Рецензия на «Stevie Wonder. I Just Called to Say I Love You» (Полвека Назад)
Привет, Женя! Мастерски сделанный перевод. Читается легко и свободно, будто песня была написана на русском языке. Жму руку! Скаредов Алексей 20.09.2014 14:40 Заявить о нарушении
Спасибо. Думал сначала заменить все праздники на наши. Были и Женский день, и Красная горка, но потом решил оставить как в оригинале, только "Солнце в знаке Весов" заменил на "праздник вин (молодого вина)".
Полвека Назад 20.09.2014 21:44 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |