Екатерина Володина - полученные рецензии

Рецензия на «Za! Стихи» (Екатерина Володина)

Сильный стих!!! Спасибо за Ваше творчество!

Владимир Пасюта   08.08.2022 12:57     Заявить о нарушении
Рецензия на «Солнечно, сладостно у весны в объятьях...» (Екатерина Володина)

Замечательно! Стих, словно весенний ручеёк журчит...

С уважением

Сергей Сметанин   16.05.2022 09:48     Заявить о нарушении
Сергей Егорович, спасибо за отклик! От Вас похвала вдвойне приятна.Рада Вам!

Екатерина Володина   16.05.2022 20:30   Заявить о нарушении
Рецензия на «В октябре к белоснежью летят пожелтевшие листья...» (Екатерина Володина)

Музыкально, как и многие другие Ваши стихотворения!

Ольга Пушкаревич   06.11.2021 23:24     Заявить о нарушении
Рецензия на «В моих фантазиях весна» (Екатерина Володина)

Перевод на таджикский язык.

ДАР ХАЁЛОТАМ-БАҲОРОН АСТ

Дар хаёлотам-баҳорон аст,
Зери хуршед барф менолад.
Мешавад бедор аз хобаш,
Ишқи эҳёгашта меболад...
Мешитобам, то кунам оғӯш,
Шуълавар бо меҳри рӯзи нав.
Сардиҳои январӣ, ҳеҷ аст,
Орзу-оғози моҳи май.
Рӯи ҳавлиям зимистон аст,
Бо ҳавои сарду барфи сахт.
Ман намедонам,чӣ сон рӯҳам,
Пойлуч, болои барф мерафт.
Абдуқаҳҳори Қосим

Абдукахор Косимов   07.12.2020 12:29     Заявить о нарушении
Рецензия на «Засыпай! - твержу себе. Не спится» (Екатерина Володина)

Перевод на таджикском языке.
"Хоб кун" гӯям ба худ, аммо наояд хоби ман,
Нимашаб мехезаму ман хона созам рӯбучин.
Мекунад паррандае нолиш дили шаб, то саҳар
Мисли ман бо боли захмин, дарди ман бо ӯ яқин
Мекушоям ман тиреза, бо ситора з-осмон,
Шамъҳоро рӯи мизҳоям фурӯзон мекунам.
Пурназокат ҳамчу барфакҳои зебо, сап-сафед,
Ҳар фаришта сӯи ман оянд, армон мекунам.
Боварӣ бар ҳар фасона карданам, бошад зарур!
Пеш гиранд роҳро, ин роҳ бошад дуртар...
Гар намехоҳанд парвозӣ биоянд, хайр чӣ,
Бе ҳамин девору шифт, озод, ҳа озодтар.

Абдукахор Косимов   07.12.2020 09:28     Заявить о нарушении
Рецензия на «Спи, сынок. Господь с тобой» (Екатерина Володина)

Колыбельная малютке, очень трогательно!

Оставлю на память!

С благодарностью,

Наталья Данилова Кусова   30.07.2019 20:28     Заявить о нарушении
Рецензия на «Кемерово - общая боль» (Екатерина Володина)

Здравствуйте, Екатерина!
Действительно общая боль.

http://www.stihi.ru/2018/03/27/6212

С теплом души,

Наталья Данилова Кусова   30.07.2019 20:24     Заявить о нарушении
Рецензия на «Внезапный дождь. Оттуда он, где я...» (Екатерина Володина)

очень теплые строки..рад знакомству здесь

Саша Жур   11.02.2018 11:01     Заявить о нарушении
Рецензия на «Когда журавли улетают за солнцем на юг...» (Екатерина Володина)

"Не прятать надежды, пожить в первозданной тиши,
Где утро вплетается нитями в солнечный свет.
Где сам по себе, не гадай, не зови, не ищи,"

Очень хорошо. Очень.

Марина Александрова Вартинская   15.01.2018 18:39     Заявить о нарушении