Голосование. Конкурс итальянский. Эудженио Монтале

Конкурс итальянский. Эудженио Монтале. Голосование
Маллар Ме

Дорогие друзья!  На конкурс поступило 11 переводов, из них один вне конкурса.

Выбираем в шорт от 3(трех) до 6(шести) лучших, на Ваш взгляд, переводов и ставим им отметки 4(хорошо) или 5(отлично).

Как пример!

5 баллов – 1,2,3,4,5

4 балла – 6,7….

Рецензии пишем по желанию, но только выбранным стихам.
НО переводы голосующий должен прочесть все !

Шорт оформляем рецензией под голосованием.

Голосуем  четыре дня–  по 25 мая 2020 года 24.00 мск  включительно!


ГОЛОСУЮТ ТОЛЬКО УЧАСТНИКИ!

Призовой фонд: 600 – 400 – 200.

Если кто-то не проголосует, произведение снимается с конкурса.

За своё стихотворение-перевод не голосуем.


Итак, приступим к действию, не менее увлекательному, чем сочинение:

1.Александра Дане "Всё то... Eugenio Montale" http://stihi.ru/2020/05/16/9804

2.Галина Ленкова 2 "Тень и я, перевод с итальянского" http://stihi.ru/2020/05/16/5567

3.Ирина Жукова-Каменских 2 "Всё, что ты знала обо мне... Eugenio Montale" http://stihi.ru/2020/05/15/5881

4.Мария Абазинка, "Всё, что вы думали.." - http://stihi.ru/2020/05/14/9459

5.Татьяна Шорохова "Все, что знала" из Эудженио Монтале http://stihi.ru/2020/05/14/2869

6.Татьяна Игнатова "Всё, что знали обо мне - Эудженио Монтале" http://stihi.ru/2020/05/07/747

7.Сергей Григорьевич Марушко. Образ мой призрачен. http://stihi.ru/2020/04/30/3142

8.Людмила Ревенко - "Всё то, что обо мне вы знали" - http://stihi.ru/2020/04/30/2046

9.Лара Филиппова. "Всё то, что Вам известно обо мне". http://stihi.ru/2020/04/29/9589

10.Плутенко Илья. Перевод.http://stihi.ru/2020/04/25/5084

Дмитрий Сергеевич Данилов Вне конкурса
«Cio’ che di me sapeste» di Eugenio Montale
http://stihi.ru/2020/04/25/10150


Всем удачи!