Сергей Желтиков - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 958 по 949
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Мина Карагьозова Лето Лято» (Красимир Георгиев)
Друже Красимир! Каждый раз поражаюсь глубине мудрости этой женщины:
Уже неделя, как мы в лете…
Забыли про зимы проделки
Не только птицы, псы и дети,
Но даже зайчики и белки.
Я – как Фома новозаветный.
Не одолев земной науки,
Не верила, что будет лето
И у меня родятся внуки.
Что после смерти есть рожденье,
Что Радость следует за болью,
Что после нашего взросления
Детей и внуков поколенье
Поднимется и, слава Богу,
Что это время наступило,
Что стала мудрой я немного,
А Верой путь мой озарило.
И пусть народный дух воспрянет –
От чёрных клятв излечит время
И новой жертвою не станем
Ни сын, ни я, а будет данью
Лишь эта скромная поэма.
Сергей Желтиков 13.04.2024 11:46 • Заявить о нарушении
Друже Красимир! Каждый раз поражаюсь глубине мудрости этой женщины:
Уже неделя, как мы в лете…
Забыли про зимы проделки
Не только птицы, псы и дети,
Но даже зайчики и белки.
Я – как Фома новозаветный.
Не одолев земной науки,
Не верила, что будет лето
И у меня родятся внуки.
Что после смерти есть рожденье,
Что Радость следует за болью,
Что после нашего взросления
Детей и внуков поколенье
Поднимется и, слава Богу,
Что это время наступило,
Что стала мудрой я немного,
А Верой путь мой озарило.
И пусть народный дух воспрянет –
От чёрных клятв излечит время
И новой жертвою не станем
Ни сын, ни я, а будет данью
Лишь эта скромная поэма.
Сергей Желтиков 13.04.2024 11:46 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Радой Ралин Созополь Созопол» (Красимир Георгиев)
Друже Красимир! Каким светом полны эти строки:
В Созополе врата не запираются
И во дворах всю ночь не гасят свет,
И улочки ни в чем не повторяются,
И нет нужды, чтоб их воспел поэт.
Здесь перед сном мгновенья упоительны:
Сверчки здесь златом прошивают сны
Ресницы вам смежают волн накаты
А ссоры отступают – безвозвратно
Их дым сигарный гасит лик луны
Лишь рыбаки свои развесят сети,
Их лунный свет просушит до утра
И здесь никто с оружием не встретит –
Здесь звёздный взор надёжней всех охран.
Здесь даже мимолётные обманы
Не превращают в жалкого раба
И одиноких здесь увидеть странно –
Ведь пару дарит каждому судьба.
Всё первым впечатлением объяснимо:
Строки верней за жизнь не написать
«Здесь и сейчас» - всё так неповторимо,
Как истинной любви пути нет вспять –
Она бесценна, опытом хранима
И времени нет сил её сломать.
Сергей Желтиков 09.04.2024 12:20 • Заявить о нарушении
Друже Красимир! Каким светом полны эти строки:
В Созополе врата не запираются
И во дворах всю ночь не гасят свет,
И улочки ни в чем не повторяются,
И нет нужды, чтоб их воспел поэт.
Здесь перед сном мгновенья упоительны:
Сверчки здесь златом прошивают сны
Ресницы вам смежают волн накаты
А ссоры отступают – безвозвратно
Их дым сигарный гасит лик луны
Лишь рыбаки свои развесят сети,
Их лунный свет просушит до утра
И здесь никто с оружием не встретит –
Здесь звёздный взор надёжней всех охран.
Здесь даже мимолётные обманы
Не превращают в жалкого раба
И одиноких здесь увидеть странно –
Ведь пару дарит каждому судьба.
Всё первым впечатлением объяснимо:
Строки верней за жизнь не написать
«Здесь и сейчас» - всё так неповторимо,
Как истинной любви пути нет вспять –
Она бесценна, опытом хранима
И времени нет сил её сломать.
Сергей Желтиков 09.04.2024 12:20 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Христо Смирненски Лето Лято» (Красимир Георгиев)
Друже Красимир! И через сто лет это стихотворение звучит современно:
В дни нестерпимо знойные
Покинув стольный град
Людишки непристойные
В прохладу поспешат
Стозвучное веселие
И танцы до утра,
И яств крутых фиерию
С собой туда забрав.
Открыв все двери пошлости
Разврата и утех
В девиц доступных обществе
Затмить собою всех.
Разнежиться, распариться
На берегу морском,
В разгул лихой удариться
В безделье сволочном.
Пока в хмельном угаре им
Сподручней прибывать,
Я красоту Болгарии
Продолжу воспевать.
Пока в дни эти знойные,
Покинув стольный град,
Людишки непристойные
В прохладу все спешат.
Сергей Желтиков 07.04.2024 06:16 • Заявить о нарушении
Друже Красимир! И через сто лет это стихотворение звучит современно:
В дни нестерпимо знойные
Покинув стольный град
Людишки непристойные
В прохладу поспешат
Стозвучное веселие
И танцы до утра,
И яств крутых фиерию
С собой туда забрав.
Открыв все двери пошлости
Разврата и утех
В девиц доступных обществе
Затмить собою всех.
Разнежиться, распариться
На берегу морском,
В разгул лихой удариться
В безделье сволочном.
Пока в хмельном угаре им
Сподручней прибывать,
Я красоту Болгарии
Продолжу воспевать.
Пока в дни эти знойные,
Покинув стольный град,
Людишки непристойные
В прохладу все спешат.
Сергей Желтиков 07.04.2024 06:16 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Георги Ангелов Безмолвный ветер Великият вятър» (Красимир Георгиев)
Друже Красимир! Так глубоко духовны эти строки:
Велик и Свят безмолвный Ветер – шепотом
Касается убийц, домов, детей и трав!
Пока он здесь почувствуй, а поймешь потом,
Как он бесстрастен, мудр, суров, красив и прав.
Всемилостливый Ветер, проникающий,
Он шепчет древним языком молитв:
Зря род людской не внемлет вопрошающий,
Хотя наш Дух себя к нему стремит.
Сергей Желтиков 31.03.2024 11:34 • Заявить о нарушении
Друже Красимир! Так глубоко духовны эти строки:
Велик и Свят безмолвный Ветер – шепотом
Касается убийц, домов, детей и трав!
Пока он здесь почувствуй, а поймешь потом,
Как он бесстрастен, мудр, суров, красив и прав.
Всемилостливый Ветер, проникающий,
Он шепчет древним языком молитв:
Зря род людской не внемлет вопрошающий,
Хотя наш Дух себя к нему стремит.
Сергей Желтиков 31.03.2024 11:34 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Георги Константинов Совершенство Съвършенство» (Красимир Георгиев)
Друже Красимир! Какая самоирония:
Если я умру, бесспорно,
Не сейчас, а в дальнем дне,
Злые вирусы, все хором,
В тот же миг умрут во мне,
Страхи, зависть во смирение
Окончательно придут,
Да и вредные влеченья
Все, в конце концов, умрут.
И бескрылые сомненья
И вина моя за страсть
В леденящий час забвенья
Постараются пропасть.
И надежда на бессмертье
Вмиг почит внутри меня -
В тризны час, вы уж поверьте,
Идеальным стану я.
Сергей Желтиков 31.03.2024 10:31 • Заявить о нарушении
Друже Красимир! Какая самоирония:
Если я умру, бесспорно,
Не сейчас, а в дальнем дне,
Злые вирусы, все хором,
В тот же миг умрут во мне,
Страхи, зависть во смирение
Окончательно придут,
Да и вредные влеченья
Все, в конце концов, умрут.
И бескрылые сомненья
И вина моя за страсть
В леденящий час забвенья
Постараются пропасть.
И надежда на бессмертье
Вмиг почит внутри меня -
В тризны час, вы уж поверьте,
Идеальным стану я.
Сергей Желтиков 31.03.2024 10:31 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Мая Вапцарова Старая пластинка Стара грамофонна пл» (Красимир Георгиев)
Друже Красимир! Примите ли мой вариант перевода:
Как по старому винилу
Моей совести иголка
День и ночь скребёт по кругу…
Сколько времени прошло?
Я проснусь ли? В коем веке?
Много раз одни и те же
В голове звучат вопросы
И вращается напротив
В отраженьи образ:
Сон ли? –
Лишь во сне сегодня можно
Голос совести вернуть.
Сергей Желтиков 31.03.2024 09:33 • Заявить о нарушении
Друже Красимир! Примите ли мой вариант перевода:
Как по старому винилу
Моей совести иголка
День и ночь скребёт по кругу…
Сколько времени прошло?
Я проснусь ли? В коем веке?
Много раз одни и те же
В голове звучат вопросы
И вращается напротив
В отраженьи образ:
Сон ли? –
Лишь во сне сегодня можно
Голос совести вернуть.
Сергей Желтиков 31.03.2024 09:33 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Пенчо Славейков Ни ветерка, ни дуновенья Ни лъх не» (Красимир Георгиев)
Друже Красимир! Какая романтичная дорога к Счастью:
Ни дуновенья над пыльцой,
Лишь чуткий лист на ветке дрогнет,
Небес весёлое лицо
В жемчужном море рос под ноги
Ко мне под утро упадёт:
Вдыхая утреннюю свежесть,
Я бодро двигаюсь вперёд
И душу наполняет нежность,
Ведь буду я в родном краю –
Он мне подарит в этот вечер,
Мечту осуществив мою,
С любимой ласковую встречу!
Сергей Желтиков 28.03.2024 08:41 • Заявить о нарушении
Друже Красимир! Какая романтичная дорога к Счастью:
Ни дуновенья над пыльцой,
Лишь чуткий лист на ветке дрогнет,
Небес весёлое лицо
В жемчужном море рос под ноги
Ко мне под утро упадёт:
Вдыхая утреннюю свежесть,
Я бодро двигаюсь вперёд
И душу наполняет нежность,
Ведь буду я в родном краю –
Он мне подарит в этот вечер,
Мечту осуществив мою,
С любимой ласковую встречу!
Сергей Желтиков 28.03.2024 08:41 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Росен Русев Скалы Скали» (Красимир Георгиев)
Друже Красимир! Посылая Вам свой вариант перевода:
Рассветает. Небо розовым
Пишет свой автопортрет.
Ускользая звёздным полозом,
Ночь в тумане прячет след.
Солнце дышит влажной дымкою,
Море пенным языком
Лижет каждую песчинку и
Каждый камень с валуном.
Изливаясь между скалами
Шепчет им: « Я вас люблю!
Я клянусь, что не встречало я
Скал нежней в чужом краю».
Сергей Желтиков 27.03.2024 10:01 • Заявить о нарушении
Друже Красимир! Посылая Вам свой вариант перевода:
Рассветает. Небо розовым
Пишет свой автопортрет.
Ускользая звёздным полозом,
Ночь в тумане прячет след.
Солнце дышит влажной дымкою,
Море пенным языком
Лижет каждую песчинку и
Каждый камень с валуном.
Изливаясь между скалами
Шепчет им: « Я вас люблю!
Я клянусь, что не встречало я
Скал нежней в чужом краю».
Сергей Желтиков 27.03.2024 10:01 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Никола Ракитин Родной лес Родният лес» (Красимир Георгиев)
Друже Красимир! Как созвучно это нашим сибирским просторам:
Лес тенистый, лес с самого детства родной,
Ты живой Мавзолей тишины,
И сегодня здесь слышу привет вековой,
Сохраняющий дух старины.
Ощущаю себя снова малым детём,
Снова чувствую в жилах своих
Наполняющий и благодатный подъём
Сока девственных сил вековых.
Зелень сени твоей опьяняет меня,
Беззаботно, свободно брожу,
Я вдыхаю, что звездные дали хранят,
Их молитв зов в себе нахожу.
И во мне зарождается снова весна,
Вешних вод волшебство бередит –
Лес тенистый, родной, мне, как в детстве, сполна
Мир преданий и песен дарит.
Сергей Желтиков 26.03.2024 07:10 • Заявить о нарушении
Друже Красимир! Как созвучно это нашим сибирским просторам:
Лес тенистый, лес с самого детства родной,
Ты живой Мавзолей тишины,
И сегодня здесь слышу привет вековой,
Сохраняющий дух старины.
Ощущаю себя снова малым детём,
Снова чувствую в жилах своих
Наполняющий и благодатный подъём
Сока девственных сил вековых.
Зелень сени твоей опьяняет меня,
Беззаботно, свободно брожу,
Я вдыхаю, что звездные дали хранят,
Их молитв зов в себе нахожу.
И во мне зарождается снова весна,
Вешних вод волшебство бередит –
Лес тенистый, родной, мне, как в детстве, сполна
Мир преданий и песен дарит.
Сергей Желтиков 26.03.2024 07:10 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Георги Константинов Быт Бит» (Красимир Георгиев)
Друже Красимир! Жить по инерции - печально:
Погибла в нас любовь давно,
Но жизнь ещё осталась
Воздушной зыбкою волной
В глазах она качалась…
День равен ночи – вечер тих,
До мая – две недели…
Краюшку хлеба на двоих
Рука привычно делит.
Сергей Желтиков 22.03.2024 10:08 • Заявить о нарушении
Друже Красимир! Жить по инерции - печально:
Погибла в нас любовь давно,
Но жизнь ещё осталась
Воздушной зыбкою волной
В глазах она качалась…
День равен ночи – вечер тих,
До мая – две недели…
Краюшку хлеба на двоих
Рука привычно делит.
Сергей Желтиков 22.03.2024 10:08 • Заявить о нарушении