Пробежавшие

1
Рухнули последние стены стыда.
Мы нарадовались, натанцевались.
Благословили подписание мира трусов.
Нас больше ничто не пугает.
Нам больше нечего стыдиться.
Вены гордости в нас давно пересохли.
2
В пятидесятый раз была растоптана наша девственность,
а мы не дрогнули и не закричали,
не испугались вида крови.
Мы вошли в это время — бегущие,
стояли в очереди, как овцы перед гильотиной.
Побежали, задыхаясь,
и наперегонки целовали сапог убийцы.
3
Наших детей заставляли голодать пятьдесят лет,
а в конце поста бросили нам одну луковицу.
4
Гранада падала —
в пятидесятый раз из рук арабов.
История выпадала из рук арабов.
Колонны души рушились,
бедра племени слабели.
Падали песни турниров.
Падала Севилья.
Падала Антиохия.
Хиттин пал без сопротивления.
Пала Амория.
Мария оказалась в руках ополченцев.
Не человек спасает небесный символ.
Неужели не осталось мужского достоинства?
5
Пала последняя наложница в руках римлян.
И что нам осталось защищать?
В наших дворцах не осталось ни одной,
чтобы сварить кофе
или согреть постель.
Кого нам теперь защищать?
6
Теперь в наших руках нет Андалусии.
Украли двери,
стены, жён и детей,
оливки и масло,
камни улиц.
Украли Иисуса, сына Марии,
когда он был ребёнком.
Украли память лимона,
абрикоса и мяты.
Украли медуз и мечети.
7
Оставили нам банку сардин —
назвали её Сектором Газа.
Сухую кость —
назвали Иерихоном.
Гостиницу без колонн и крыши —
назвали Палестиной.
Оставили нас телом без костей,
рукой без пальцев.
8
Не оставили даже руин,
чтобы мы могли по ним плакать.
Так плачет нация,
у которой вырвали глаза.
9
После тайного прядения в Осло
мы вышли бесплодными.
Нам дали родину
меньше пшеничного зерна.
Мы глотаем её без воды,
как таблетку аспирина.
10
После пятидесяти лет
мы сидим на обломках и развалинах,
без крова,
как тысячи собак.
11
После пятидесяти лет
мы не нашли родину, чтобы жить в ней —
мы нашли мираж.
Это не примирение.
Это примирение вошло в нас, как кинжал.
Это — изнасилование.
12
Какая польза от бегущих?
Какая польза от бегущих,
если совесть народа жива,
как фитиль бомбы?
Все соглашения Осло
не стоят и монеты.
13
Мы мечтали о зелёном мире,
о белом полумесяце,
о синем море и высоких крепостях —
и вдруг оказались на помойке.
14
Кто их вообще спрашивал
о мире трусов,
а не о мире смелых?
Кто спрашивал
о мире продажи — в рассрочку,
об аренде — в рассрочку,
о сделках трейдеров и инвесторов?
Кто спрашивал их
о мире мёртвых?
Они заставили улицы молчать,
убили все вопросы
и всех, кто спрашивал.
15
Мы поженились без любви —
на той,
что однажды съела наших детей,
что жевала наши печени.
Мы взяли её в медовый месяц,
танцевали, напивались,
восстановили по памяти
все стихи о любви.
И, к сожалению,
родились дети-инвалиды,
их формы — как у лягушек.
Их выбросили
на тротуары печали.
У нас не осталось родины,
чтобы обнять её,
даже как ребёнка.
16
Даже на свадьбе
не было арабского танца,
не было арабской еды,
не было арабских песен.
На свадьбе
не было детей этой страны.
17
Половина приданого — в долларах.
Кольцо с бриллиантом — в долларах.
Цена посредника — в долларах.
Торт — подарок из Америки.
Покрывала, подушки, простыни,
цветы и свечи — из Америки.
Музыка — морская пехота США.
Всё было сделано в Америке.
18
Свадьба закончилась,
а Палестина
не присутствовала на этом празднике.
Она лишь видела свои фотографии
на всех каналах мира.
Видела, как её слёзы
пересекают океаны —
к Чикаго, Майами, Нью-Джерси.
И она кричала, как раненая птица:
Это не моё платье, Америка.
Это не мой позор, Америка.
Долой правителей.
Свободу Палестине.