Тимофей Черанёв
---------Здравствуйте ! Уважаемые поэты и читатели сайта Стихи.Ру.---------------
С превеликим сожалением сообщаю, что переведенные композиции иностранных групп и исполнителей не являются точным переводом, во многих местах текста допущено изменение фразы, слова.
Все это для того, чтобы смысл был понятен и исполнялось, на нашем, могучем русском языке.
Не являюсь профессионалом ,строго не судите( в мыслях). Перевожу только те песни что нравятся и которые находятся в моей личной коллекции.
Уже как почти 16 лет пишу любительские стихи, заметки из жизни, изложения лирического сердца.
-------Знаки препинания ставить не люблю, поэтому прошу простить.-------------
---------------Добро пожаловать на мою скромную страницу !--------------------
-------------------Лауреатом года не стремлюсь я быть-------------------------
-------------------И признанным избранником не стану--------------------------
-------------По жизни маленькой моей, писарь? но не знатный---------------------
-------------------Пока душа поведать что-то просит---------------------------
------------------Вести страницу эту, не перестану !-------------------------
Ссылка на мое сообщество в ВК: https://vk.com/seif_tvorec
С превеликим сожалением сообщаю, что переведенные композиции иностранных групп и исполнителей не являются точным переводом, во многих местах текста допущено изменение фразы, слова.
Все это для того, чтобы смысл был понятен и исполнялось, на нашем, могучем русском языке.
Не являюсь профессионалом ,строго не судите( в мыслях). Перевожу только те песни что нравятся и которые находятся в моей личной коллекции.
Уже как почти 16 лет пишу любительские стихи, заметки из жизни, изложения лирического сердца.
-------Знаки препинания ставить не люблю, поэтому прошу простить.-------------
---------------Добро пожаловать на мою скромную страницу !--------------------
-------------------Лауреатом года не стремлюсь я быть-------------------------
-------------------И признанным избранником не стану--------------------------
-------------По жизни маленькой моей, писарь? но не знатный---------------------
-------------------Пока душа поведать что-то просит---------------------------
------------------Вести страницу эту, не перестану !-------------------------
Ссылка на мое сообщество в ВК: https://vk.com/seif_tvorec
Произведений: 694
Получено рецензий: 43
Написано рецензий: 48
Читателей: 43155
Произведения
- Не твое - гражданская лирика, 04.03.2026 07:57
- В этом мире нельзя нараспашку - гражданская лирика, 21.01.2026 08:53
- Голова бедовая - гражданская лирика, 25.11.2025 08:43
- Пофигу - гражданская лирика, 21.11.2025 14:53
- Справедливость - есть укор - без рубрики, 02.08.2025 19:28
- Не слушай никого кроме себя - без рубрики, 23.07.2025 13:59
- Говорливость - без рубрики, 07.07.2025 13:31
- Ячейка и семья - без рубрики, 10.04.2025 08:39
- Свою же жизнь начни - гражданская лирика, 03.04.2025 10:29
- Сладкое отсутвие - городская лирика, 20.02.2025 08:04
- Время показало - гражданская лирика, 10.02.2025 07:53
- Извечное проклятие - любовная лирика, 21.01.2025 06:05
- Тело и интуиция - без рубрики, 11.01.2025 09:06
- Ни в свете и ни в тьме - без рубрики, 25.12.2024 07:51
- Ты никогда не отнимай свободу, выбор - без рубрики, 25.12.2024 08:02
- Я предвижу - без рубрики, 09.12.2024 14:30
- Я устал холеть и лелеять - без рубрики, 09.12.2024 14:37
- Не гонись за любовью - гражданская лирика, 23.11.2024 08:31
- Не горюй, не грусти - без рубрики, 18.11.2024 18:16
- Тебе свобода по-нужней чем мне - без рубрики, 31.10.2024 19:51
- Человек сам себе спасение - гражданская лирика, 14.10.2024 08:46
- Угрюмый человек - без рубрики, 04.09.2024 08:48
- Далек мир стал - гражданская лирика, 07.08.2023 21:45
- О популярности звезд, интернет-пользователей - гражданская лирика, 09.08.2023 19:31
- 9 пунктов Не - любовная лирика, 22.01.2019 15:55
- Денег нет! - гражданская лирика, 04.02.2019 13:10
- Тоска - без рубрики, 05.03.2019 16:24
- Будь с теми кто с тобой идет - гражданская лирика, 08.04.2019 19:21
- Советы разума - любовная лирика, 02.04.2019 08:25
- Урок уважения - гражданская лирика, 28.04.2019 20:40
- Не лезь - философская лирика, 28.04.2019 20:40
- Где скромность и душевность? - гражданская лирика, 15.05.2019 18:36
- *** - без рубрики, 25.06.2019 18:55
- Про душевную помощь - гражданская лирика, 09.07.2019 07:40
- Люблю я одиночество - гражданская лирика, 15.10.2019 21:13
- Этот мировой ничтожный звук - гражданская лирика, 29.10.2019 20:02
- Музыке преданы - без рубрики, 23.12.2019 21:06
- Я часть планеты - без рубрики, 10.02.2020 13:44
- Эгоист и Лидер - без рубрики, 19.03.2018 13:59
- Дай угля в рыло - без рубрики, 23.12.2019 20:43
- У нас - гражданская лирика, 25.04.2020 22:22
- Размышления о языковом барьере - без рубрики, 19.04.2020 06:57
- Примитивные слова - без рубрики, 17.06.2020 05:34
- Вибрация - без рубрики, 01.10.2020 20:58
- Эгоистом быть - гражданская лирика, 26.04.2020 20:32
- Самолюбием полна жизнь - гражданская лирика, 12.07.2020 16:04
- Каждому свой человек - без рубрики, 04.10.2020 20:43
- Мы прячем внутри - без рубрики, 21.11.2020 17:47
- Либо люди либо я - без рубрики, 06.01.2021 13:14
- Завороженный гражданин - без рубрики, 06.02.2021 21:29
продолжение: 1-50 51-90
Сказка (14)
Странно - смешно (8)
Философия (10)
Переводы песен (47)
Переделки песен (20)
Джонатан Янг (2)
Стаффан Ульссон (2)
Маршал Даттон (2)
Клаус Майне (2)
Дастин Бейтс (2)
Поп-зло (2)
Бред Арнольд (4)
Деннис Люкссен (3)
Тайлер Коннолли (2)
Крис Доутри (4)
Адам Готье (3)
Кристина Скаббия (2)
Эми Ли (6)
Дэвид Дрейман (7)
Айвин Муди (41)
Шерон Ден Адель (6)
Брент Смит (11)
Эллиот Глив (14)
Джаред Лето (10)
Остин Винклер (10)
Чед Крюгер (16)
Лаури Юлёнен (26)
Метт Уолст (12)
Джон Купер (14)
Роман Черницын (11)
Теория Революций (7)
Тревор Макнивен (3)
Крис Браун (3)
Шон Морган (2)
Эйбел Тесфайе (2)
Салли Эрна (3)
Лирика (41)
Любовное (85)
Пейзажное (29)
Военное (4)
Лошадь Марфа (2)
Про пса Акеллу (4)
Фото-стихи (7)
Без жанра (69)
Переводы брата (3)
Избранные авторы:
Светланович Федосеев, Весса Блюменбаум, Макс Колесов, Анатолий Жизнобуд, Горжевская Наталья, Рустэм Хисматуллин, Ё-Тон, Виктор Николаевич Левашов, Марина Эрц, Калдузов Михаил, Лев Дроздов -Лад, Дементьев Олег, Александр Петербургский, Август 31, Борис Гатауллин, Любава Трофимова, Одинцова Касс, Фирсов Михаил, Гил Хон, Виктор Левашов, Олег Новиков 5, Илья Герс, Алиса Энграф