Non ragionare, non sforzarti!...
Follia cerca, pazzia giudica;
Ferite quotidiane cura con il sonno,
E non preoccuparti per domani.
Vivendo sappi superare tutto:
Tristezza, gioia, e angoscia.
Cosa desiderare? Di che cosa piangere?
Hai sopravvissuto questo giorno
E ringrazia il Signore!
Traduzione in italiano: Olga Juravlyova
Не рассуждай, не хлопочи!...
Безумство ищет, глупость судит;
Дневные раны сном лечи,
А завтра быть чему, то будет.
Живя, умей всё пережить:
Печаль, и радость, и тревогу.
Чего желать? О чем тужить?
День пережит – и слава богу!
1850 - Ф.И.Тютчев
Non ragionare, 1850, F. I. Tjutchev
© Copyright: Ольга Леонидовна Журавлёва, 2014
Свидетельство о публикации №114040606112
Свидетельство о публикации №114040606112
Рецензии
