Рецензия на «Димчо Дебелянов Розы Рози» (Красимир Георгиев)
Друже Красимир! Спасибо сердечное за такое оптимистичное произведение и мой перевод тоже полон эмоций. Отдаю его на Ваш суд с искренним волнением: Печали тени на дорогах Вдали остались, позади – А впереди сюрпризов много, Ты волны счастья разгляди! Хрустальна синь любовной дали, Её ничто не омрачит, Лучами в сердце чувства стали - Послушай, как оно стучит! Так радостно весны дыханье Морозам злым нет места тут, А розы, полные желанья, Цветут, цветут, цветут, цветут! Сергей Желтиков 25.09.2022 14:01 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |