Драгана Старчевич - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Прекрасный, нежный и вызывающий ностальгию образ места, в котором вы когда-то жили.
Драгана Старчевич 03.02.2024 02:39 Заявить о нарушении
Вик Беляков 03.02.2024 15:08 Заявить о нарушении
Вик Беляков 03.02.2024 15:22 Заявить о нарушении
Драгана Старчевич 04.02.2024 00:05 Заявить о нарушении
Ритмично, быстро, остроумно! Поздравляю! Вы просто рассмешили меня! Удачи Вам!
Драгана Старчевич 03.02.2024 02:12 Заявить о нарушении
Спасибо за Ваш труд по переводу моего стихотворения! Я рада, что Вам понравилось!
Драгана Старчевич 14.01.2024 17:06 Заявить о нарушении
Светлана Пригоцкая 14.01.2024 19:45 Заявить о нарушении
Глубокое уважение! Вы все правильно сказали. Нашему миру нужна русская реконкиста! Желаю Вам удачи!
Драгана Старчевич 29.03.2023 19:02 Заявить о нарушении
Надеюсь, что и Югославия возродится.
Мы вместе.
С уважением и наилучшим
Гаванская Наталья 30.03.2023 00:31 Заявить о нарушении
С уважением и теплом!
Драгана Старчевич 03.04.2023 02:08 Заявить о нарушении
Такие прекрасные стихи, уважаемая Софья! За это небо голубое нужно жить и борется. Желаю Вам удачи!
Драгана Старчевич 28.03.2023 15:22 Заявить о нарушении
Софья Измайлова 31.03.2023 01:01 Заявить о нарушении
Драгана Старчевич 08.04.2023 13:02 Заявить о нарушении
Замечательные стихи! Что еще сказать? У меня нет слов.
С уважением и теплом, Драгана
Драгана Старчевич 03.11.2022 15:22 Заявить о нарушении
Благодарю Вас за Ваши добрые слова.
С уважением и теплом души,
Ольга Ионова 05.11.2022 19:29 Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Вик, за красивый перевод. Мне было интересно, что с Вами случилось, потому что я давно не получала вестей от Вас.
С теплом, Драгана
Драгана Старчевич 03.11.2022 15:14 Заявить о нарушении
Вик Беляков 04.11.2022 16:00 Заявить о нарушении
Прекрасные мысли и хорошие стихи. Удачи Вам!
Драгана Старчевич 31.07.2022 20:19 Заявить о нарушении
***
Сликам
Опет и опет
Сликам
Кишом успомена
Белим белим снегом
Маште
Овај спори дан
Валцер пахуљица
На хладном стаклу
Тишину
Сузом што низ образ клизи
Тебе
Твој осмех
Кроз жарко лето и
Натмурену јесен
У овом сабласно белом
Зимском дану
Сликам
Наде и раскиде
Снове и
Нашу љубав –
Мали папирни бродић
На празној обали
Уважаемая София, я надеюсь, что нашла правильные слова для Вашего прекрасного стихотворения. Что Вы думаете? С уважением и теплом, Драгана
Драгана Старчевич 24.07.2022 17:43 Заявить о нарушении
Думаю, что всё у Вас получилось прекрасно!
Пусть Ваша душа полнится радостью и добродетелью!
Будем жить!
С уважением
Софья Измайлова 26.08.2022 22:47 Заявить о нарушении
Спасибо Вам большое, Вик! Вы действительно проделали отличную работу и решили нашу дилемму относительно адекватных глаголов. Ваш перевод звучит великолепно!
http://www.stihi.ru/2018/07/24/7534
Драгана Старчевич 27.09.2021 21:51 Заявить о нарушении