Билитис - написанные рецензии

Рецензия на «Я музыки не слышу» (Фи-Фи)

Très très beau poème.
Tu révèles un côté Essenine que je t'ignorais ;)

Билитис   08.02.2013 14:51   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Тобою, сотворенная в бреду» (Фи-Фи)

C'est bien triste tout ça.

Билитис   22.10.2012 01:17   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Труден был шаг его каждый» (Фи-Фи)

C'est l'un de mes préférés, désormais. Tu prends plus de temps pour écrire, maintenant, mais ça atteint ce que j'appelle "le miel" de la poésie, une connivence totale entre son et sens.
Love, D.

Paul Valéry écrivait: "Le poème − cette hésitation prolongée entre le son et le sens". C'est cela, exactement, l'essence de certains poèmes, dont les tiens. Donc celui-ci, tout particulièrement.

Билитис   14.05.2012 23:38   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Не бог весть что - всего-то лишь судьба» (Фи-Фи)

Encore excellent!

Билитис   30.07.2011 00:55   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Взглядами встретились и разошлись...» (Фи-Фи)

C'est très bon.

Билитис   10.07.2011 07:58   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Друг мой, дружок!» (Фи-Фи)

Excellent

Билитис   24.11.2010 22:31   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Наклонился, думал - сплю...» (Фи-Фи)

Excellent.

Ma rappelle ceci:

Как живется вам с другою, —
Проще ведь? — Удар весла! —
Линией береговою
Скоро ль память отошла

Обо мне, плавучем острове
(По небу — не по водам!)
Души, души! быть вам сестрами,
Не любовницами — вам!

Как живется вам с простою
Женщиною? Без божеств?
Государыню с престола
Свергши (с оного сошед),

Как живется вам — хлопочется —
Ежится? Встается — как?
С пошлиной бессмертной пошлости
Как справляетесь, бедняк?

«Судорог да перебоев —
Хватит! Дом себе найму».
Как живется вам с любою —
Избранному моему!

Свойственнее и съедобнее —
Снедь? Приестся — не пеняй…
Как живется вам с подобием —
Вам, поправшему Синай!

Как живется вам с чужою,
Здешнею? Ребром — люба?
Стыд Зевесовой вожжою
Не охлёстывает лба?

Как живется вам — здоровится —
Можется? Поется — как?
С язвою бессмертной совести
Как справляетесь, бедняк?

Как живется вам с товаром
Рыночным? Оброк — крутой?
После мраморов Каррары
Как живется вам с трухой

Гипсовой? (Из глыбы высечен
Бог — и начисто разбит!)
Как живется вам с сто-тысячной-
Вам, познавшему Лилит!

Рыночною новизною
Сыты ли? К волшбам остыв,
Как живется вам с земною
Женщиною, без шестых

Чувств?
Ну, за голову: счастливы?
Нет? В провале без глубин —
Как живется, милый? Тяжче ли —
Так же ли — как мне с другим?

МЦ

Билитис   12.10.2010 16:41   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Щедрости просишь?» (Фи-Фи)

Superbe.

Билитис   27.09.2010 16:18   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ты что, Парижа что ли не видала?» (Фи-Фи)

Je n'en m'en souvenais plus de celui-ci, il est EXCELLENT!!!

Билитис   02.07.2010 19:15   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Никому не дочь, никому не мать» (Фи-Фи)

Magistral, j'en attendais pas moins de toi.

Seul regret, seule tristesse - que ce soit moi qui t'ai inspiré le sujet...

Билитис   17.05.2010 18:45   •   Заявить о нарушении