Ольга Леонидовна Журавлёва

"...Коль строки с рифмами — стихами то зовут.
Стихи по правилам премудрых муз плывут.
Слог песен должен быть приятен, прост и ясен,
Витийств не надобно; он сам собой прекрасен;
Чтоб ум в нем был сокрыт и говорила страсть;
Не он над ним большой — имеет сердце власть..."

ЭПИСТОЛА I А.П. СУМАРОКОВ

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 306
Получено рецензий: 63
Написано рецензий: 18
Читателей: 41086

Произведения

Василек - Fiordaliso (28)

Отголоски Переводы - Gli echi dei poeti russi

Vento e Nontiscordardime - Lavrova Tatjana - поэтические переводы, 05.03.2018 01:21
Vesuvio Dmitrij Merezhkovskij - Traduzione OLJ - поэтические переводы, 07.08.2017 00:36
Colosseo - Dmitrij Merezhkovskij - поэтические переводы, 25.06.2017 15:08
Pantheon - Dmitrij Merezhkovskij - поэтические переводы, 25.06.2017 03:53
Roma futura - Dmitrij Merezhkovskij - поэтические переводы, 18.06.2017 23:07
Roma - Dmitrij Merezhkovskij - поэтические переводы, 18.06.2017 22:08
Cielo e Mare-Dmitrij Merezhkovskij - поэтические переводы, 18.06.2017 16:51
Promessa mia - Konstantin Balmont - поэтические переводы, 18.06.2017 13:38
Lei come un vento e una onda - D. Merezhkovskij - поэтические переводы, 17.06.2017 17:12
Inno al Mare - Konstantin Balmont - поэтические переводы, 17.06.2017 13:02
Solitudine - Dmitrij Merezhkovskij - поэтические переводы, 17.06.2017 09:46
Liturgia della Bellezza - Konstantin Balmont - поэтические переводы, 11.06.2017 00:28
Acqua Kostantin Balmont - Traduzione OLJ - поэтические переводы, 05.06.2017 00:04
Fiumi-Mamma Ljudmila Tsukanova - поэтические переводы, 17.12.2016 20:15
Betulle-Sorelline - Mamma Lyudmila Tsukanova - поэтические переводы, 27.06.2016 00:43
Italia Nikolaj Gogol - Traduzione Olga Juravlyova - поэтические переводы, 04.07.2016 20:14
Lingua Madre Valerij Jakovlevich Brjusov - поэтические переводы, 22.07.2016 20:48
Ravenna A. Blok - Traduzione Olga Juravlyova - поэтические переводы, 01.07.2016 19:57
Firenze N. Gumiljov - Traduzione Olga Juravlyova - поэтические переводы, 29.06.2016 23:59
Italia Dmitrij Vladimirovich Venevitinov - поэтические переводы, 23.07.2016 12:37
Una Betulla Bianca Sergej Esenin - поэтические переводы, 23.07.2016 13:35
Roma di notte F. I. Tjutcev - Traduzione OLJ - поэтические переводы, 29.06.2016 15:13
Il cielo dell Italia, il cielo del Torquato - поэтические переводы, 29.06.2016 15:24
Oro della luna Sergej Esenin - Traduzione OLJ - поэтические переводы, 09.08.2015 02:06
Rusalka M. Ju. Lermontov - Traduzione OLJ - поэтические переводы, 08.08.2015 00:39
Oro dell autunno Irina Samarina - Traduzione OLJ - поэтические переводы, 17.12.2015 22:19
Siamo russi e Dio sta con noi! - поэтические переводы, 21.12.2015 22:34
Natale M. Ju. Lermontov - Traduzione OLJ - поэтические переводы, 21.12.2015 22:46
Notte Santa Sergej Bechtejev - Traduzione OLJ - поэтические переводы, 21.12.2015 23:14
Campane Lidija Ciarskaja - Traduzione OLJ - поэтические переводы, 22.05.2016 02:05
Allora, di nuovo il rifugio pronto - Muravjov M. N - поэтические переводы, 16.12.2014 20:41
Luna dalla faccia tonda Apukhtin - поэтические переводы, 01.05.2015 23:20
La notte del Battesimo - Ivan Alekseevich Bunin - поэтические переводы, 19.01.2015 03:12
Rondine - Aleksej Plescheev - поэтические переводы, 19.07.2015 21:58
Campana sonnecchiante Esenin - поэтические переводы, 19.07.2015 21:33
Dalla finestra-I. A. Bunin - поэтические переводы, 19.07.2015 19:30
Una serata estiva-A. A. Blok - поэтические переводы, 08.07.2015 23:09
Le nuvole stanno dileguandosi - поэтические переводы, 19.07.2015 18:52
Sono venuto per salutarti A. A. Fet - поэтические переводы, 13.07.2015 22:40
Tutto comincio a diventare verde - поэтические переводы, 19.07.2015 21:03
Buona Mattina - Sergej Esenin - поэтические переводы, 08.07.2015 07:52
V. Nabokov 26. 08. 1918 -Olga L. Juravlyova - поэтические переводы, 19.08.2014 00:40
Gli Occhi dello Zar - Sergey Bechtejev - поэтические переводы, 26.07.2014 10:37
Elegia Ode al mare di A. S. Pushkin - поэтические переводы, 18.04.2014 00:30
La strada della vita, E. A. Baratinskij - поэтические переводы, 06.04.2014 18:42
Sentimento di primavera, 1816 V. A. Zhukovskij - поэтические переводы, 06.04.2014 13:31
F. I. Tjutchev 1848-1850 - поэтические переводы, 06.04.2014 13:36
Nicolas Boileau L arte poetica - поэтические переводы, 06.04.2014 13:41
La cresta volatile delle nuvole sta diventando rar - поэтические переводы, 06.04.2014 14:07
Non ragionare, 1850, F. I. Tjutchev - поэтические переводы, 06.04.2014 14:38