Моико Ити
Вишни в весеннем расцвете.
Но я – о горе! – бессилен открыть
Мешок, где спрятаны песни.
_________________________________________
МАЦУО БАСЁ (1644-1694);
Перевод с японского Веры Марковой;
Произведений: 1116
Получено рецензий: 108
Читателей: 33314
Произведения
- Ещё пестры деревья... - белый и вольный стих, 24.10.2023 10:28
- Кленовые листья - рубаи, хокку, танка, 23.10.2023 08:29
- Вялым яблоком... - рубаи, хокку, танка, 22.10.2023 17:12
- Гербарий - рубаи, хокку, танка, 22.10.2023 16:58
- Остывший очаг - рубаи, хокку, танка, 22.10.2023 09:08
- Тревожная ночь - рубаи, хокку, танка, 22.10.2023 00:41
- Отшельник в горах - рубаи, хокку, танка, 22.10.2023 00:18
- Мгновения осени - рубаи, хокку, танка, 21.10.2023 08:50
- Солнечное настроение - рубаи, хокку, танка, 21.10.2023 08:42
- Ещё не зима... - рубаи, хокку, танка, 21.10.2023 08:32
- Разбитое зеркало - рубаи, хокку, танка, 20.10.2023 11:51
- Пламень и лёд - рубаи, хокку, танка, 20.10.2023 11:44
- Первый снег - рубаи, хокку, танка, 19.10.2023 06:59
- Кофе без сливок - рубаи, хокку, танка, 19.10.2023 06:44
- На часах - рассвет... - рубаи, хокку, танка, 19.10.2023 06:38
- Иллюзии ночи - рубаи, хокку, танка, 19.10.2023 05:49
- Ирисы Хиросигэ - рубаи, хокку, танка, 13.10.2023 11:00
- Кимоно для куклы - рубаи, хокку, танка, 13.10.2023 08:54
- Бабочки предзимья - рубаи, хокку, танка, 10.10.2023 02:00
- Летние-осенние дожди - рубаи, хокку, танка, 10.10.2023 01:34
- Big-Ben - рубаи, хокку, танка, 08.10.2023 08:21
- Кот Сокс - без рубрики, 08.10.2023 07:47
- Кот Ларри - без рубрики, 08.10.2023 02:06
- Экзотика радости - рубаи, хокку, танка, 05.10.2023 08:56
- Сцены из жизни - рубаи, хокку, танка, 05.10.2023 05:48
- Солнце в непогоду - рубаи, хокку, танка, 04.10.2023 22:31
- Протекают кроссовки - рубаи, хокку, танка, 04.10.2023 22:09
- Подарил мне айву... - рубаи, хокку, танка, 04.10.2023 17:11
- Гадание в лесу - рубаи, хокку, танка, 03.10.2023 09:10
- Токийское утро - рубаи, хокку, танка, 03.10.2023 08:44
- Ночь в мегаполисе - рубаи, хокку, танка, 03.10.2023 01:34
- Рыбаки в тумане - рубаи, хокку, танка, 03.10.2023 01:07
- Клоп-черепашка - рубаи, хокку, танка, 02.10.2023 10:12
- Пергаментное небо - рубаи, хокку, танка, 02.10.2023 10:10
- Голые ангелы - рубаи, хокку, танка, 02.10.2023 10:08
- Осенние розы - рубаи, хокку, танка, 02.10.2023 09:52
- Шекспир по-японски - рубаи, хокку, танка, 02.10.2023 07:26
- Невская романтика - рубаи, хокку, танка, 30.09.2023 01:28
- Об искусстве - рубаи, хокку, танка, 30.09.2023 01:17
- Обожаю Давида!.. - рубаи, хокку, танка, 30.09.2023 01:05
- Настаёт октябрь - рубаи, хокку, танка, 30.09.2023 00:55
- Тихая осень - рубаи, хокку, танка, 30.09.2023 00:51
- Две паутинки - рубаи, хокку, танка, 29.09.2023 07:36
- Из жизни дерева - рубаи, хокку, танка, 29.09.2023 07:23
- Красавица из Токё - рубаи, хокку, танка, 29.09.2023 07:10
- Попутный ветер - рубаи, хокку, танка, 28.09.2023 09:24
- Туманный кофе - рубаи, хокку, танка, 28.09.2023 09:11
- Чайка на рассвете - рубаи, хокку, танка, 28.09.2023 08:55
- Мгновения фантазий - рубаи, хокку, танка, 28.09.2023 01:56
- Токийские притчи - рубаи, хокку, танка, 27.09.2023 04:55