Ольга Чепельская - полученные рецензии

Рецензия на «Какие-то люди» (Ольга Чепельская)

самое страшное наверно - когда страшное становится обыденным...

Криспи   24.04.2023 16:55     Заявить о нарушении
Не думаю, что это возможно. Человек вполне может привыкать не бояться, но необязательно терять чувствительность.
Другой человек продолжает бояться, но необязательно сохраняет себя прежнего - тут вариантов бесчисленное множество, среди них и страшные.
Убеждена при этом, что кувалда не станет гербом человечества.

Ольга Чепельская   24.04.2023 18:18   Заявить о нарушении
иногда возникают сомнения - разумно ли оно...
в одной из лекций Татьяна Черниговская высказала мысль, что разумность человечества, в лучшем случае, на уровне 12-летнего подростка...

Криспи   25.04.2023 08:50   Заявить о нарушении
Сегодня имела неосторожность походить по страницам некоторых моих читателей - убедилась, что в самом деле всё намного хуже, чем полагает Татьяна Черниговская

Ольга Чепельская   20.06.2023 15:21   Заявить о нарушении
инстинкт тянет человека прибиваться к стае - говорят, благодаря этому люди и победили неандертальцев - мозг неандертальца был больше, чем у человека, при этом они умели делать орудия, знали огонь, одевались в шкуры, были сильнее и выносливее - но были индивидуалистами, живя небольшими группами, в отличие от людей, живших племенами - и люди их вытеснили и уничтожили, правда, частично, как определяют сегодня по днк, смешавшись с ними, но это совсем небольшой процент...
поэтому наверно людей так тянет всегда стать причастными какой-то большей общности, толпе... а у толпы - короткая память... у неё нет прошлого, нет будущего...
но есть умелые крысоловы - создающее ей прошлое и будущее - и направляющие - пусть даже в пропасть - если есть выгода...
и как-то подумалось - некий парадокс - иногда старые песни - казалось бы, о совсем ином - обретают вдруг новый смысл: http://www.youtube.com/watch?v=v3RQ6x9qD8w

Криспи   21.06.2023 17:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «Какие-то люди» (Ольга Чепельская)

Как актуально это звучит сегодня... А тогда, в 2007-м никто и подумать не мог...

Вячеслав Карижинский   19.04.2023 11:17     Заявить о нарушении
История не слишком заморачивается с придумыванием нового

Ольга Чепельская   19.04.2023 22:10   Заявить о нарушении
Рецензия на «Между спектаклями» (Ольга Чепельская)

"В чём замысел творца?" Возможно бледным покажется моё суждение, да только сколь душа живится от связки Паола Волкова и Джотто. И Вам поклон за это!
Работа занимает много времени, здесь на РУ редко.
Рад знакомству! Светлыни Вам.

Николай Подрезов   09.04.2023 14:39     Заявить о нарушении
Рецензия на «Проспект - перевод с польского» (Ольга Чепельская)

всё-таки голос Виславы неповторим...
благодаря Вашим переводам когда-то заново открыл её для себя...

Криспи   11.12.2021 12:35     Заявить о нарушении
Рецензия на «Конец и начало - перевод польского» (Ольга Чепельская)

тихие, немного усталые строки...
сквозь печаль...
замечательный перевод!...

Криспи   11.12.2021 12:29     Заявить о нарушении
Рецензия на «Ещё раз про любовь» (Ольга Чепельская)

Любовь-это вспышка обоюдной фантазии.
Приличные дети данную сентенцию проходят в гимназии,
А затем систематически закрепляют в пубертатном отрочестве,
Чтобы в семейно-брачечных отношениях предохраняться от одиночества.

Емельянов-Философов   01.07.2021 16:33     Заявить о нарушении
Здраво сформулировано

Ольга Чепельская   11.07.2021 22:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «Похвала дурному о себе мнению» (Ольга Чепельская)

вот-вот, и я об этом же...
:)

Сашка Михайлов   08.01.2021 23:00     Заявить о нарушении
Рецензия на «Херберт перевод Рапорт из осажденного города» (Ольга Чепельская)

Как актуально это сегодна для нас в Беларуси...

Ольга Чепельская   06.09.2020 21:06     Заявить о нарушении
Рецензия на «О смерти без преувеличения - перевод» (Ольга Чепельская)

наверно парадоксально прозвучит - очень живое описание... )
вообще Вислава - это чудо...
и Ваши переводы это чудесно всегда показывают...

Криспи   28.05.2020 19:38     Заявить о нарушении