Евгений Туганов
Евгений Туганов (псевдоним, только для Стихи.Ру).
Год рождения - 1956.
Место жительства - Москва.
Образование - высшее гуманитарное.
Состою в Союзе журналистов.
Род занятий - литератор, журналист, редактор.
Переводы английской и французской поэзии.
Печатаюсь с 1984 года. Публикации в периодике - более 2000. Изданы 3 книги.
На адекватных людей реагирую доброжелательно. Неадекватных людей прошу не утруждать себя визитами.
Не люблю дураков, особенно - учёных дураков.
Год рождения - 1956.
Место жительства - Москва.
Образование - высшее гуманитарное.
Состою в Союзе журналистов.
Род занятий - литератор, журналист, редактор.
Переводы английской и французской поэзии.
Печатаюсь с 1984 года. Публикации в периодике - более 2000. Изданы 3 книги.
На адекватных людей реагирую доброжелательно. Неадекватных людей прошу не утруждать себя визитами.
Не люблю дураков, особенно - учёных дураков.
Произведений: 615
Получено рецензий: 10483
Написано рецензий: 3777
Читателей: 216370
Произведения
- Немного юмора. А был ли Билл? - шуточные стихи, 31.12.2010 13:58
- Шарль Бодлер. Альбатрос. Перевод с разбором - поэтические переводы, 23.09.2010 12:14
- Шелдон Силверстин. Баллада о Люси Джордан - поэтические переводы, 23.09.2010 11:23
- Роберт Сервис. В мире полный порядок - поэтические переводы, 31.08.2010 04:13
- Стефан Малларме. Обновление - поэтические переводы, 31.08.2010 03:32
- Lamentatio - без рубрики, 26.08.2010 20:08
- Стефан Малларме. Цветы - поэтические переводы, 26.08.2010 17:36
- Павел Глазовой. Ворон и Лисица - поэтические переводы, 25.07.2010 00:42
- Странная привычка - иронические стихи, 26.06.2010 23:22
- Роберт Луис Стивенсон. Портрет - поэтические переводы, 11.04.2010 01:36
- Франсуа Коппе. Падучие звезды - поэтические переводы, 08.04.2010 01:49
- Франсуа Коппе. Амазонка - поэтические переводы, 07.04.2010 05:02
- Франсуа Коппе. Смуглянка - поэтические переводы, 02.04.2010 04:39
- Франсуа Коппе. Руины сердца - поэтические переводы, 02.04.2010 02:33
- Франсуа Коппе. Январский вечер - поэтические переводы, 31.03.2010 03:34
- Франсуа Коппе. Время гнёзд - поэтические переводы, 29.03.2010 17:50
- Франсуа Коппе. Сбор вишен - поэтические переводы, 29.03.2010 07:04
- Франсуа Коппе. Малышка-цветочница - поэтические переводы, 29.03.2010 03:38
- Катулл Мендес. Летнее уныние - поэтические переводы, 26.03.2010 19:23
- Жорж Роденбах. Комнаты - поэтические переводы, 26.03.2010 03:51
- Франсуа Коппе. Эпитафия - поэтические переводы, 19.03.2010 00:59
- Франсуа Коппе. Менуэт - поэтические переводы, 17.03.2010 20:01
- Франсуа Коппе. Осеннее утро - поэтические переводы, 16.03.2010 20:24
- Артюр Рембо. Первое свидание - поэтические переводы, 16.03.2010 02:45
- Юджин Ли Гамильтон. Ода проходящей грозе - поэтические переводы, 05.03.2010 17:22
- Джон Мейзфилд. Моей матери - поэтические переводы, 25.02.2010 06:01
- Катулл Мендес. Забвение - поэтические переводы, 19.02.2010 19:02
- Катулл Мендес. Соловей - поэтические переводы, 12.02.2010 19:25
- Жорж Роденбах. Мечты - поэтические переводы, 05.02.2010 04:32
- Роберт Сервис. Статист - поэтические переводы, 04.02.2010 03:23
- Роберт Сервис. Золушка - поэтические переводы, 31.01.2010 07:03
- Жорж Роденбах. Заточённые жизни - поэтические переводы, 29.01.2010 03:02
- Жорж Роденбах. Воскресные дни - поэтические переводы, 21.01.2010 15:50
- Артюр Рембо. Мои красоточки - поэтические переводы, 17.01.2010 05:32
- Роберт Сервис. Над чем я смеюсь - поэтические переводы, 16.12.2009 07:56
- Роберт Сервис. Моя лень - поэтические переводы, 15.12.2009 02:48
- Роберт Сервис. Как я ловил угрей - поэтические переводы, 14.12.2009 19:42
- Стефан Малларме. Наказанный паяц - поэтические переводы, 09.12.2009 15:16
- Роберт Сервис. Честный малый - поэтические переводы, 25.11.2009 18:44
- Роберт Сервис. Принявшая обет - поэтические переводы, 25.11.2009 14:15
- Роберт Сервис. Книжная полка - поэтические переводы, 23.11.2009 08:15
- Роберт Сервис. Испытание стихами - поэтические переводы, 22.11.2009 12:53
- Роберт Сервис. Материнство - поэтические переводы, 21.11.2009 13:29
- Роберт Сервис. Неприкаянные - поэтические переводы, 17.11.2009 06:58
- Роберт Сервис. Не сникай - поэтические переводы, 17.11.2009 06:55
- Роберт Сервис. Баллада о дамах юконских времён - поэтические переводы, 09.11.2009 00:11
- Немного лирики. Кто мы? - иронические стихи, 06.11.2009 00:40
- Стефан Малларме. Окна - поэтические переводы, 02.11.2009 20:08
- Роберт Сервис. Баллада про рядового Макфи и хаггис - поэтические переводы, 27.10.2009 05:03
- Роберт Сервис. Санитар - поэтические переводы, 15.10.2009 10:47