Борик Бакинский - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Мужик!Настоящий!
Борик Бакинский 18.05.2021 03:14 Заявить о нарушении
Вы - тоже - настоящий мужчина.
С уважением.
Татьяна Шелихова -Некрасова 18.05.2021 16:29 Заявить о нарушении
Борис Федорович Поздравительный
42 мин. ·
Это видят: Только я
литературные портреты, статьи, рецензии
Михаил Лобанов: русский критик «на передовой»
Юрий ПавловДавно уже существует тенденция укорять русских писателей, критиков в том, что во второй половине ХХ века у них не было подлинных героев, борцов, у которых совпадают слово и дело. Так утверждают не только «левые», что понятно, но и некоторые «правые».
Одним из самых очевидных опровержений этой версии является жизнь и творчество М. Лобанова. Самые разные авторы от В. Кожинова до А.Янова справедливо называли и называют его в числе ведущих идеологов «русской партии», которая сформировалась, в частности, в «недрах» журнала «Молодая гвардия» во второй половине 60-х годов ХХ века. Назовем факторы, определившие явление М.Лобанова, его место в русском освободительном движении второй половины ХХ века.
Решающую роль в формировании личности Михаила Петровича сыграла его мать. Ее комнату в книге «В сражении и любви: опыт духовной автобиографии» (М., 2003) М.Лобанов называет своей психологической почвой, светелкой. Последнее определение, наиболее точно передающее значение матери и ее комнаты в жизни М.Лобанова, следует понимать как источник света духовного, христианского. Понятно, что с приземленно-материалистической, интеллигентски-либеральной точки зрения ничего подобного эта комната дать не могла. Незадолго до смерти Вадим Кожинов мимоходом заметил: «Мое детство прошло в квартире, в которой на 45 квадратных метрах жило 15 человек». Нечто похожее, только в более тяжелом варианте, было в детстве Михаила Лобанова: в комнате фабричного барака ютилось 13 человек. Но ни Кожинов, ни Лобанов в этой связи не сетуют на судьбу, не обвиняют кого- или что-либо.
Для сравнения: вот как вспоминает о своем детстве Иосиф Бродский в эссе «Полторы комнаты»: «следовало считать, что нам повезло <…>, мы втроем оказались в помещении общей площадью 40 м2» («Новый мир», 1995, № 2). Здесь, как и во всем тексте, автор демонстрирует свои национальные комплексы и вполне определенный расчет: подтвердить миф об антисемитизме в СССР, который чаще всего – по известной традиции – именуется Россией. Эссе Бродского стоит в первом ряду самых русофобских, самых вульгарно-примитивных сочинений о России и русских.
Об антисемитизме более откровенно говорится страницей ранее: «Поэтому следовало полагать, что нам повезло, если учесть к тому же, что мы – евреи». Без всяких многозначительных оговорок («следовало полагать», «следовало считать» и т.д.) Бродским действительно повезло: после войны бóльшая часть советских людей, миллионы русских не имели ни полных семей, ни таких жилищных условий.
Еще более показательно, что вынес из своего коммунального детства и юности будущий классик еврейской литературы. «Полторы комнаты» способствовали формированию «онтологического» подхода к человеку, ибо такая квартира, по Бродскому, «обнажает основы существования: разрушает любые иллюзии относительно человеческой природы. По тому, кто как пернул, ты можешь опознать засевшего в клозете, тебе известно, что у него (у нее) на ужин, а также на завтрак. Ты знаешь звуки, которые они издают в постели, и когда у женщин менструация».
До такого «физиологического» выражения «основ существования» человека, до таких специфических подробностей, столь характерных для многих русскоязычных авторов, крестьянский сын Михаил Лобанов не опускается. Их нет и в принципе быть не может: они не в традициях русской классики, национального сознания.
Борик Бакинский 08.04.2021 23:45 Заявить о нарушении
Нравится!
Борик Бакинский 08.04.2021 23:38 Заявить о нарушении
Ну вы даете товарищи - товар и щи - Емели! Красавчик! (помнишь меня?
Борик Бакинский 08.04.2021 23:32 Заявить о нарушении
Рецензия на «Билли Коллинз. Возвращаюсь домой за книгой» (Валентин Емелин)
Валенти, а ты смог бы перевести мое стих. одно на английский язык (если оно конечно тебе понравится)?
А где фото твое настояще?
Как ты думешь, Евгения Саркисьянц переводит хорошо?... (моя землячка она, а не дружит почему-то...)
Борик Бакинский 29.12.2012 01:34 • Заявить о нарушении / Редактировать / Удалить
+ добавить замечания
Борик, дорогой - у тебя очень колоритный стих. Вот, особенно это:
" -до рублевых фантиков
Во дворе у Рантика.
Детство наше в брилликах в Баку.
На шатале школьные
На шанхае , горные,
Дни мои игорные,
Где сначала требуют алЮм.
Были мы загадкою
С воровскою хваткою
Все с блатной повадкою.
Время наше - золотой зулУм!"
Но, боюсь ни я, ни Евгения (которая, надо сказать, переводит превосходно, гораздо лучше меня) как бы мы ни старались - не сможем передать твой неповторимый колорит и непередаваемый аромат.
Успехов тебе в творческой и личной жизни!
Валентин Емелин 08.09.2012 01:48 Заявить о нарушении / Удалить
Спасиботебе! Все понял !
Борик Бакинский 08.09.2012 09:57 Заявить о нарушении / Удалить
Теперь я буду знать о том, что мои стихи не переводимы (во-всяком случае на английский язык - с одной стороны это конечно хорошо, а с другой -нет конечно ...
Борик Бакинский 08.09.2012 10:00 Заявить о нарушении / Удалить
Борик, дорогой - не расстраивайся. Твои стихи - не побоюсь этого слова – просто алюм, зулум и рахат-лукум какой-то! Ну как это может англичанин, или там, к примеру, американец понять - про брюлики, фантики, шанхаи и шаталы? Да никак. Нету у него таких слов, чтобы понятия выразить. Ну и бог с ним, с англосаксом. Не дорос он ещё. Творческих тебе свершений и большого человеческого счастья в этой жизни!!
Валентин Емелин 08.09.2012 16:59 Заявить о нарушении / Удалить
Примечание : я долго искал каким словом заменить зулум, недавно вместо зулум я написал дзулум (зулум не подходило ...
Борик Бакинский 09.04.2021 00:17 Заявить о нарушении
И куда же ты исчезла, теть Марин!?
Борик Бакинский 11.03.2021 21:36 Заявить о нарушении
Лима, ты как сошелся с Светланой, стал совсем другим человеком и стихи писать стал совсем другие! Скоро ты по сонетам светлане войдешь в книгу рекордов Петрарки!
Борик Бакинский 21.02.2021 00:50 Заявить о нарушении
Борик Бакинский 21.02.2021 13:24 Заявить о нарушении
Ваша дочь меня ни за что, ни про что оскорбила
Мишель Михальчик 22 марта 2019 года в 16:46
Это же каким надо быть подонком...
Чтобы незнакомому человеку...\ моей маме\ после тяжелейшего инфаркта инаписать гадость...
Вам стало легче?
У Вас жена ... дети...
если бы у них было состояние тяжёлое и написал кто-то такие же строчки...как бы Вы повели себя...?
Я ненавижу Вас...Вы подняли маме давление и заставили заплакать... За что?
Алёна...
Автор Мишель Михальчик заблокировал вас в сообщениях Заблокировать автора
(((Я вам нежавно посылал сообщение в личку об этом ...Я знаю, что ваша дочь тоже пользуется вашей страницей...
Борик Бакинский 08.02.2021 23:42 Заявить о нарушении
У меня во второй половине февраля случился тяжелейший инфаркт...
Стент мне ставить нельзя... у меня на йод аллергия... а без него операцию не делают.
Выжила...
Так ВАМ ... видимо, Борик, хочется...усугубить моё состояние... которое и сейчас
не очень хорошее.
К чему эта запись через\ почти\ два года?
Я помню... что Вы оставили не очень приятную запись...
А ... если бы это касалось Вашей матери?
Я у Вас не бываю... Вас к себе не приглашаю...
Пожалуйста ... оставьте меня в покое и моих детей тоже.
Нина Павлова 08.02.2021 23:50 Заявить о нарушении
Вместо того, чтобы извиниться... ты моей дочери предъявляешь претензии...
Мне стыдно перед нею...
Надо бы сразу тебя в чс отправить.
Ну чо Нинна, Нинна.., отпустило немного!?...Фото СУПЕР! Надо на главную страницу это фото! Стихи не нравятся! Так себе! Пиар...Тебя все только и делают, что хвалят - как все до единого НурСултана Назарбаева в казахской Думе!(Буду смотреть и читать твои стихи с конца на перед-в обратном порядке! ) Нина, не надо мне ничего отвечать на эту рецу! Бывай!
Борик Бакинский 22.03.2019 16:10
Это ты мне написал через месяц после операции...
А ты бы хотел, чтобы она тебе спасибо написала...?
Нина Павлова 09.02.2021 00:10 Заявить о нарушении
Мне нужно только лишь одно
Любить тебя и верить в чудо,---------------------Дима, а в какое ЧУДО верить нужно тебе?
Борик Бакинский 23.01.2021 20:47 Заявить о нарушении
Это про меня - жить не легко по-доброму средь зла.И не спасает доброта меня...
Молодец ахчи Регина. Лявес кирим руси лезвов..Аджох...Цавт танем...
(((Заходите с Айкануш на мою ФЕЙСБУК, где правда надо регистрироваться -страницу...http://www.facebook.com/profile.php?id=100033585008868 - в ней не мало фото 19 века Шуши нские -Арцах из моего фото-музея законсервированного )) Добавляю Регину в избранные, как и Айкануш - уверен, что не ошибся, хотя и очень мало прочитал...))
Борик Бакинский 25.05.2020 03:02 Заявить о нарушении
Галина Раганян 25.05.2020 09:26 Заявить о нарушении