Алексей Чиванков

Произведений: 2329
Получено рецензий: 16
Написано рецензий: 2
Читателей: 41773

Произведения

• Nina Hagen - Натурально, слёзы - переводы песен, 28.09.2025 05:09
• Christa Wolf - Первомай - поэтические переводы, 24.07.2025 01:41
• Nina Hagen - Жарко - переводы песен, 03.09.2024 05:57
• Klaus Sommer - Балерина Лебединого Озера - переводы песен, 16.05.2024 04:18
• Hartmut Eichler - Карола - переводы песен, 20.09.2024 04:26
• Frank Schoebel - Наши Слова - переводы песен, 06.09.2024 05:34
• Nina Hagen - Оставь меня в покое! - переводы песен, 04.09.2024 04:26
• Guenter Kunert - Лайка - поэтические переводы, 19.06.2024 05:19
• Durs Gruenbein - Эпитафия - поэтические переводы, 18.06.2024 05:24
• Reiner Kunze - стена - поэтические переводы, 23.05.2024 05:54
• Hartmut Eichler - Августинский Твист - переводы песен, 19.04.2024 06:31
• Heinz Kahlau - Слишком хлопотно - поэтические переводы, 13.05.2024 05:51
• Juergen Rennert - Паркный Певец - поэтические переводы, 11.05.2024 05:47
• Reiner Kunze - Глухарь - поэтические переводы, 09.05.2024 06:04
• Sofia Rotaru - Бывает всё - переводы песен, 15.09.2022 06:18
• Guenter Kunert - Роскошь - поэтические переводы, 04.05.2024 05:23
• Jenny Petra - Так хорошо - переводы песен, 28.04.2024 07:03
• Peter Wieland - Донь-дири-донь - переводы песен, 22.04.2024 06:07
• Hartmut Eichler - Враз - переводы песен, 13.04.2024 05:33
• Peter Wieland - Московские вечера - переводы песен, 08.04.2024 04:27
• Anne Geelhaar - Матрёшка - переводы песен, 11.04.2024 05:21
• Durs Gruenbein - Уборная Фантазия - поэтические переводы, 04.04.2024 04:18
• Biest - Мотор Mечтa - переводы песен, 21.03.2024 06:05
• Rammstein - Адьё - переводы песен, 16.12.2023 06:17
• Guenter Kunert - Oблака Белые - поэтические переводы, 08.03.2024 05:51
• Wolf Biermann - Я могу любить - поэтические переводы, 01.03.2024 06:46
• Guenter Kunert - Старик и Некрологи - поэтические переводы, 29.02.2024 06:11
• Heiner Mueller - Потеря Почерка - поэтические переводы, 21.01.2024 07:17
• Guenter Kunert - На пороге - поэтические переводы, 25.02.2024 07:35
• Richard Pietrasz - Синий Кит - поэтические переводы, 24.02.2024 06:35
• Guenter Kunert - Старик и Ногти - поэтические переводы, 21.02.2024 07:20
• Eva Strittmatter - Страх - поэтические переводы, 12.11.2023 07:00
• Durs Gruenbein - Картезианский пёс - поэтические переводы, 23.03.2024 05:32
• Robby Lind - В твой день рождения - переводы песен, 16.11.2023 05:23
• Ingo Graf - Ночкой этой - переводы песен, 10.11.2023 06:33
• Arnulf Wenning - Замороженица - переводы песен, 08.11.2023 06:49
• София Ротару - Deine Zaertlichkeit - переводы песен, 10.10.2022 09:27
• Yalla - Ой, вей! - переводы песен, 11.09.2022 06:41
• Karin Prohaska - До свадьбы заживёт - переводы песен, 07.11.2023 06:10
• Johannes R. Becher - Тевтония - поэтические переводы, 18.08.2023 06:13