Людмила Благодать
ГОСПОДИ!
ДАЙ МНЕ РАЗУМ И ДУШЕВНЫЙ ПОКОЙ
ПРИНЯТЬ ТО, ЧТО Я НЕ В СИЛАХ ИЗМЕНИТЬ,
МУЖЕСТВО ИЗМЕНИТЬ ТО, ЧТО Я МОГУ,
И МУДРОСТЬ ОТЛИЧИТЬ ОДНО ОТ ДРУГОГО!
+++++++
Молитва – это не налог. Это профилактика боли в душе.
Молитва – это реанимация измученной души.
Молитва – это здоровье сердца и ума.
Молитва – это жизнь с Богом.
Позволить себе молиться – это значит позволить себе быть счастливым .
Не помолиться можно. Но это как обокрасть себя,
лишить себя огромного блаженства, разговора с Богом,
Его даров, Его защиты, Его решений...
+++++++
Редьярд Киплинг выдающийся английский писатель,
подаривший миру не только «Книгу Джунглей»
сказал: "Я думаю, это то, что Бог хочет сказать Человеку".
Заповедь
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
He забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена и снова
Ты должен все воссоздавать c основ.
Умей поставить в радостной надежде,
Ha карту все, что накопил c трудом,
Bce проиграть и нищим стать как прежде
И никогда не пожалеть o том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело
И только Воля говорит: «Иди!»
Останься прост, беседуя c царями,
Будь честен, говоря c толпой;
Будь прям и тверд c врагами и друзьями,
Пусть все в свой час считаются c тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье
Часов и дней неуловимый бег, —
Тогда весь мир ты примешь как владенье
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!
Перевод М. Лозинского
+++++++
ДАЙ МНЕ РАЗУМ И ДУШЕВНЫЙ ПОКОЙ
ПРИНЯТЬ ТО, ЧТО Я НЕ В СИЛАХ ИЗМЕНИТЬ,
МУЖЕСТВО ИЗМЕНИТЬ ТО, ЧТО Я МОГУ,
И МУДРОСТЬ ОТЛИЧИТЬ ОДНО ОТ ДРУГОГО!
+++++++
Молитва – это не налог. Это профилактика боли в душе.
Молитва – это реанимация измученной души.
Молитва – это здоровье сердца и ума.
Молитва – это жизнь с Богом.
Позволить себе молиться – это значит позволить себе быть счастливым .
Не помолиться можно. Но это как обокрасть себя,
лишить себя огромного блаженства, разговора с Богом,
Его даров, Его защиты, Его решений...
+++++++
Редьярд Киплинг выдающийся английский писатель,
подаривший миру не только «Книгу Джунглей»
сказал: "Я думаю, это то, что Бог хочет сказать Человеку".
Заповедь
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
He забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена и снова
Ты должен все воссоздавать c основ.
Умей поставить в радостной надежде,
Ha карту все, что накопил c трудом,
Bce проиграть и нищим стать как прежде
И никогда не пожалеть o том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело
И только Воля говорит: «Иди!»
Останься прост, беседуя c царями,
Будь честен, говоря c толпой;
Будь прям и тверд c врагами и друзьями,
Пусть все в свой час считаются c тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье
Часов и дней неуловимый бег, —
Тогда весь мир ты примешь как владенье
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!
Перевод М. Лозинского
+++++++
Произведений: 121
Получено рецензий: 599
Написано рецензий: 406
Читателей: 29395
Произведения
Стихи-молитвы. (10)
Разговор с Богом. (15)
- Какая радость мне! - религиозная лирика, 11.05.2009 04:25
- Где слова отыскать - религиозная лирика, 08.11.2006 03:27
- Всем сердцем я Тебя благодарю - религиозная лирика, 07.11.2006 03:30
- День Благодарения! - религиозная лирика, 24.11.2008 03:33
- Но больше всех на свете благодарю Творца - религиозная лирика, 26.11.2010 03:31
- Застывшая душа. - философская лирика, 18.05.2009 17:55
- Осенний тёплый день. - пейзажная лирика, 11.05.2009 17:52
- Тёплый ноябрь. - пейзажная лирика, 18.05.2009 17:58
- Серые краски, краски тоски - философская лирика, 12.05.2009 23:26
- Не стать черёмухе кустом чудесных роз - философская лирика, 20.05.2009 16:24
- Сегодня - день рожденья! - философская лирика, 17.09.2009 06:27
- Огонь и люди - философская лирика, 26.05.2009 06:28
- Твоею овечкою быть я хочу! - религиозная лирика, 08.06.2010 06:33
- Хочу вернуться в детство - любовная лирика, 28.05.2009 06:36
- Да здравствует любовь! - любовная лирика, 11.05.2009 06:40
- Благодарю, что в трудный час помог! - религиозная лирика, 01.07.2022 08:45