Вера Мещерская
Я уже наигралась на этой страничке, особенно под именем героини Ф.М.Достоевского. Здесь для общего обзора останутся пока только те переводы, авторское право авторов оригиналов которых ещё не закончилось.....
И пусть искусство принадлежит народу!
Мой сборник стихов:
Всё чудесатее...
http://www.ozon.ru/context/detail/id/149603978
Все остальные новости о моём творчестве на моём персональном сайте.
В избранных авторах переводы стихов Н.Като, когда-то опубликованные в журнале и стихи моего покойного дяди.
И пусть искусство принадлежит народу!
Мой сборник стихов:
Всё чудесатее...
http://www.ozon.ru/context/detail/id/149603978
Все остальные новости о моём творчестве на моём персональном сайте.
В избранных авторах переводы стихов Н.Като, когда-то опубликованные в журнале и стихи моего покойного дяди.
Произведений: 42
Получено рецензий: 308
Написано рецензий: 1109
Читателей: 38747
Произведения
- Возвращение домой. Из Дороти Хьюветт - поэтические переводы, 03.01.2008 09:45
- Экспромт о женском... - философская лирика, 21.04.2020 13:50
- To He Who Rose from death - поэтические переводы, 19.04.2008 11:50
- Алиса в стране червей Alice in Wormland - поэтические переводы, 28.12.2007 11:54
- очередной эскпромт с фейсбука - философская лирика, 27.03.2020 11:45
- Святой Екатерине. Из Генри Констебля - поэтические переводы, 30.11.2008 10:43
- Зиме. Из Викрама Сета - поэтические переводы, 29.11.2019 20:36
- Теория большого взрыва. - переводы песен, 21.11.2019 16:32
- Зимой Из Эмиля Верхарна - поэтические переводы, 31.10.2016 08:07
- Памяти Тамары Габбе - философская лирика, 21.09.2019 14:30
- Марине Цветаевой - философская лирика, 07.12.2007 12:31
- Жар-птица и Отшельник - поэтические переводы, 21.12.2007 14:30
- Песня из сериала Друзья группы Rembrandts - переводы песен, 30.11.2008 21:27
- Чешская полька - поэтические переводы, 24.07.2016 16:46
- Бузуки на Игнатья закажу я ехать... - переводы песен, 01.10.2012 12:02
- Твой взгляд Your eyes из фильма Бум-2 песня группы - переводы песен, 12.04.2012 12:43
- Love Me Tender новый перевод - переводы песен, 12.09.2012 21:03
- Песенка о Саксане - переводы песен, 23.02.2010 13:55
- Песенка про баньипов - переводы песен, 10.07.2009 22:03
- Папочка-шляпочка Papa t es plus dans l coup - переводы песен, 01.04.2017 15:27
- Милый, родной... Mon amour, mon ami - переводы песен, 01.04.2017 18:45
- Сюрпризы, что радость несут - поэтические переводы, 10.08.2008 22:26
- Звуки музыки - переводы песен, 23.08.2008 20:19
- Послушница Мария - поэтические переводы, 07.03.2009 09:19
- Я не сверну с пути - переводы песен, 20.12.2010 13:14
- Эдельвейс - поэтические переводы, 05.07.2008 10:39
- Вот шестнадцатый год, и семнадцатый идёт... - поэтические переводы, 16.08.2008 11:00
- До, ре, ми... - поэтические переводы, 04.10.2008 20:56
- Песенка про пастушка - поэтические переводы, 22.11.2008 18:25
- Пора спать... - поэтические переводы, 03.11.2008 22:23
- В горы подняться... - переводы песен, 26.12.2010 04:59
- Волшебный круг - поэтические переводы, 05.10.2008 12:28
- Семнадцатый идёт... - поэтические переводы, 03.11.2008 10:17
- Рвусь вперёд - переводы песен, 12.06.2009 13:39
- Твоей навеки стать - переводы песен, 12.06.2009 14:45
- Мечты ушли... - переводы песен, 12.06.2009 15:27
- Первый день - поэтические переводы, 18.04.2016 15:22
- Букет - поэтические переводы, 18.04.2016 15:46
- Эдуард Петишка На смерть Божены Немцовой - поэтические переводы, 02.01.2010 18:01
- Ремесло поэта Э. Петишка - поэтические переводы, 30.09.2018 12:01
- Пушкин - поэтические переводы, 30.01.2008 20:23
- Кукла больна? - поэтические переводы, 06.06.2017 16:26