Татьяна Драгункина - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 9 по 0
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Снег в феврале» (Татьяна Драгункина)
Так, так, так... Сег в феврале для нас, средних уральцев, дело обыкновенное, Татьяна. Но вот апрель это да! Только вчера ещё была замечательная весна, а сегодня с утра повалил снег и... в общем всё, как Вы описали. Правда у нас такое и в июне случалось ранее :-)
А теперь чуточку о тексте.
Пусть кто-то скажет, мол, рифмы уже молью битые, а я не соглашусь, так как так может говорить только "...измученный "Нарзаном" сноб.
И всё-таки ежели к первому четверостишью вопросов не возникло, то ко второму более чем.
Татьяна, можете меня казнить любым словом, но после "любуясь" невольно заканчиваешь вторую строку "чаруясь". И далее "пленила-обворожила"... Всё это папрочь убивает лиризм первого четверостишья.
Татьяна, Вы уж меня извините, нно может быть Вы попробуете что-то сделать со вторым четверостишьем, всё ж наполненность приятна, а вот окончания строк сами понимаете, подкачали...
Не огорчайтесь на мои слова, Татьяна, мы же пришли сюда учиться, тем более, что Вы сами просили не молчать о прочитанном :-)
С уважением, Борис
Борис Синицкий 28.04.2019 18:42 • Заявить о нарушении
Так, так, так... Сег в феврале для нас, средних уральцев, дело обыкновенное, Татьяна. Но вот апрель это да! Только вчера ещё была замечательная весна, а сегодня с утра повалил снег и... в общем всё, как Вы описали. Правда у нас такое и в июне случалось ранее :-)
А теперь чуточку о тексте.
Пусть кто-то скажет, мол, рифмы уже молью битые, а я не соглашусь, так как так может говорить только "...измученный "Нарзаном" сноб.
И всё-таки ежели к первому четверостишью вопросов не возникло, то ко второму более чем.
Татьяна, можете меня казнить любым словом, но после "любуясь" невольно заканчиваешь вторую строку "чаруясь". И далее "пленила-обворожила"... Всё это папрочь убивает лиризм первого четверостишья.
Татьяна, Вы уж меня извините, нно может быть Вы попробуете что-то сделать со вторым четверостишьем, всё ж наполненность приятна, а вот окончания строк сами понимаете, подкачали...
Не огорчайтесь на мои слова, Татьяна, мы же пришли сюда учиться, тем более, что Вы сами просили не молчать о прочитанном :-)
С уважением, Борис
Борис Синицкий 28.04.2019 18:42 • Заявить о нарушении
ненене, вы все правильно говорите) у кого Урал, а у кого Астрахань))) у нас погода - с...ка непредсказуемая, уж простите за мой эльзасский акцент.
второе четверостишие - это просто лень в чистом виде. да, его надо подработать, и я это сделаю... когда-нибудь.
по поводу глагольных рифм хотелось бы сказать)) но это так, в качестве лирического отступления) Пушкин тоже глагольными рифмами баловался изрядно. вы скажете - ну это же ПУШКИН! согласна, но скажу - ну и что?))))
Татьяна Драгункина 30.04.2019 09:55 Заявить о нарушении
второе четверостишие - это просто лень в чистом виде. да, его надо подработать, и я это сделаю... когда-нибудь.
по поводу глагольных рифм хотелось бы сказать)) но это так, в качестве лирического отступления) Пушкин тоже глагольными рифмами баловался изрядно. вы скажете - ну это же ПУШКИН! согласна, но скажу - ну и что?))))
Татьяна Драгункина 30.04.2019 09:55 Заявить о нарушении
Вот, вот, вот! Ох уж это женское "...и я это сделаю... когда-нибудь", правда я пока не понял почему вы не закончили свою мысль, а именно "...и я это сделаю... когда-нибудь. Потом. Наверное..." :-)
Не имею права не признаться, что тоже грешен в том, что не люблю возвращаться к ранее написанному, считаю пусть оно живёт таким, как родилось. Да и вообще. именно мы, "критиканцы", просто обязаны не быть идеальными авторами! Не люблю всех таких прилизанных, набриолиненных, с бантиком на шее и с поволокой гениальности на челе. Такие для меня словно фарфоровые болванчики на комоде, помните такие раньше были в моде? А вокруг таких всегда топчутся "слоники", такие же блестящие, ушастенькие, хоботястенькие... Вот уж точно мещане-поэзёры...
Но довольно о приятном, давайте о глаголизмах, всё ж это "лирическое отступление" не теряет популярности и всё также актуально, как одесский анекдот про Беню и Зяму, выясняющих у чейного петуха слаще курам живётся :-)
Нет, Татьяна, тут я противник заглаголенности строк, как бы кто не ссылался на Александра Сергеича, призывавшего "глаголом жечь сердца людей".
Вы совершенно верно сказали, это просто лень наша. Я вот тоже сейчас сижу и ленюсь, а на меня с укором смотрит незаконченная помазючка, а в кабинете грустно вздыхает на сквозняке гитара...
Лень она такая, мягкая, ласковая, вкуснющая :-)
Борис Синицкий 06.05.2019 20:58 Заявить о нарушении
Не имею права не признаться, что тоже грешен в том, что не люблю возвращаться к ранее написанному, считаю пусть оно живёт таким, как родилось. Да и вообще. именно мы, "критиканцы", просто обязаны не быть идеальными авторами! Не люблю всех таких прилизанных, набриолиненных, с бантиком на шее и с поволокой гениальности на челе. Такие для меня словно фарфоровые болванчики на комоде, помните такие раньше были в моде? А вокруг таких всегда топчутся "слоники", такие же блестящие, ушастенькие, хоботястенькие... Вот уж точно мещане-поэзёры...
Но довольно о приятном, давайте о глаголизмах, всё ж это "лирическое отступление" не теряет популярности и всё также актуально, как одесский анекдот про Беню и Зяму, выясняющих у чейного петуха слаще курам живётся :-)
Нет, Татьяна, тут я противник заглаголенности строк, как бы кто не ссылался на Александра Сергеича, призывавшего "глаголом жечь сердца людей".
Вы совершенно верно сказали, это просто лень наша. Я вот тоже сейчас сижу и ленюсь, а на меня с укором смотрит незаконченная помазючка, а в кабинете грустно вздыхает на сквозняке гитара...
Лень она такая, мягкая, ласковая, вкуснющая :-)
Борис Синицкий 06.05.2019 20:58 Заявить о нарушении
Рецензия на «Одержимый» (Татьяна Драгункина)
Оригинально написано!
Владимир Трутнёв 25.03.2018 15:51 • Заявить о нарушении
Оригинально написано!
Владимир Трутнёв 25.03.2018 15:51 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Письмо Деду Морозу» (Татьяна Драгункина)
Отличный стишок!!!)))
Евгений Грек 05.12.2017 10:51 • Заявить о нарушении
Отличный стишок!!!)))
Евгений Грек 05.12.2017 10:51 • Заявить о нарушении
Большое спасибо) Первый опыт) так то я вообще ни разу не детский поэт. Ну, значит, удалось)
Татьяна Драгункина 05.12.2017 11:01 Заявить о нарушении
Татьяна Драгункина 05.12.2017 11:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «Я уехать хочу» (Татьяна Драгункина)
Иногда полезно уехать, чтобы осознать, что есть ради чего возвращаться. Понравилась ваша мудрая поэзия.
Иван Грамотей 09.07.2017 11:21 • Заявить о нарушении
Иногда полезно уехать, чтобы осознать, что есть ради чего возвращаться. Понравилась ваша мудрая поэзия.
Иван Грамотей 09.07.2017 11:21 • Заявить о нарушении
Спасибо за внимание)
Да, на самом деле, чтобы понять важность чего-то для себя, стоит отдалиться от этого, сменить обстановку.
Татьяна Драгункина 09.07.2017 12:05 Заявить о нарушении
Да, на самом деле, чтобы понять важность чего-то для себя, стоит отдалиться от этого, сменить обстановку.
Татьяна Драгункина 09.07.2017 12:05 Заявить о нарушении
Рецензия на «Старый город» (Татьяна Драгункина)
Не мог я, Таня, даже, если бы были посредственны ваши стихи, откланяться одним спасибо, тем более обнаружив, что мы уже пол-дня знакомы! Ну, а стихи ваши, я не буду говорить выдающиеся, просто они мне очень понравились! И все, что мне попались на глаза! Или почти все. Хоть вот этот, о городе, вечно холодном и знойном, с этажами безымянных домов,где осталось только умереть и родиться. Но он всё равно в красоте вечерних огней и не любить его не возможно, этот город, так и просится - "вязевый". Нет, я ещё не всё прочитал! Но вывод уже однозначный - нравится! Доволен, что удалось встретится с красивой случайностью. Хороших Вам, Таня, строчек!
Георгий Русанов 2 30.06.2017 18:43 • Заявить о нарушении
Не мог я, Таня, даже, если бы были посредственны ваши стихи, откланяться одним спасибо, тем более обнаружив, что мы уже пол-дня знакомы! Ну, а стихи ваши, я не буду говорить выдающиеся, просто они мне очень понравились! И все, что мне попались на глаза! Или почти все. Хоть вот этот, о городе, вечно холодном и знойном, с этажами безымянных домов,где осталось только умереть и родиться. Но он всё равно в красоте вечерних огней и не любить его не возможно, этот город, так и просится - "вязевый". Нет, я ещё не всё прочитал! Но вывод уже однозначный - нравится! Доволен, что удалось встретится с красивой случайностью. Хороших Вам, Таня, строчек!
Георгий Русанов 2 30.06.2017 18:43 • Заявить о нарушении
я не гонюсь за величием, так что спасибо на добром слове. а город мой, Астрахань, и вязовый, и тополиный, потому что и тех и других деревьев в нем в изобилии. если будете в Астрахани, то гуляйте по ней именно ночью. она красива, как актриса на красной дорожке.
спасибо за отзыв)
Татьяна Драгункина 30.06.2017 19:35 Заявить о нарушении
спасибо за отзыв)
Татьяна Драгункина 30.06.2017 19:35 Заявить о нарушении
Рецензия на «Бортовой журнал» (Татьяна Драгункина)
Жесть, конечно ))
Но - очень понравилось!
Небо и я 25.06.2017 11:50 • Заявить о нарушении
Жесть, конечно ))
Но - очень понравилось!
Небо и я 25.06.2017 11:50 • Заявить о нарушении
Спасибо за отклик)
да, нормальный кошмар. некоторые вещи я пишу ради финала. это одна из таких)
Татьяна Драгункина 25.06.2017 13:54 Заявить о нарушении
да, нормальный кошмар. некоторые вещи я пишу ради финала. это одна из таких)
Татьяна Драгункина 25.06.2017 13:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «Не соткана...» (Татьяна Драгункина)
Пазл.счастья... хорошее сравнение, ведь человеческое счастье собирается из малюсеньких кусочков, и иногда отсутствие даже маленького кусочка мешает чувствовать себя счастливым. Тронули, спасибо!
С теплом,
Анастасия Исаченко Раховская 13.04.2017 22:37 • Заявить о нарушении
Пазл.счастья... хорошее сравнение, ведь человеческое счастье собирается из малюсеньких кусочков, и иногда отсутствие даже маленького кусочка мешает чувствовать себя счастливым. Тронули, спасибо!
С теплом,
Анастасия Исаченко Раховская 13.04.2017 22:37 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Kiss frome the rose, исполнитель Seal» (Татьяна Драгункина)
С удивлением прочитала перевод...ритм-то вроде сохранен, но от оригинала ничего не осталось...жаль даже...а почему решили настолько отойти от текста? У Вас языковая подготовка или Вы интуитивно песню чувствуете? Ради интереса , без критики спрашиваю, уважаемый автор?
Оксана Соловьева 29.03.2017 23:26 • Заявить о нарушении
С удивлением прочитала перевод...ритм-то вроде сохранен, но от оригинала ничего не осталось...жаль даже...а почему решили настолько отойти от текста? У Вас языковая подготовка или Вы интуитивно песню чувствуете? Ради интереса , без критики спрашиваю, уважаемый автор?
Оксана Соловьева 29.03.2017 23:26 • Заявить о нарушении
Язык я знаю на уровне средней школы, что, с учётом года выпуска, уже считается ниже среднего.отсюда и неточность перевода - я пользовалась построчным, и в угоду рифме меняла смысл. Я старалась сохранить ритмику оригинального текста, так, что под фонограмму можно исполнить песню. На точность я и не претендуют, потому что слышала чудесный и почти дословный перевод этой песни. Вариации на тему "синий иней", если вы понимаете, о чем я)
Татьяна Драгункина 30.03.2017 07:04 Заявить о нарушении
Татьяна Драгункина 30.03.2017 07:04 Заявить о нарушении
Рецензия на «Специалисты режут вены вдоль» (Татьяна Драгункина)
Из пистолета трудно промахнуться,
Особенно, если есть навыки в стрельбе.
Особенно, если целишься в голову или грудь.
Особенно, если себе.
Финал, когда концом печальной драмы,
Последний шлёшь прижизненный упрёк:
И расцветают на запястьях шрамы -
У смелых - вдоль. У трусов - поперёк.
С уважением,
Артист 3 28.03.2017 11:18 • Заявить о нарушении
Из пистолета трудно промахнуться,
Особенно, если есть навыки в стрельбе.
Особенно, если целишься в голову или грудь.
Особенно, если себе.
Финал, когда концом печальной драмы,
Последний шлёшь прижизненный упрёк:
И расцветают на запястьях шрамы -
У смелых - вдоль. У трусов - поперёк.
С уважением,
Артист 3 28.03.2017 11:18 • Заявить о нарушении
Ой... это... неожиданно и так приятно! Спасибо!
Ну, а что-нибудь в стихотворной форме я допишу позже)
Татьяна Драгункина 28.03.2017 11:20 Заявить о нарушении
Ну, а что-нибудь в стихотворной форме я допишу позже)
Татьяна Драгункина 28.03.2017 11:20 Заявить о нарушении