Владимир Симановский
Борис Пастернак. Гамлет.
Я видел — наши игры с каждым днём
Всё больше походили на бесчинства.
В проточных водах по ночам, тайком
Я отмывался от дневного свинства.
Я прозревал, глупея с каждым днём,
Я прозевал домашние интриги.
Не нравился мне век и люди в нём
Не нравились. И я зарылся в книги.
Мой мозг, до знаний жадный как паук,
Всё постигал: недвижность и движенье, —
Но толка нет от мыслей и наук,
Когда повсюду — им опроверженье.
(В.С.Высоцкий. ,,Мой Гамлет". 1972)
Гул затих. Я вышел на подмостки..
Прислонясь к дверному косяку,
Я ловлю в далёком отголоске
Что случится на моём веку.
На меня наставлен сумрак ночи
Тысячей биноклей на оси.
Если только можно, Авва Отче,
Чашу эту мимо пронеси.
Я люблю твой замысел упрямый
И играть согласен эту роль,
Но сейчас идёт другая драма,
И на этот раз меня уволь.
Но продуман распорядок действий,
И неотвратим конец пути.
Я один, всё тонет в фарисействе.
Жизнь прожить – не поле перейти.
1946 г. .
Мой Гамлет
Вот она – большая Сцена Жизни,
Бог – Творец, а Гамлет – мой герой.
На пути Созведий – афоризмы.
Кто грядёт за Новою Звездой?
Здесь Христос встречается и Гамлет –
Я стою на крестном их пути.
Как причудлив жизненный орнамент,
Как жесток!.. Всеправый Наш, прости!
Кто в ответе за изломы судеб?
Кто пройдёт за нас наш крестный путь?
Кто поймёт меня? И кто осудит?
Не свернуть с дороги, не свернуть.
Я ищу не отголосок строчки.
Я смогу найти свою строку.
Здесь еще не время ставить точку –
Принимаю, Жизнь, твою рекy!
Из Пушкина:
К Художнику.
"Грустен и весел вхожу, ваятель, в твою мастерскую:
Гипсу ты мысли даешь, мрамор послушен тебе..."
Я видел — наши игры с каждым днём
Всё больше походили на бесчинства.
В проточных водах по ночам, тайком
Я отмывался от дневного свинства.
Я прозревал, глупея с каждым днём,
Я прозевал домашние интриги.
Не нравился мне век и люди в нём
Не нравились. И я зарылся в книги.
Мой мозг, до знаний жадный как паук,
Всё постигал: недвижность и движенье, —
Но толка нет от мыслей и наук,
Когда повсюду — им опроверженье.
(В.С.Высоцкий. ,,Мой Гамлет". 1972)
Гул затих. Я вышел на подмостки..
Прислонясь к дверному косяку,
Я ловлю в далёком отголоске
Что случится на моём веку.
На меня наставлен сумрак ночи
Тысячей биноклей на оси.
Если только можно, Авва Отче,
Чашу эту мимо пронеси.
Я люблю твой замысел упрямый
И играть согласен эту роль,
Но сейчас идёт другая драма,
И на этот раз меня уволь.
Но продуман распорядок действий,
И неотвратим конец пути.
Я один, всё тонет в фарисействе.
Жизнь прожить – не поле перейти.
1946 г. .
Мой Гамлет
Вот она – большая Сцена Жизни,
Бог – Творец, а Гамлет – мой герой.
На пути Созведий – афоризмы.
Кто грядёт за Новою Звездой?
Здесь Христос встречается и Гамлет –
Я стою на крестном их пути.
Как причудлив жизненный орнамент,
Как жесток!.. Всеправый Наш, прости!
Кто в ответе за изломы судеб?
Кто пройдёт за нас наш крестный путь?
Кто поймёт меня? И кто осудит?
Не свернуть с дороги, не свернуть.
Я ищу не отголосок строчки.
Я смогу найти свою строку.
Здесь еще не время ставить точку –
Принимаю, Жизнь, твою рекy!
Из Пушкина:
К Художнику.
"Грустен и весел вхожу, ваятель, в твою мастерскую:
Гипсу ты мысли даешь, мрамор послушен тебе..."
Произведений: 1394
Получено рецензий: 951
Написано рецензий: 1776
Читателей: 108632
Произведения
Весна (18)
Зима (37)
Осень (35)
Лето (16)
Для детей. (40)
Гражданская лирика (55)
- Еврейское местечко - шуточные стихи, 26.04.2023 20:04
- Еврейский дом. На полотно Маэстро - шуточные стихи, 05.05.2023 18:37
- Кинерет. Хамсин - белый и вольный стих, 05.05.2023 20:11
- Лаг Баомер - мистика и эзотерика, 09.05.2023 20:12
- Пельменная диссертация - презентация - шуточные стихи, 31.07.2023 18:36
- Поздравление Израиля в его юный юбилей. Сонет - гражданская лирика, 25.04.2023 02:25
- По плитам древности - мистика и эзотерика, 03.05.2023 01:29
- День памяти. Поминальное - гражданская лирика, 17.04.2023 18:05
- Мацу пекут - прозаические миниатюры, 14.04.2023 00:46
- Скрипка плачет и смеётся в очарованной душе - белый и вольный стих, 11.04.2023 02:32
- В Багдаде всё спокойно! Сонет - сонеты, канцоны, рондо, 28.03.2023 18:55
- Вид на Флоренцию - пейзажная лирика, 29.03.2023 17:21
- Пурим - философская лирика, 05.03.2023 18:38
- Шаббат шалом! - мистика и эзотерика, 24.03.2023 17:10
- Куда уходит дождь? - без рубрики, 09.12.2021 03:40
- Дерех Яффо. черновик - белый и вольный стих, 30.12.2021 01:10
- День независимости Израиля. - гражданская лирика, 06.05.2022 02:48
- Выбор пути. К Суккоту - философская лирика, 14.12.2021 04:47
- Мёртвое-живое море! - без рубрики, 24.08.2022 19:56
- В ночь на Рождество - религиозная лирика, 30.06.2012 03:17
- Вознесение Господне - религиозная лирика, 30.05.2014 22:17
- Башни-соты - гражданская лирика, 08.06.2022 03:35
- Благослoвенная страна - любовная лирика, 27.12.2020 02:04
- Великие о величии духа - философская лирика, 26.07.2012 01:45
- Возвращение из галута - гражданская лирика, 01.05.2018 21:38
- В Израиле жасмин расцвёл... - любовная лирика, 11.01.2021 00:34
- В Петах-Тикве - зима - любовная лирика, 10.12.2020 02:06
- В пути. Моя молитва - философская лирика, 19.05.2010 03:21
- Галилея... Галилея - городская лирика, 06.09.2022 02:17
- Голод - религиозная лирика, 08.06.2010 18:28
- Горек хлеб чужого урожая - поэмы, 23.03.2019 00:32
- Движется лестница... - мистика и эзотерика, 03.02.2022 04:15
- За окном хамсиновое море - пейзажная лирика, 12.03.2021 17:36
- Иерусалимское шоссе - прозаические миниатюры, 20.08.2019 15:03
- Иерусалимские зодчие. - гражданская лирика, 12.12.2021 04:24
- Иерусалим - столица мира. Сонет - гражданская лирика, 22.01.2021 02:18
- Моя Изральска Мишпаха. - иронические стихи, 25.08.2023 17:46
- Новый Суккот - философская лирика, 09.10.2022 23:26
- К Йом Кипуру - религиозная лирика, 11.09.2010 16:54
- У мудрецов - свой мир, свой разговор - философская лирика, 19.07.2022 03:07
- Тайны Иерусалима - городская лирика, 11.07.2022 02:27
- Пурим празднуем с Господом! - без рубрики, 01.03.2021 02:05
- Лестница Яакова. - философская лирика, 19.10.2021 19:09
- Суккот - мистика и эзотерика, 25.09.2010 18:00
- Танцует радость! - религиозная лирика, 09.11.2021 02:48
- Ханукальный Свет - стихи для детей, 28.11.2021 23:30
- Лазурные берега Нетании - прозаические миниатюры, 02.12.2019 19:27
- Ростовщик копеечка и внуки.! - шуточные стихи, 15.07.2024 23:03
- Старый еврейский портной. - без рубрики, 06.05.2021 22:51
- Тайны Израиля... - мистика и эзотерика, 21.09.2023 20:08
продолжение: 1-50 51-100 101-150 151-169
Кошкин дом (51)
Метафизика (56)
Мои рецензии (2)
Об Ангелах (14)
О дождях (16)
О войне (12)
О любви (61)
О музыке (12)
Пейзаж и натюрморт (96)
Поэмы (4)
Поэт и поэзия (32)
Религия и жизнь (34)
Рубаи (5)
Сны и сновидения (9)
Сонеты (85)
Философские (70)
Шуточные (109)
Этюды (9)
Авторская песня (9)
Черновики (122)
Избранные авторы:
Валентина Егоровна Серёдкина, Вита Савицкая, Галина Рудинская, Людмила Шкилёва, Лада Миллер, Маргарита Назарук, Данвламир, Татьяна Крылова 3, Аниса Зинатуллина, Акварелли Ирен, Лариса Довгаль, Елена Курелла, Алёна Нимитрюк, Дробышевская Ольга, Аникина Ольга, Александра Шнеур, Екатерина Литвинова 2, Светлана Холодова, Вера Гаевская, Лана Сапиенс, Оксана Валянская, Галенит, Насиба Кипке 2, Натали Астахова, Пастушка, Светлана Мель, Карина Мусаэлян Аручеан, Светлана Гладкова, Анна Германова, Анна Арефьева, Олинка, Виктор Колесников 6, Елена Талленика, Инна Левченко, Людмила Юрина Белей, Летняя Мечта, Елена Грислис, Ольга Измайлова, Рина Черская, Алекс Клемент, Евгения Савич, Ирина Русина 4, Алора, Татьяна Лаврова 2, Наталья Сытникова, Сергей Гамаюнов Черкесский, Нэви 17, Алина -Прима, Саня Седой, Я-Евка, Сабина Ленина 1, Филатова Ирен, Алла Рыженко, Стелла Свердлова, Ключникова Галина, Марина Алдон, Марина Дорих, Надежда Кудашкина, Любовь Сушко, Пьер Волонтер -Вторая Страница, Королева Грёз, Богаченко Татьяна, Тара Ирия, Мария Семёнова, Смирнов Алексей, Светлана Севрикова, Елена Бревнова, Фаина Фанни, Елена Косцынич 2, Ирина Голованова, Татьяна Гордон, Андрей Владимирович Медведев, Ай-Гюль, Зинаида Миркина, Алена Васильченко, Ирина Тарковская, Эдуард Кукуй, Светлана Сопронюк, Вера Да Юра, Щербина Борода, Рой Гэбриэл, Флокси, Люмико, Ирина Кокозиди, Костандогло Татьяна, Анастасия Корюшкина Детское, Экссзистенция, Элеонора Акопова, Наум Сагаловский, Коста Мария