Йеро С-Пб - написанные рецензии

Рецензия на «Никто не хотел» (Забирова Ольга)

Sex-lady в тревоге: как будет выглядеть в морге — 5.9!

Умереть хорошо — нада сильно ухитрится… А красиво — сильно заслужить…

ПыСЫ: ещё в поиске реликтовых слов для письма… Нужно ждать :)

Йеро С-Пб   12.07.2020 06:56     Заявить о нарушении
Рецензия на «А у тебя нет и этой» (Забирова Ольга)

От Вас всегда ждёшь совершенство, и вот оно — не прибавить не отнять ни слова! Воистину: Львов не лепили руками из глины.

Более двух месяцев собираюсь пройтись по вашей высокой поэзии отдельным письмом. Но «пройтись» по великому нельзя. Этому нельзя выделить время, но можно и нужно сопоставлять времена и целые эпохи! Поэтому письмецо и не пишется, но поговорить о «венце эволюции» соберусь. До конца года. Пусть лето пройдёт…

Извините за подобострастие.

ПиЭс: «Ихних» — лет до 30-и не знал, что просторечие. Так говорила мама. Значит — это образец. Если, к месту.

Йеро С-Пб   04.07.2020 08:06     Заявить о нарушении
Вы прям классику воспроизводите: "В лучшие времена дам больше".))
Хе-хе. Лучшие времена скоро наступят.)))
Лето проходит быстро.(: )

Но прежде я родюся.)) Уже скоро.) Я же Лев.
Причём июльский.

Мдя. Каникулы Бонифация, понимашь.)

Что ж...
" — Надо подождать.
— Правильно! Будем ждать."

Классика, кругом классика.)

Спасибо, Йеро! Поднимаете настроение.)

Забирова Ольга   04.07.2020 08:47   Заявить о нарушении
У меня каникулы паки не начинались, ибо не заканчивались :) Рад Вашей радости!

Йеро С-Пб   04.07.2020 09:19   Заявить о нарушении
А Вы тоже Лёва?)

Забирова Ольга   04.07.2020 09:25   Заявить о нарушении
Нет. Под Весами. И Змей, причем, подколодный… Если Вам это нужно.

Йеро С-Пб   04.07.2020 09:38   Заявить о нарушении
Просто на "Бонифация" откликнулись))
Думала что из наших.)

Забирова Ольга   04.07.2020 09:40   Заявить о нарушении
На каникулы откликнулся…

Йеро С-Пб   04.07.2020 09:44   Заявить о нарушении
Рецензия на «Тихим словам поклон» (Забирова Ольга)

На мой некомпетентный взгляд — самое впечатляющее полотно в Вашем сезоне "2020": нужный в данном контексте (волнами) с чередование женских и мужских рифм (редкость по нынешним временам) ямб… Неистовые звуки и архаика атмосферы (картинки) — органично переплетаются и живут в друг друге… Самый сильный катрен: "Когда с себя семь шкур слагают смыслы и предаются неге бескорыстно…" — воистину, "неистово сдирание корост"! Самое точное слово всего стихотворения: "СЛАГАЮТ". Ключ совершенен! — "и слуху сопричастен кровоток, и сладок предрассветный холодок" (не помню такой пары).

Обещал Вам написать. Но тема от меня ушла (закрыл её этим: http://proza.ru/2020/06/02/225). Возможно, вернусь к ней на новом витке.

Жду нового из закромов.

Йеро С-Пб   18.06.2020 05:38     Заявить о нарушении
Вот чудеса, не ожидала, что оно впечатляющим окажется, да ещё и "самым"... Просто сижу и дивуюсь)
Я и откопала-то его случайно, в старой тетрадке. Заныкала куда-то. Могла и вообще не найти)
Забыла я про него, за столько-то времени.

Закрома потихоньку ветшают, надо им смотр устроить с пристрастием, с надлежащим шмоном)

Гранмерсибо за отклик!

Забирова Ольга   18.06.2020 11:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Город Верный» (Виктор Левашов)

И на меня нахлынуло: гостиница "Жетысу", каток "Медео", арыки, лепешки и очень вкусная лапша в столовках, вкус которой так и не удалось найти в настоящем… И апорт был, и вишня, и черешня (которую продавали 10 руб. за 10-литровое ведро), и персиковое варенье с блинами у бабы Поли… Самое вкусное у самой мудрой. Жила она в квартале, где почти не встречались казахи. Между собой у них было принято говорить по-русски в транспорте и на улице, если рядом находились русские. Казахи — очень тактичный народ. И мы проявляли вежливость: называли русский Верный на местный лад — Алма-Атой. Сейчас этого нет.

Йеро С-Пб   26.05.2020 08:11     Заявить о нарушении
Рецензия на «Райнер Мария Рильке О терпении» (Ирина Буссе 2)

Спасибо за перевод!

Дай жить в тебе вопросам…

Йеро С-Пб   19.05.2020 07:01     Заявить о нарушении
Рецензия на «Искусственное счастье» (Йеро С-Пб)

Сны, в которые веришь…

http://stihi.ru/2020/03/03/4233

Йеро С-Пб   18.05.2020 13:19     Заявить о нарушении
Рецензия на «Мы» (Забирова Ольга)

Ваш переход от "я" к "мы" с каждым новым опубликованным стишком (после годичного отсутствия на сайте) — ярче, острее, злее. Это уже не "рыбы кистеперые", но — гимн Вселенского покаяния.

С благодарностью слежу за Вашей эволюцией, надеюсь на продолжение февральско-апрельской кампании. И на заслуженный финиш Вашего протагониста.

Йеро С-Пб   02.05.2020 08:19     Заявить о нарушении
Это замятинское "мы" присутствовало в стишках общего с ним генезиса задолго дО (полуторагодичного отсутствия в инете):
http://stihi.ru/2014/04/28/5566
(как минимум во всём цикле "Грустный балаганчик Родины", но им далеко не ограничивалось).
Что до "я", так оно моим виршам вообще не свойственно, я его всеми силами избегаю, если это только не художественный приём.
Протагонисту финиш пока не светит, ни в катартической, ни тем паче в допинговой парадигме))
Об этом позаботились власть предержащие.

С поклоном -
О.З.

Забирова Ольга   02.05.2020 09:49   Заявить о нарушении
Благодарю за экскурс… Поэт и власть — всегда свежо. И скучно.

Любая парадигма рано или поздно заканчивается. Ибо движение — вечно (как направление), но не для искр, которые оно высекает…

Йеро С-Пб   02.05.2020 16:27   Заявить о нарушении
Народ и власть в России тема экзистенциальная. А из искры разгореться может понятно что, при наличии искромётности в искромететелях.
Огнетушителей пока не требуется, оно и слава те хоспидя.

Забирова Ольга   03.05.2020 10:30   Заявить о нарушении
Ух, завидую Вашему пионерскому оптимизму! И опять 25… Попутали причину и следствие. Отбросим экзистенциализм в ракурсе власти, не о нем у меня речь. Ваши «искрометатели» — и есть сами искры — отходы более глобального процесса. О качестве их «искромётности» тоже не будем говорить. Критерии есть, но у каждого монастыря свой устав. Особенно, если он примыкает к какому-либо политическому течению. «Кукла с апломбом вещает по ящику» не потому, что «мы» такие «замятинские»… (Не фанат Корнея Чуковского, но соглашусь с его оценкой «Мы»: «В одной строке Достоевского больше ума и гнева, чем во всём романе Замятина».) Продолжу: …не потому, что «нас» такими сделали, но потому, что мы на таком уровне развития. В стране полно путинойдов не потому, что у власти Путин, наоборот, пока основная масса — путинойды, у власти был и будет Путин. И не нужно валить всех в одно общее «мы». Мы — разные. Вы и я, как и те, кто у власти, и те, кто эту власть кормит и кого она успешно дурит. А власть — всегда «дурит». Работа у неё такая…

Меня как автора сегодняшняя власть, как и власть другая, гипотоническая, к примеру, не интересует от слова «мимоходом». Кроманьонцы идут уверено вслед за неандертальцами. Мы (не по Евгению З.), как вид, — тупиковая ветвь. Непринципиально, когда это случится: завтра, через 100 лет или тысячу. Я говорю с Малым Сегодня и Великой Пустотой, с теми, кто идёт со мной, и теми, кто придёт нам на смену через сотни миллионов лет. У каждого своя точка отсчёта, и шизофрения тоже — своя.

Извините, за широкий и, возможно, эмоциональный ответ. Лишний раз убедился, что я и Вы не есть «мы». Мы — с разных планет, и понять нам друг друга не суждено. На этой оптимистической ноте давайте и закончим нашу переписку.

Всех благ!

P.S. «Огнетушителями» в пору моей молодости называли дешёвое креплённое вино в бутылках 0,75. Брыыыыы… Миновал благополучно сею чашу )

Йеро С-Пб   04.05.2020 06:38   Заявить о нарушении
Оптимизма у меня и следа нет.
Где Вы его умудрились увидеть - поистине загадка.
Что человечество как вид это тупиковая ветвь - совершенно с Вами согласна, я сама об этом всё время талдычу. Её давно пора стереть с лица земли. Я бы даже сказала, его надлежит обнулить. И совершенно не принципиально, когда именно произойдёт это обнуление, завтра или через 100 лет или через тысячу.
Оно как вид всё равно обречено.
На мой взгляд, его нестирание намеренно затягивают, задерживают обнуление, по неведомым для человечества причинам. В противном случае оно давно бы уже было стёрто.
Я не так наивна, чтобы считать эту мысль единственно моим личным достоянием, но тем не менее. Многие считают это проявлением моей мизантропии, но мизантропия тут ни при чём, это лишь трезвый взгляд на вещи.
http://stihi.ru/2020/04/17/8575

Диалог, если угодно, можем не продолжать, тем более что я не очень понимаю, из чего так раздражаться, кипятиться и ломиться в открытую дверь.
И какие такие Вы разные планеты углядели в наших позициях - сие уж тем паче остаётся загадкой.

ПЫСЫ: про искрометание это была ирония (примечание, на всякий случай).

С ответными -

Забирова Ольга   04.05.2020 10:55   Заявить о нарушении
С «типа молитвенное» ознакомился ранее. У меня тоже есть стишок на эту тему: http://stihi.ru/2018/11/07/5605
И ещё, об отношении к сегодняшнему дню: http://stihi.ru/2017/03/28/6286

На «нестирание намеренно затягивают, задерживают обнуление, по неведомым для человечества причинам», раз дверь открыта, могу написать отдельно — личным сообщением (не люблю, когда в серьёзный разговор лезет посторонний). Если не возражаете.

Йеро С-Пб   05.05.2020 08:28   Заявить о нарушении
Если угодно.

Забирова Ольга   05.05.2020 09:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Надпись на песке. Эмилио Прадос» (Н.Н.)

Не сочтите за грубость, но соглашусь с Лейлой — «одиночь» здесь не звучит. У Мориц — уместно, потому как рифмуется с ночью. И у неё возникает красивая и уместная спайка смыслов.

Одиночество — понятие ёмкое. На два слога найти можно… Не хочу быть навязчивым, но с удовольствием прочёл бы Ваш новый перевод без «одиночь».

Всех благ. У Вас всё — получится!

Йеро С-Пб   29.04.2020 18:00     Заявить о нарушении
Нет, не сочту. Я нормально отношусь к критике. Но это настолько старый перевод, что как-то не хочется его переделывать. Может быть, сами возьметесь? Можете воспользоваться моим как подстрочником или я Вам напишу подстрочник :

Вам тоже всех благ!

Н.Н.   29.04.2020 21:41   Заявить о нарушении
Отлично! Подстрочник сделаю сам, но и от Вашего не откажусь (можно личным сообщением). С испанского я ещё не переводил. Читать умею. Словарный запас, правда, маленький. Практики почти не было. Стишок интересный, автор "27 года" — у нас редкость. Поищу уже имеющиеся переводы, дабы не повториться.

Йеро С-Пб   30.04.2020 06:23   Заявить о нарушении
Послала в личку.

Н.Н.   30.04.2020 11:15   Заявить о нарушении
Рецензия на «Хома» (Забирова Ольга)

Дико извиняюсь, но галерный раб у нас — один. На всю страну. На все, теперь, времена.

Обидно за Хому! Разве так с ним можно? Ему и так досталось, а Вы его добили…

А стихи, как обычно, сильные! Хому жалко.

Извиняюсь ещё раз, если не понял всей глубины глубокой и такой же полноты Ваших помыслов.

Йеро С-Пб   29.04.2020 17:22     Заявить о нарушении
Кой чёрт понёс его на эти галеры?)

Забирова Ольга   29.04.2020 19:22   Заявить о нарушении
Чёрт и понёс… И бес — с ним! Рабу галерному — галерная смерть. Не о нем речь.

Тяжело и тяжко видеть на Вашем превосходнейшим по драматизму полотне такой ряд героев и обстоятельств: Хома, панночка, овраг, чароплётная чернота, вдовьи песни и… на тебе — «внезапный Гитлер» — недевушка с веслом.

С глубоким уважением.

Йеро С-Пб   30.04.2020 06:33   Заявить о нарушении
Кому, знаете, и Ева Браун Лилит.)

Забирова Ольга   30.04.2020 13:01   Заявить о нарушении
Отличный ряд: Лилит, Ева, Триша Браун, Кармен, Бизе…

Йеро С-Пб   30.04.2020 13:32   Заявить о нарушении
Этот Ваш стишок читал, давно, и помню даже прослезился, вот мой: http://stihi.ru/2020/04/13/1550

Йеро С-Пб   01.05.2020 07:16   Заявить о нарушении