Э. Из писем

Вера Кириллова 2: литературный дневник

Эмили Дикинсон. Из писем

26 сентября 1870


Томасу Уэнтворту Хиггинсону


Удовлетворение желания – уже такое огромное удовольствие, что, я думаю, оно и не встречается – если только не слушать жалких обманщиков – таких же для меня баснословных, как и люди из «Откровения», которые «не будут уже алкать»(1). Даже Возможное содержит в себе нерастворимую частицу.
После того, как Вы уехали, я взяла «Макбета» и нашла «Бирнамский лес». Дважды прочитала «до Дансинана» - и вернулась к своей работе.
Я вспоминаю Ваш приезд как редкое удовольствие, которое находится теперь там, где и Несбыточное –
Вера верит в «Может быть» -
Призраки твердят: «Не будет».


Вена не может поблагодарить Артерию – но ее огромный долг последней признАет и самое флегматичное существо. Так и я, чьи усилия беззвучны.
Самые серьезные вопросы Вы задаете невзначай. Ответить на них – для меня целое событие. Я верю, что Вы в безопасности.
Я прошу Вас простить меня за мое незнание.
Для меня нет большей чести, чем Ваше невысокое мнение обо мне.
Говорите – хотя бы только для того, чтобы обвинить Ваше послушное дитя, Вы говорили мне о стихах г-жи Лоуэлл.
Не могли бы Вы подсказать, где я могу найти их, или они не для моих глаз?
Статья Ваша, вероятно, единственная из написанных Вами, которую я не знаю. Она о «ЗамкЕ»?
Вы мне расскажете об этом? Если я прошу слишком много, пожалуйста, можете не отвечать. Краткость жизни сделала меня смелой.
Далекое так близко нынче ночью, и мне лишь руку протянуть, чтоб прикоснуться к Авраамовым холмам(2).


(1) - Откр. 7: 16.
(2) - Быт. 22: 2.



Другие статьи в литературном дневнике: