Вавилонская Башня
Когда-то давно строили люди башню. Высокую, до самого неба. И говорили они на одном языке. Не понравилось это богам, испугались они, что люди сравняются с ними в могуществе, и решили им помешать, смешав все языки. Перестали люди понимать друг друга, а башню так и не достроили. Время шло, появились толмачи-переводчики, через которых люди Земли стали снова понимать друг друга.
Вот и у нас, в недрах Журнала Седьмое Небо родилась идея взяться за строительство виртуальной башни до самого Седьмого Неба.
Называется этот проект: "ВАВИЛОНСКАЯ БАШНЯ".
Успехов всем в нелёгком труде литературных переводчиков!
Вот и у нас, в недрах Журнала Седьмое Небо родилась идея взяться за строительство виртуальной башни до самого Седьмого Неба.
Называется этот проект: "ВАВИЛОНСКАЯ БАШНЯ".
Успехов всем в нелёгком труде литературных переводчиков!
Произведений: 140
Получено рецензий: 158
Написано рецензий: 85
Читателей: 16701
Произведения
Актуальное (14)
Мир Сары Тисдейл (22)
- Античный этюд, Луи Буйе - Адела Василой - поэтические переводы, 18.10.2014 17:53
- Серые глаза. Сара Тисдейл - Адела Василой - поэтические переводы, 28.08.2012 11:32
- Два заката. Emily Dickinson - Адела Василой - поэтические переводы, 02.11.2009 03:04
- Эльдорадо. Эдгар Аллан По - Адела Василой - поэтические переводы, 13.04.2008 14:58
- Средиземное море. Jan Ecard - Адела Василой - поэтические переводы, 29.05.2010 18:46
- Нарциссы. Вильям Вордсворт - Адела Василой - поэтические переводы, 12.07.2008 04:46
- Моим друзьям. Эварист Парни - Адела Василой - поэтические переводы, 06.07.2014 19:00
- Даме в розовом. Теофиль Готье - Адела Василой - поэтические переводы, 07.03.2012 05:05
- Звёздочка, сияй, сияй. Jane Taylor - Адела Василой - поэтические переводы, 05.08.2009 12:33
- Посвящение Мыши. Роберт Бёрнс - Адела Василой - поэтические переводы, 12.03.2009 00:08
- Дорога. Альфред Маргул-Шпербер - Адела Василой - поэтические переводы, 14.03.2019 06:50
- Бифштекс с грибами. Генри О. Бирс - Адела Василой - поэтические переводы, 08.04.2014 15:13
- Певцы. Henry Wadsworth Longfellow - Адела Василой - поэтические переводы, 02.12.2008 05:34
- Поздние ласточки. Giovanni Pascoli - Адела Василой - поэтические переводы, 29.09.2010 18:22
- Нам не скитаться более... D. Byron - Адела Василой - поэтические переводы, 07.04.2010 01:39
- Как призрак... Роберт С. Хилайер - Адела Василой - поэтические переводы, 11.11.2011 01:33
- Охотницы на вшей. Артюр Рембо Адела Василой - поэтические переводы, 15.10.2016 13:00
- Круиз ужаса. Уильям Кэмпбелл - Адела Василой - поэтические переводы, 03.01.2012 20:36
- Умер дед. Василь Симоненко - Адела Василой - поэтические переводы, 11.04.2012 10:14
- Тайна любви. Уильям Блэйк - Адела Василой - поэтические переводы, 24.12.2010 19:10
- Досуг. Уильям Хенри Девис - Адела Василой - поэтические переводы, 20.05.2008 14:14
- Привычка. Огюст Анжелье - Адела Василой - поэтические переводы, 20.12.2008 00:06
- Жёлтые фиалки. W. C. Bryant - Adela Vasiloi - поэтические переводы, 07.08.2011 13:56
- Красота. Charle Baudelaire - Адела Василой - поэтические переводы, 27.04.2010 07:07
- Осеннее. Ernest Dowson - Адела Василой - поэтические переводы, 04.03.2011 10:03
- Зов. Шарлотта Мью - Адела Василой - поэтические переводы, 18.11.2008 07:04
- Лебедь в Центре Вселенной. Красимир Георгиев - поэтические переводы, 28.08.2012 11:26
- Дворец Пана. Алджернон Ч. Суинберн - А. Василой - поэтические переводы, 28.12.2015 22:01
- Эпитафия тирану. Уистан Хью Оден - Адела Василой - поэтические переводы, 11.09.2018 23:09
- Дорога к матери. Николай Холодный - Адела Василой - поэтические переводы, 30.03.2013 07:08
- Мне приснилось... Людмила Собецки - Адела Василой - поэтические переводы, 28.10.2012 02:52
- Щит Ареса, Себастьен Шарль Леконт - Адела Василой - поэтические переводы, 22.04.2014 02:41
- Любой вещице... Конрад Поттер Айкен -Адела Василой - поэтические переводы, 10.03.2015 00:24
Архив (2)
Избранные авторы:
Адела Василой, Евгений Невельский, Евгений Туганов, Андрей Пустогаров, Ирина Бараль, Брамсель Брамсо, Lesha Artemov, Лев Ленчик, Слава Алеев, Валерий Луккарев, Тоска Уймись, Галина Вороненко