - поэтические переводы, 15.12.2020 18:08
- Вечные истории - поэтические переводы, 26.12.2020 21:13
- Один чужой - поэтические переводы, 26.12.2020 21:23
- Собиратели чудес - поэтические переводы, 26.12.2020 21:44
- Температура - поэтические переводы, 15.12.2020 17:17
- Герой - поэтические переводы, 15.12.2020 14:54
- Воспоминание о празднике - поэтические переводы, 28.11.2020 22:04
- Воспоминание о смерти - поэтические переводы, 27.11.2020 16:13
- Фотография - поэтические переводы, 27.11.2020 20:20
- Ноты - поэтические переводы, 27.11.2020 21:20
- Воспоминание - поэтические переводы, 27.11.2020 21:40
- Воспоминание об игре - поэтические переводы, 28.11.2020 21:42
- Воспоминание о море - поэтические переводы, 27.11.2020 15:42
- Когда ощутила, заметила полные радости рифмы - поэтические переводы, 12.11.2020 23:41
- Шестьдесят лет доказывала - поэтические переводы, 15.11.2020 15:43
- Воспоминание весны 1969 года - поэтические переводы, 17.11.2020 01:33
- Воспоминание лета 2012 - поэтические переводы, 17.11.2020 14:25
- Письмо - поэтические переводы, 18.11.2020 00:37
- Позднее время - поэтические переводы, 03.09.2016 03:35
- Пополам - поэтические переводы, 21.09.2016 08:32
- Посмотри, как прекрасны девушки - поэтические переводы, 03.09.2016 03:38
- По доброй воле - поэтические переводы, 27.09.2016 05:06
- Уходящая - поэтические переводы, 03.09.2016 02:44
- Сеновал - поэтические переводы, 03.09.2016 03:29
Переводы разных лет (11)
Избранные авторы:
Ксения Крючкова, Татьяна Комиссарова, Евгений Зеленов, Владимир Давыденко, Антонина Казаченко, Иосиф Брейдо, Татьяна Иванова Ликай, Ян Бруштейн, Мачеха, Наталья Головина, Евдокимов Александр, Рита Раски, Магдалина Недотрога, Инна Машенко, Ева Раевская, Вика Дашкова, Олег Русских, Сергей Васильев Младший, Александра Плохова, Галина Ястребова, Катя Солдатенко, Константин Фёдорович Ковалёв, Людмила Орагвелидзе, Сандра Леписто, Тимур Раджабов, Андрей Аболь, Марта Яковлева, Рута Марьяш, Анастасия Ларецкая, Ирина Бабанина, Високосный День, Ольга Домрачева, Екатерина Журавлёва, Алексей Корсак, Алеся Ошмянская, Шура-Саша Петров, Неразговорчивая, Михаил Михельзон, Фундаментальная Ошибка Атрибуции, Виктор Пахомов, Стас Максимов, Леонид Столович, Леонид Дьяченко, Андрей Пшенко, Владимир Звягин, Лешек, Черная Лиса, Аня Ру, Елена Касьян, Тина Шанаева, Игорь Белкин, Victor Zames, Евгения Костюкова, Александр Линде, Рената Свиридова, Блюз Ветров, Гея Коган, Сашка Михайлов, Игорь Губерман, Пантелеев Борис, Албаюн, Нина Аксёнова-Санина, Вовка Онучин, Ольга Оганесян, Влад Хаек, Татьяна Тареева, Виктор Тихомиров-Тихвинский, Дмитрий Шунин, Сергей Рикардо, Андрей Локиев, Виктор Колесников 6, Андрей Владимирович Медведев, Natalia Peisonen, Колесник Ольга, Надежда Далецкая, Аникина Ольга, Ачагов, Андрей Урсулов, Лев Ромбах, Борис Панкин, Лариса Самойлова Шабуня, Владимир Бакатин, Ирина Голованова, Горшков Олег, Валентина Яроцкая, Гавриил Тишков, Яков Рабинер, Гаванская Наталья, Виктор Жеребин, Игорь Кинг, Татьяна Шелихова -Некрасова, Владимир Суязов, Сергей Пряхин, Глущенко Виктор, Валерий Тихомиров, Ноль Без Аллочки, Елена Багдаева 1, Полина Орынянская, Светланович Федосеев, Николай Орлов, Михаил Харитонов 2, Нина Искренко, Влад Сумарок, Марина Викторова 1, Серафима Ананасова, Серж Панков, Валентин Островский