Олег Н
Замечание для моих читателей.
Все предложенные мною стихотворения форматируются на данном сайте в отличном от оригинального виде. Первоначально пространственное расположение строк и разница в шрифте отвечали разнообразным ритмическим, и соответственно синтаксическим переходам. Данные работы вообще можно воспринимать как эксперименты с возможностями синтаксиса руского языка.
Буду рад получить отзывы. Я не склонен полагать, что поэзия терпит буквальную предачу переживаний (что и психологически не слишком возможно). Однако мне слишком интересно, как воспринимаются стихи, методично избавляемые от любой психологической нагрузки. Заранее, спасибо!
Все предложенные мною стихотворения форматируются на данном сайте в отличном от оригинального виде. Первоначально пространственное расположение строк и разница в шрифте отвечали разнообразным ритмическим, и соответственно синтаксическим переходам. Данные работы вообще можно воспринимать как эксперименты с возможностями синтаксиса руского языка.
Буду рад получить отзывы. Я не склонен полагать, что поэзия терпит буквальную предачу переживаний (что и психологически не слишком возможно). Однако мне слишком интересно, как воспринимаются стихи, методично избавляемые от любой психологической нагрузки. Заранее, спасибо!
Произведений: 23
Получено рецензий: 56
Написано рецензий: 33
Читателей: 1846
Произведения
- НОМИНАЦИЯ - белый и вольный стих, 29.05.2005 03:56
- Персики - без рубрики, 10.10.2005 04:16
- Чтение - любовная лирика, 10.08.2004
- МИСТЕРИЯ ВОДЫ - белый и вольный стих, 26.03.2005 02:14
- ДЕДУЦИРОВАТЬ БЕСКОНЕЧНОСТЬ - философская лирика, 16.09.2004
- МАТЕМАТИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА - без рубрики, 22.01.2005 04:15
- ДЕФРАГМЕНТАЦИЯ ЭЛЕГИИ - городская лирика, 15.11.2004 04:29
- МЕТАФИЗИКА – II - философская лирика, 25.08.2004 04:28
- ПОРТРЕТ ДАМЫ - белый и вольный стих, 13.07.2004 04:00
- СОН ВТОРОЙ - любовная лирика, 18.07.2004 04:22
- Ангел. (Из Уильяма Блейка, парное к Тигру). - поэтические переводы, 23.08.2004 03:56
- Тигр.( Из Уильяма Блейка.) - поэтические переводы, 21.08.2004 03:59
- Девушка.(Перевод из Эзры Паунд) - поэтические переводы, 14.08.2004 02:25
- ЭДИП - философская лирика, 27.07.2004 02:45
- ПЕЙЗАЖ - белый и вольный стих, 20.07.2004 05:43
- АБСТРАКЦИОНИЗМ - философская лирика, 21.07.2004 02:21
- МЕТАЛЛОКЕРАМИКА - философская лирика, 18.07.2004 16:38
- ТОЛКОВАНИЕ СНОВИДЕНИЙ - философская лирика, 18.07.2004 03:45
- БИЛИНГВА - белый и вольный стих, 20.07.2004 03:47
- Девушка.(Вольный перевод из Эзры Паунд) - без рубрики, 09.08.2004 02:12
- Маленький трубачист (Вольный перевод из Уильяма Блейка). - поэтические переводы, 25.07.2004 03:03
- Маленький трубочист. (Из Уильяма Блейка) - поэтические переводы, 25.07.2004 03:15
- Песня Офелии. - без рубрики, 25.07.2004 03:01