Рецензия на «Письмо Ангелу» (Людмила Ларкина)
Мой перевод на болгарский язык. Писмо до Ангела Ангел мой, къде изчезна? Позамисли се из път? Болка ли те свива често и визитите морят? Пръсна моите човешки колебания и скръб, търпеливо мойте грешки взе на своя собствен гръб... Щит за мен си с любовта си, без ответ над мене бдиш... Ти закриляш ме и пазиш, от обиди и беди... Красимир Тенев 18.02.2013 14:10 Заявить о нарушении
Большое вам спасибо за перевод. Благодарю за внимание к моему творчеству.
УСПЕХОВ ВАМ! Людмила Ларкина 13.12.2012 11:22 Заявить о нарушении
Я редактировал перевод, исправил неточности смысла в третьей и четвертой строке.
Красимир Тенев 18.02.2013 13:53 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |