Джамаль Муса
Поэзия по своей природе загадочна и не раскрывается первому встречному.
Сократ.
Дорогие гости моей страницы и читатели моих произведения я стараюсь представить вам представление об арабской современной поэзии и о песнях арабского мира может через них вам будет легче познакомиться с арабской культуры и легче понимать арабскую культуру и восток , так как я ошутил от многих ошибочное представление об арабском мире и о востоке "это мое личное мнение", мне очень интересно знать ваших мнений о моих произведениях и о переводе текстов арабских песен на русском. Жду от вас комментарии и критики пишите я буду рад знать ваших мнений...не стесняйтесь ))).
Сократ.
Дорогие гости моей страницы и читатели моих произведения я стараюсь представить вам представление об арабской современной поэзии и о песнях арабского мира может через них вам будет легче познакомиться с арабской культуры и легче понимать арабскую культуру и восток , так как я ошутил от многих ошибочное представление об арабском мире и о востоке "это мое личное мнение", мне очень интересно знать ваших мнений о моих произведениях и о переводе текстов арабских песен на русском. Жду от вас комментарии и критики пишите я буду рад знать ваших мнений...не стесняйтесь ))).
Произведений: 523
Получено рецензий: 33
Написано рецензий: 11
Читателей: 57834
Произведения
- О госпожа любви моей, родная, Ты дороже мне души и - переделки песен, 22.03.2026 14:51
- О госпожа любви моей, родная, Ты дороже мне души и - переделки песен, 22.03.2026 11:11
- Учения Русалки - поэтические переводы, 21.03.2026 08:05
- Солнце правды закатилось и рассвет стал темнотой, - переводы песен, 19.03.2026 22:42
- Женщина это Тайна которая живёт рядом с нами - любовная лирика, 06.03.2026 23:44
- Если заговорим мы, любимая моя С чего начнётся наш - переводы песен, 06.03.2026 05:06
- Глаза сердца - переводы песен, 05.03.2026 23:27
- Только ты, Что в этом мире есть кроме тебя - переделки песен, 25.02.2026 20:15
- Вся любовь я нашла её в тебе всю любовь - переводы песен, 24.02.2026 22:23
- Ради твоих глаз я полюбила любовь - переводы песен, 23.02.2026 21:19
- Я полюбила тебя и сон позабыла, Боюсь лишь одного - переводы песен, 20.02.2026 21:46
- Увижу ли тебя я завтра? - переводы песен, 19.02.2026 21:55
- Не спрашивайте, как зовут его любимого моего, - любовная лирика, 18.02.2026 21:01
- Что скажу я ему, если вдруг он придёт спросит - переводы песен, 17.02.2026 22:16
- Я полюбила и сон мой растаял, - переводы песен, 16.02.2026 17:03
- Видишь море без края и дна? Но любовь моя глубже - переводы песен, 15.02.2026 23:10
- Сколько было людей на распутье дорог - переводы песен, 15.02.2026 20:59
- Видишь, какое море огромное? Больше моря моя любов - переводы песен, 15.02.2026 20:45
- Я люблю тебя я вся твоя, лишь твоя - любовная лирика, 15.02.2026 11:37
- Не лги мне - любовная лирика, 13.02.2026 22:13
- Если однажды пройдёт день - рубаи, хокку, танка, 12.02.2026 12:56
- Идите вперёд - поэтические переводы, 12.02.2026 12:39
- Ты моя жизнь, твои глаза вернули мне дни - любовная лирика, 20.01.2026 21:17
- Боже мой - поэтические переводы, 18.01.2026 09:45
- Ах, если бы - любовная лирика, 16.01.2026 23:15
- Остерегайся не попадай в мои руки, - любовная лирика, 16.01.2026 22:47
- Ты от меня не спасёшься - любовная лирика, 16.01.2026 22:45
- Письмо из под водой - любовная лирика, 16.01.2026 21:47
- вкусили всю сладость любви В один день - любовная лирика, 11.01.2026 21:30
- Мне нужно Чудо - любовная лирика, 11.01.2026 11:28
- Моё чувство к тебе огромное, без границ - любовная лирика, 11.01.2026 10:55
- Я и мой любимый два голоса в одной губе. - любовная лирика, 04.01.2026 13:48
- Если мы уже поговорили, любимый, то откуда начинае - любовная лирика, 02.01.2026 21:32
- Пробежавшие - поэтические переводы, 31.12.2025 17:51
- На этой земле есть нечто ради чего стоит жить - поэтические переводы, 31.12.2025 10:44
- На этой земле есть нечто ради чего стоит жить - поэтические переводы, 31.12.2025 10:43
- Я хочу жить - любовная лирика, 31.12.2025 09:28
- Когда я с тобой Моё время тает становится сладким - любовная лирика, 31.12.2025 09:15
- Зарегистрируйте что я араб - поэтические переводы, 22.08.2025 21:45
- Простой Араб я - поэтические переводы, 21.08.2025 11:26
- Мой день рождения - любовная лирика, 24.08.2024 22:30
- Стихи живут в садах твоих глаз - любовная лирика, 24.08.2024 22:28
- Может быть - любовная лирика, 22.08.2024 00:39
- По-восточному - любовная лирика, 21.08.2024 23:51
- Я день и ночь работал над картами женственности - любовная лирика, 21.08.2024 23:06
- Я жажду ощутить вкус твоей женственности - любовная лирика, 21.08.2024 22:46
- Особенная женщина - любовная лирика, 21.08.2024 22:19
- Я не страдаю интеллектуальными комплексами. - любовная лирика, 21.08.2024 22:11
- Птицы строят Их гнезда среди ветвей деревьев - любовная лирика, 21.08.2024 22:06
- В аромате вечера - любовная лирика, 21.08.2024 21:03
продолжение: 1-50 51-64
любовная лирика (50)
разные (6)
сборник всех мам (4)
Варда Альджазаирия (13)
Наджат Альсагира (13)
Фаируз (10)
Асала (5)
Омаима Халиль (2)
умкультум (4)
Чудеса Корана 1 (50)
Чудеса Корана 2 (50)
Арабские шедевры (4)
Избранные авторы:
Добрая Львица, Котик Бархатный, Тамара Черкащенко, Софья Кечова, Виктория Макарова Чеснокова, Вилора Конти, Разгадаев, Елена Волкова 6, Лидия Минкина, Юэль Лютар, Анатолий Алейчик 2, Александр Николаевич Колесников, Елена Агаянц, Рушана Варламова, Ирина Осина, Алла Паролло, Стейс Милер, Ксюша Полибина, Юля Кабаева, Алла Ямова, Коваленко Анастаси, Влад Калашов, Любовь Монина, Светлана Кузнецова 20, Ольга Немкина, Губина Анастасия, Морро Лара, Мама Мира, Андрей Овсянников, Вадим Ильич Росин, Винтера, Татьяна Никандрова