Хорошо Забытое Новое - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
В общем и целом примерно так.
Емельянов-Философов 30.08.2022 09:44 Заявить о нарушении
Здравствуйте, понравился Ваш перевод!
Я тоже попытался, добавив немного рифм:
http://www.stihi.ru/2018/10/11/7109
Сергей Батонов 25.10.2018 19:10 Заявить о нарушении
рад был встретить в Ваших стихах созвучное:
Здесь бомжатник на вокзалах,
давки, пробки и в метро
в мраморно-холодных залах
вывернутое нутро.
http://www.stihi.ru/2012/12/06/8882
Петр Анатольевич Полетаев 10.10.2017 17:43 Заявить о нарушении
Простенько, но хорошо. Где Ваше новое.
Индрик Вибандака 30.09.2015 22:15 Заявить о нарушении
ЗАБЫВЧИВОСТЬ
Сперва из памяти уходит автор,
потом названье книги и сюжет,
потрясший душу краткий эпилог,
и весь роман как будто и не читан,
как будто: «Что вы! Слышу в первый раз».
Все эпизоды чинно, друг за другом
ушли, уплыли за экватор мозга,
устроились в рыбачьей деревушке,
нашли себе приют без телефона.
Давно в пути далёком девять муз
бредут с твоим прощальным поцелуем;
пакует сумки алгебра, и даже,
пока с трудом припомнишь строй планет,
другое ускользнёт: эмблема штата,
столица Парагвая, адрес дяди.
А что из них хотел ты, мучась, вспомнить,
застряло где-то, может быть, в печёнках.
Уплыло по таинственной реке,
которая на «Л» – вот это – твёрдо! –
твоим путём ко всем, кто позабыл,
как плавать, как на велике кататься.
Сейчас привычно среди ночи встать,
чтоб отыскать по книгам дату битвы.
Луна в окне сбежала из стиха,
который знал на память.
Самуил Черфас 09.05.2011 09:39 Заявить о нарушении
но мне, например, показалось неправильным пересказывать это на один мотив, с одной интонацией
Ближе Некуда 15.05.2011 23:31 Заявить о нарушении
солнышко, прорвалась к интернету только на одну секунду - пожелать тебе всего-всего и поздравить!
гори и не гасни!
Perzer 22.01.2011 20:20 Заявить о нарушении
Иду себе, иду - вдруг, гляжу - непорядок: нет никакой рецензии, надо, думаю, хоть мне тут обозначиться (тем более, что понравилось - знаешь, солнышко, люблю почему-то такие вот вещички как эта...отзывается что-то внутри...)
Да, господи, пользуясь случаем: одним чохом со всеми празниками разом, танечкина! и только хорошего и светлого тебе!!!!!!!
Perzer 11.01.2011 05:36 Заявить о нарушении
и тебе всего самомго счастливого, очень тебе рада, редкий гость
Хорошо Забытое Новое 17.01.2011 15:09 Заявить о нарушении
Весьма и весьма...5+
Валерий Даркаев 29.12.2010 21:28 Заявить о нарушении
Очень ярко! Впечатляюще! Просто почувствовала запах табака, виски, непременно котрабандного, это придаёт особый шарм словам и осени, и джаз, зачем он мне? В полуподвале в пол-девятого, но там темно, ответить внятно вам? Не получается, я просто дышала так осенним часом, украденным у суеты и у тебя. Плюс 18, минус двадцать пять. О чём мы? Так, о возрасте и о погоде...Да! Где-то по-московски говорят, о чём-то шёпотом, и громче чуть - о моде...и о тебе, я думаю открыто, хоть видишь ты из дальнего угла,все мысли до нутра, а я к себе пришла, и на столбе...читают, сколько стоют в разрезе вечности чужие пять минут...я знала раньше, не сейчас, сейчас я тут...и пусть хмельную голову прохладой студит осень, врываясь за полночь в надетое пальто...
С теплом, Наташа.
Цебренко Наталья 21.12.2010 02:54 Заявить о нарушении
спасибо
Хорошо Забытое Новое 17.01.2011 15:12 Заявить о нарушении
Прекрасное стихотворение!))) Рада, что открыла Ваше творчество для себя на просторах этого сайта! Видимо, "Тебе сказать" - это тоже Вы! Там читала! Стихи глубокие, яркие, необычные.
С теплом, Наташа.
Цебренко Наталья 21.12.2010 02:43 Заявить о нарушении
spasibo!
Татьяна Некрасова 26.12.2010 18:45 Заявить о нарушении
В литературы
баламуты
Шли,
И пинали - честь и нравы,
Тем, каблуком - на пятке
Правой!
Александр Милях 21.05.2011 10:45 Заявить о нарушении