Рецензия на «Шел Сильверстайн. Тупой карандашник» (Сергей Шестаков)
Чёткий вариант, по-моему. «карандашник» в первый раз довелось, но слово старое, оказывается. 2-я несколько усложнена, ребёнок бы сказал «туда, где грифель (или остриё)» (так и в стихе), тем более что карандаш уже заточен. Но не критично, как говорится. С БУ, Юрий Ерусалимский 03.12.2018 19:00 • Заявить о нарушении
СпасиБо, Юрий! Так его постоянно надо точить, особенно когда ребёнок рисует!:)
Вообще интересно, для детей какого возраста писал Шел? Иногда мне кажется, что для 8-10-летних, но не всегда... Порой постарше стихи...:) С БУ, СШ Сергей Шестаков 03.12.2018 19:39 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
