Любонька - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Це станеться, коли любов, дружба, правда, доброта, краса, поезія посядуть перше місце в нашому житті, ми навчимося радіти дрібницям, не лінуватися, а починати з малого й рухатися до більшого, віднайдемо баланс і гармонію з природою й одне з одним. Це станеться, коли кожен переможе у своїй особистій боротьбі з внутрішнім дияволом. Дякую за такий гарний вірш українською мовою!
Лесь Украинец 23.03.2024 22:23 Заявить о нарушении
Вы искренний и добрый человек, Бог обязательно Вас услышит и на последнем суде Вы будете стоять рядом с ним. Что же касается моей рецензии, то это однозначно лучшее стихотворение, которое я читал на стихиру. Храни Вас Бог!
Лесь Украинец 23.03.2024 13:00 Заявить о нарушении
Згоден з Вами. Ця війна зайшла в глухий кут, нам не треба держава для того, щоб навчитися прощати, розуміти, слухати і чути одне одного. Ми повинні використати ті можливості, які у нас є, щоб відбудувати мости між людьми, щоб відновити здорову комунікацію на планеті на всіх рівнях - політичному-міжнародному, професійному, культурному, побутовому.
Переклад Михайла Лермонтова
(Наступит год. России черный год)
Настане рік. Росії чорний рік,
Коли впаде корона із голів
Царів. І кріпаки порвуть кайдани,
І вийдуть з прапорами на майдани,
Але проллється безневинна кров,
Війна перемагатиме любов.
Й почнуться мор, і голод, і чума,
І морок, безнадія, і пітьма,
Коли жінок не захистить закон,
Коли дітей не захистить ООН,
В водоймах буде сморід, буде бруд,
В криницях буде хімія отрут,
Горітимуть будинки і ліси,
Ми їстимемо хліб без ковбаси.
І з'явиться холоднокровний кат,
Триматиме в руках він автомат,
І сльози матерів й дитячий крик
Заглушить крижаний безжальний сміх.
І буде жах, і буде каяття,
Та переможе правда і життя.
Лесь Украинец 23.03.2024 12:49 Заявить о нарушении
Доброго времени суток!
Какой стих, просто любо-дорого читать!
Совершенно с Вами согласен, жить любя и веря.
Стих достоин рейтинга!
Огромное спасибо!
Сергей.
+++
Серж Ив 74 28.02.2024 03:15 Заявить о нарушении
Привет, дорогая Любонька)
Давно не слышались...Сколько мудрой красоты в строках...
Спасибо за это)
Обнимаю!
Ольга Заря 2 24.02.2024 11:32 Заявить о нарушении
Любонька, спасибо, дорогая! Горжусь тобой.)
Наталия Вербицкая 17.12.2023 14:20 Заявить о нарушении
Наталия Вербицкая 17.12.2023 14:20 Заявить о нарушении
Любонька, какая ты у меня подруга замечательная! Какие у тебя правильные мысли и светлая душа. Горжусь тобой и обнимаю мысленно. Благодарна тебе за поддержку. Все перечитала и со всем согласна на все сто.
Наталия Вербицкая 17.12.2023 14:14 Заявить о нарушении
Браво! Очень правильное стихотворение.
Видно что Вы религиозный человек.
Спасибо за Вашу позицию. Нам нужен МИР
С уважением.
Оля Савенко 20.09.2023 11:53 Заявить о нарушении
Какое хорошее письмо, Любонька. Хотелось бы, чтоб оно нашло адресата.
Олег Горин-Багдадский 14.09.2023 07:36 Заявить о нарушении