Лев Бондаревский

Произведений: 714
Получено рецензий: 811
Написано рецензий: 227
Читателей: 58738

Произведения

• Корнель Филипович. Убеждения. - поэтические переводы, 10.02.2019 13:17
• Кристиан Медард Мантойффель. Дом без двери. - поэтические переводы, 09.02.2019 00:52
• Бруно Ясеньски. Бут в бутоньерке - поэтические переводы, 05.02.2019 20:00
• Юлиан Тувим. Слопевно. - поэтические переводы, 29.01.2019 14:38
• Владислав Броневски. Доисторическая прогулка. - поэтические переводы, 13.01.2019 14:03
• Юзеф Баран. Вечность. - поэтические переводы, 10.01.2019 01:13
• Бруно Ясеньски. Весна. - поэтические переводы, 06.01.2019 14:27
• Юзеф Баран. Пастораль бездорожная - поэтические переводы, 04.01.2019 19:39
• Кшиштоф. К. Бачиньски. Эти стихи как смерть... - поэтические переводы, 27.12.2018 23:57
• Кшиштоф Квасижур. Легенда о первом драконе. - поэтические переводы, 23.12.2018 00:59
• Мариуш Парлицки. Гамлет и Пан Когито - поэтические переводы, 16.12.2018 23:51
• Болеслав Лесьмян. Завершённость. - поэтические переводы, 12.12.2018 20:59
• Богдан Вроцлавски. Последняя волна.. - поэтические переводы, 07.12.2018 19:58
• Юлиан Тувим. Словишень. - поэтические переводы, 03.12.2018 00:41
• Юлиан Тувим. Критикам - поэтические переводы, 02.12.2018 14:23
• Юлиан Тувим. Слесарь - поэтические переводы, 28.11.2018 23:21
• Анджей Корьелл. Афоризмы - поэтические переводы, 23.11.2018 18:34
• Тадеуш Завадовски. Армии оловянных солдатиков, и д - поэтические переводы, 17.11.2018 01:21
• Иоанна Вихеркевич. Стихи. - поэтические переводы, 10.11.2018 23:26
• Збигнев Херберт. Чудище г-на Когито - поэтические переводы, 28.10.2018 21:14
• Тадеуш Завадовски. Оставленные перроны - поэтические переводы, 24.10.2018 23:50
• Кристиан Медард Мантойффель. Осенний бриз. - поэтические переводы, 21.10.2018 23:36
• Юлиан Тувим. Рапорт. - поэтические переводы, 18.10.2018 22:07
• Мария Павликовска- Ясножевска. На тёплой небесной - поэтические переводы, 11.10.2018 23:36
• Ежи Хайдуга. Несмотря ни на что. - поэтические переводы, 06.10.2018 22:20
• Ежи Хайдуга. Вдоль стены. - поэтические переводы, 02.10.2018 23:08
• Здзислав Антольски. Который жил. - поэтические переводы, 30.09.2018 13:43
• Мариуш Парлицки. Промывание мозга. - поэтические переводы, 26.09.2018 17:18
• Вислава Шимборска. Мелкие объявления - поэтические переводы, 18.09.2018 23:06
• Бруно Ясеньски. Слово о Якубе Шеле. - поэтические переводы, 10.09.2018 18:58
• Бруно Ясеньски. Попутчицы. - поэтические переводы, 14.08.2018 22:49
• Бруно Ясеньски. Кафе. - поэтические переводы, 07.08.2018 23:50
• Бронислав Май. Дождь за окном... - поэтические переводы, 31.07.2018 20:38
• Марек Ежи Стэнпень. Я здесь... - поэтические переводы, 31.07.2018 00:12
• К. И. Галчиньски. О моей поэзии. - поэтические переводы, 25.07.2018 23:52
• Болеслав Лесьмян. На солнце - поэтические переводы, 24.07.2018 23:39
• Мариуш Парлицки. Внутренняя эмиграция. - поэтические переводы, 12.07.2018 23:42
• Эва Пилипчук. Течение лет а. - поэтические переводы, 11.07.2018 00:02
• Юлиан Тувим. Я брожу вечерами - поэтические переводы, 08.07.2018 00:07
• Томаш Ковальчик. Стихи из Антологии - поэтические переводы, 20.06.2018 00:26
• Збигнев Дмитроча. Рояль - поэтические переводы, 16.06.2018 14:07
• Томаш Ковальчик. Ночные крики. - поэтические переводы, 14.06.2018 23:08
• Анджей Бартыньски. Под балконом, гора, нить - поэтические переводы, 24.05.2018 18:38
• Анджей Бартыньски. Величина поэтов - поэтические переводы, 21.05.2018 23:25
• Анджей Бартыньски. Баллада... - поэтические переводы, 16.05.2018 23:29
• Эрнест Брылль. Будем ближе друг другу - поэтические переводы, 10.05.2018 00:35
• Болеслав Лесьмян. Лунное упоение - 1. Ночь - поэтические переводы, 13.04.2018 19:41
• Вислава Шимборска. Любовь с первого взгляда. - поэтические переводы, 05.04.2018 23:28
• Ян Куровицки. Причуды прозы жизни, и др - поэтические переводы, 31.03.2018 00:30
• Марта Фокс. Стихи - поэтические переводы, 07.03.2018 01:12

продолжение: ←  201-250  251-300  301-350  351-400  401-450  → 

Избранные авторы: