Рецензия на «Красимир Георгиев Сквернослов Сквернословица» (Красимир Георгиев)

Друже, Красимир!
Мне понравился Ваш тост:
"Так выпьем же за живое икусство!"

http://stihi.ru/2020/08/24/2975
Красимир Георгиев. Сквернослов
Игорь Хлебников

С уважением к Вам,
любитель живого искусства,
Игорь
Друже, Красимир!
Вы уже опубликовали, на своей странице моё произведение БЕЗ РИФМЫ,-
"Красимир Георгиев. Сквернослов". Теперь я написал С РИФМОЙ, вариант
поэтического перевода Вашего произведения на ту же тему. Если это
произведение выглядит удачнее, на Ваш взгляд, то, пожалуйста,
поставьте его на Вашу страницу, вместо моего неудачного варианта,
в новом виде:

http://stihi.ru/2020/08/24/2975
Красимир Георгиев. Сквернослов
Игорь Хлебников

Перевод с болгарского языка на
русский язык: Игорь Хлебников
Антихрист - злой дух,
сквернослов на слух:
в непристойной тюремной робе,
капризный и шальной,
как носорог без рога;
приблизился в Миру к каждой особе,
короновирусом больной,-
ждёт виз на тот Свет, божий сын без Бога!
С уважением к Вам, и благодарностью за внимание.
Игорь

Игорь Хлебников   20.10.2020 18:16   •   Заявить о нарушении