Рецензия на «Елена Телига. Письмо» (Соколова Инесса)

Я бы о ней вообще ничего не писал, но автору виднее!

Александр Анатольевич Губенко   03.04.2017 18:47     Заявить о нарушении
Судя по публикациям – фигура неоднозначная, но хочется самой понять, прочесть душу.
Не всегда опубликованному в интернете можно верить. Могут быть и ошибочные взгляды и домыслы.
Стихи Е.Т. нравятся. Написаны искренне. В чем-то искренне заблуждалась. Перевела пока что половину.

Спасибо за мнение.

Соколова Инесса   03.04.2017 19:02   Заявить о нарушении
Вам, что мало хороших поэтесс? Просто не ожидал от Вас такого!

Александр Анатольевич Губенко   03.04.2017 19:10   Заявить о нарушении
Саша, что крамольного в том, что через стихи хочу понять человека?
Не понимаю. Может быть, не всё знаю?

Соколова Инесса   03.04.2017 19:18   Заявить о нарушении
Это Ваше личное дело!

Александр Анатольевич Губенко   03.04.2017 19:32   Заявить о нарушении
Нашла статью, в которой Елену Телигу сравнивают с Ульяной Громовой. Обе боролись и погибли в борьбе с фашизмом. Различие – в отношении к большевизму.
Хочется перевести то, что сохранилось и есть в интернете, чтобы понять, выработать своё мнение.

Соколова Инесса   03.04.2017 20:36   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Соколова Инесса
Перейти к списку рецензий, написанных автором Александр Анатольевич Губенко
Перейти к списку рецензий по разделу поэтические переводы за 03.04.2017