***

Катерина Крыжановская: литературный дневник

И. В. фон Гёте. Самое лучшее
Аркадий Равикович


J.W.von Goethe.(1749-1832).Das Beste


В главе и сердце птицы заливаются -
Что в жизни лучше может повстречаться?
Тем, кто не любит и не ошибается,
Уже пора в могилу отправляться!


Перевод с немецкого 08.03.14.


Das Beste


Wenn dirs in Kopf und Herzen schwirrt,
Was willst du Be;res haben!
Wer nicht mehr liebt und nicht mehr irrt,
Der lasse sich begraben.


Johann Wolfgang von Goethe



Слова, неподвластные времени


Многие мечтают хорошо провести время…
Но время не проведешь…
http://www.youtube.com/watch?v=6Ejga4kJUts М.
================



Другие статьи в литературном дневнике: