Лев Дроздов -Лад: 60 разных переводов на русский язык великого стиха
|
| Читатель | Дата | Время |
| неизвестный читатель | 07.11.2025 | 20:59 |
| неизвестный читатель | 07.11.2025 | 11:54 |
| неизвестный читатель | 09.10.2025 | 17:53 |
| неизвестный читатель | 24.09.2025 | 10:30 |
| неизвестный читатель | 14.09.2025 | 10:01 |
| неизвестный читатель | 06.09.2025 | 09:21 |
| неизвестный читатель | 26.08.2025 | 06:36 |
| неизвестный читатель | 20.08.2025 | 14:41 |
| неизвестный читатель | 17.08.2025 | 21:21 |
| неизвестный читатель | 27.07.2025 | 14:17 |
| неизвестный читатель | 12.07.2025 | 16:20 |
| неизвестный читатель | 08.07.2025 | 09:55 |
| неизвестный читатель | 22.06.2025 | 20:43 |
| неизвестный читатель | 12.06.2025 | 16:35 |
| неизвестный читатель | 14.05.2025 | 21:02 |
| неизвестный читатель | 24.04.2025 | 07:10 |
| неизвестный читатель | 11.04.2025 | 06:47 |
| неизвестный читатель | 05.04.2025 | 01:56 |
| неизвестный читатель | 04.04.2025 | 19:30 |
| неизвестный читатель | 30.01.2025 | 08:40 |
| неизвестный читатель | 01.01.2025 | 19:48 |
| неизвестный читатель | 20.12.2024 | 13:41 |
| неизвестный читатель | 18.12.2024 | 18:24 |
| неизвестный читатель | 24.11.2024 | 07:26 |
| неизвестный читатель | 16.11.2024 | 09:45 |
| неизвестный читатель | 05.11.2024 | 16:21 |
| неизвестный читатель | 02.11.2024 | 08:04 |
| неизвестный читатель | 27.09.2024 | 03:42 |
| неизвестный читатель | 26.09.2024 | 06:32 |
| неизвестный читатель | 24.09.2024 | 16:12 |
| неизвестный читатель | 04.07.2024 | 06:33 |
| неизвестный читатель | 02.07.2024 | 17:23 |
| неизвестный читатель | 08.06.2024 | 17:20 |
| неизвестный читатель | 25.05.2024 | 06:43 |
| неизвестный читатель | 07.05.2024 | 10:25 |
| неизвестный читатель | 05.05.2024 | 18:01 |
| неизвестный читатель | 30.04.2024 | 15:44 |
| неизвестный читатель | 03.04.2024 | 00:27 |
| неизвестный читатель | 22.03.2024 | 16:36 |
| неизвестный читатель | 27.02.2024 | 05:51 |
| неизвестный читатель | 22.01.2024 | 04:36 |
| неизвестный читатель | 26.12.2023 | 13:04 |
| Дмитрий Зотов 07 | 26.12.2023 | 13:03 |
| Марья Иванова -Переводы | 23.11.2023 | 23:21 |
| неизвестный читатель | 21.11.2023 | 17:37 |
| Грушенька Обыкновенная | 18.11.2023 | 20:56 |
| неизвестный читатель | 13.11.2023 | 04:33 |
| неизвестный читатель | 09.11.2023 | 05:35 |
| неизвестный читатель | 31.10.2023 | 13:06 |
| неизвестный читатель | 29.10.2023 | 14:49 |
| неизвестный читатель | 27.10.2023 | 19:28 |
| неизвестный читатель | 11.10.2023 | 02:03 |
| неизвестный читатель | 12.09.2023 | 23:30 |
| неизвестный читатель | 31.08.2023 | 21:56 |
| неизвестный читатель | 28.08.2023 | 19:32 |
| Хуан Каро | 28.08.2023 | 19:31 |
| Максим Кушанов | 23.07.2023 | 18:47 |
| неизвестный читатель | 10.07.2023 | 00:52 |
| Ольга Ленивос | 10.07.2023 | 00:52 |
| Татьяна Буевич-Новая Страница | 04.07.2023 | 12:58 |
| неизвестный читатель | 03.07.2023 | 00:44 |
| неизвестный читатель | 03.07.2023 | 00:43 |
| неизвестный читатель | 15.06.2023 | 08:54 |
| неизвестный читатель | 15.06.2023 | 08:54 |
| неизвестный читатель | 08.06.2023 | 18:43 |
| Михаил Щеглов 2 | 29.04.2023 | 11:18 |
| Янесмарса Сурана | 25.04.2023 | 06:49 |
| неизвестный читатель | 24.04.2023 | 16:01 |
| неизвестный читатель | 24.04.2023 | 13:10 |
| Ольга Лиходед Кочетова | 24.04.2023 | 13:08 |
| неизвестный читатель | 20.04.2023 | 18:14 |
| Гасер | 16.04.2023 | 15:23 |
| неизвестный читатель | 07.04.2023 | 18:32 |
| Алла Мурина | 07.04.2023 | 18:28 |
| неизвестный читатель | 11.03.2023 | 16:16 |
| Таня Даршт | 11.03.2023 | 16:15 |
| неизвестный читатель | 10.03.2023 | 22:28 |
| неизвестный читатель | 24.02.2023 | 13:09 |
| неизвестный читатель | 06.02.2023 | 08:41 |
| неизвестный читатель | 15.01.2023 | 11:39 |
| неизвестный читатель | 15.01.2023 | 11:38 |
| неизвестный читатель | 17.11.2022 | 23:40 |
| неизвестный читатель | 16.11.2022 | 00:22 |
| неизвестный читатель | 15.11.2022 | 12:19 |
| неизвестный читатель | 11.10.2022 | 05:40 |
| неизвестный читатель | 04.10.2022 | 15:55 |
| неизвестный читатель | 03.10.2022 | 10:31 |
| Мила Квинта 1 | 30.09.2022 | 23:29 |
| Павел Седунов | 30.09.2022 | 18:28 |
| неизвестный читатель | 30.09.2022 | 15:46 |
| Алексей Пономарёв 5 | 30.09.2022 | 11:28 |
| Александр Бадаев | 29.09.2022 | 20:21 |
| Виктор Иванович Павлов | 29.09.2022 | 15:49 |
| Ангарский | 28.09.2022 | 23:22 |
| неизвестный читатель | 28.09.2022 | 20:45 |
| Свиридов Виталий Виталдмис | 28.09.2022 | 20:44 |
| Алуна Анна | 28.09.2022 | 19:04 |
| неизвестный читатель | 23.09.2022 | 17:37 |
| неизвестный читатель | 21.09.2022 | 14:11 |
| Елена Бобкова-Каблукова | 20.09.2022 | 22:02 |
| неизвестный читатель | 11.09.2022 | 17:00 |
| неизвестный читатель | 11.09.2022 | 13:21 |
| неизвестный читатель | 08.09.2022 | 02:12 |
| Анатолий Харин | 06.09.2022 | 16:51 |
| неизвестный читатель | 04.09.2022 | 09:09 |
| Степан Саакян | 04.09.2022 | 09:05 |
| Тая Оленина | 03.09.2022 | 12:51 |
| неизвестный читатель | 02.09.2022 | 14:25 |
| Александр Шнитко | 02.09.2022 | 12:39 |
| Александр Сергеевич Трофимов | 02.09.2022 | 08:01 |
| неизвестный читатель | 02.09.2022 | 07:12 |
| Марина Токовая | 01.09.2022 | 17:08 |
| Галина Пашина | 01.09.2022 | 16:51 |
| Сергей Владимирович Жуков | 01.09.2022 | 13:14 |
| Добрый Ян | 31.08.2022 | 10:28 |
| Андрей Пустогаров | 31.08.2022 | 10:24 |
| Самуил Фрумович | 30.08.2022 | 19:51 |
| неизвестный читатель | 30.08.2022 | 19:37 |
| неизвестный читатель | 30.08.2022 | 12:50 |
| Оксана Анищук | 30.08.2022 | 07:42 |
| Грег Ганас | 30.08.2022 | 01:15 |
| Хаят Харисовна Яхина | 29.08.2022 | 17:52 |
| Елена Бельдей | 29.08.2022 | 17:06 |
| Путник 3 | 29.08.2022 | 13:10 |
| неизвестный читатель | 28.08.2022 | 20:24 |
| Михаил Вольный Бедарков | 28.08.2022 | 20:20 |
| Галина Ярковая1 | 28.08.2022 | 16:07 |
| Владимир Коротыш 2 | 28.08.2022 | 15:02 |
| неизвестный читатель | 28.08.2022 | 00:11 |
| неизвестный читатель | 27.08.2022 | 20:15 |
| Александр Прошивалко | 27.08.2022 | 10:08 |
| Алексей Ануфриев | 27.08.2022 | 09:38 |
| Роман-Карман | 27.08.2022 | 07:33 |
| Аббат77 | 26.08.2022 | 22:34 |
| Юрий Трегубенко | 26.08.2022 | 22:12 |
| Олег Лысов 2 | 26.08.2022 | 20:16 |
| Виктор Бухнин | 26.08.2022 | 19:51 |
| Адела Василой | 26.08.2022 | 18:50 |
| Любовь Малеева | 26.08.2022 | 09:28 |
| неизвестный читатель | 25.08.2022 | 22:34 |
| Леся Кожумяка | 25.08.2022 | 13:50 |
| Галина Становых | 25.08.2022 | 10:46 |
| Олег Инин | 24.08.2022 | 17:23 |
| Александр Минус | 24.08.2022 | 13:50 |
| неизвестный читатель | 24.08.2022 | 10:28 |
| неизвестный читатель | 24.08.2022 | 10:22 |
| неизвестный читатель | 24.08.2022 | 05:11 |
| Аннушка Сибирская | 23.08.2022 | 19:44 |
| неизвестный читатель | 23.08.2022 | 19:29 |
| Николета | 23.08.2022 | 19:29 |
| Иван Дерюжин | 23.08.2022 | 16:30 |
| неизвестный читатель | 23.08.2022 | 16:30 |
| Егор Верхотуров | 23.08.2022 | 10:56 |
| Матвей Боян | 23.08.2022 | 10:14 |
| неизвестный читатель | 22.08.2022 | 20:49 |
| Анжелика Вавилова | 21.08.2022 | 11:09 |
| Ник Николсон | 21.08.2022 | 04:34 |
| Алла Шарапова | 20.08.2022 | 23:23 |
| Ашура Кузиева | 20.08.2022 | 19:54 |
| Просто Дорота | 20.08.2022 | 19:40 |
| неизвестный читатель | 20.08.2022 | 14:26 |
| Рэфэшая | 20.08.2022 | 14:26 |
| неизвестный читатель | 20.08.2022 | 11:40 |
| Валентин Савин | 20.08.2022 | 11:27 |
| Сергей Круглов | 20.08.2022 | 08:09 |
| Ольга Арзамасова-Калинкина | 19.08.2022 | 22:21 |
| Мельниченко Алексей | 19.08.2022 | 21:39 |
| Александр Бородицкий | 19.08.2022 | 21:07 |
| Олег Дерзси | 19.08.2022 | 20:15 |
| Данила Ма | 19.08.2022 | 17:34 |
| Владимир Вреттос | 19.08.2022 | 16:01 |
| Полина Бараусова | 19.08.2022 | 12:20 |
| Анна Нежданова | 19.08.2022 | 06:29 |
| неизвестный читатель | 18.08.2022 | 20:45 |
| Поли Сафонова | 18.08.2022 | 16:00 |
| Шкатулка Феи | 18.08.2022 | 10:07 |
| Виктор Жданов 2 | 18.08.2022 | 08:30 |
| Буренина Елена | 17.08.2022 | 22:57 |
| Людмила Антипова | 17.08.2022 | 19:35 |
| неизвестный читатель | 17.08.2022 | 13:18 |
| Лилия Полещенко 2 | 17.08.2022 | 13:01 |
| неизвестный читатель | 17.08.2022 | 13:00 |
| Алексей Думцев | 17.08.2022 | 09:11 |
| неизвестный читатель | 17.08.2022 | 00:57 |
| неизвестный читатель | 17.08.2022 | 00:44 |
| неизвестный читатель | 17.08.2022 | 00:29 |
| неизвестный читатель | 17.08.2022 | 00:18 |
| Лев Дроздов -Лад | 17.08.2022 | 00:14 |
Суммарное количество прочитавших: 188