Рецензии на произведение «Письмо Ангелу»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 7 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Письмо Ангелу» (Людмила Ларкина)
Мой перевод на болгарский язык.
Писмо до Ангела
Ангел мой, къде изчезна?
Позамисли се из път?
Болка ли те свива често
и визитите морят?
Пръсна моите човешки
колебания и скръб,
търпеливо мойте грешки
взе на своя собствен гръб...
Щит за мен си с любовта си,
без ответ над мене бдиш...
Ти закриляш ме и пазиш,
от обиди и беди...
Красимир Тенев 18.02.2013 14:10 • Заявить о нарушении
Мой перевод на болгарский язык.
Писмо до Ангела
Ангел мой, къде изчезна?
Позамисли се из път?
Болка ли те свива често
и визитите морят?
Пръсна моите човешки
колебания и скръб,
търпеливо мойте грешки
взе на своя собствен гръб...
Щит за мен си с любовта си,
без ответ над мене бдиш...
Ти закриляш ме и пазиш,
от обиди и беди...
Красимир Тенев 18.02.2013 14:10 • Заявить о нарушении
Большое вам спасибо за перевод. Благодарю за внимание к моему творчеству.
УСПЕХОВ ВАМ!
Людмила Ларкина 13.12.2012 11:22 Заявить о нарушении
УСПЕХОВ ВАМ!
Людмила Ларкина 13.12.2012 11:22 Заявить о нарушении
Я редактировал перевод, исправил неточности смысла в третьей и четвертой строке.
Красимир Тенев 18.02.2013 13:53 Заявить о нарушении
Красимир Тенев 18.02.2013 13:53 Заявить о нарушении
Рецензия на «Письмо Ангелу» (Людмила Ларкина)
Людмила,пусть Ваш ангел Вас хранит от всех бед и печалей!Дай Вам Бог счастья!Очень хорошее стихотворение!
Оксана Наумова2 20.06.2012 22:06 • Заявить о нарушении
Людмила,пусть Ваш ангел Вас хранит от всех бед и печалей!Дай Вам Бог счастья!Очень хорошее стихотворение!
Оксана Наумова2 20.06.2012 22:06 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Письмо Ангелу» (Людмила Ларкина)
У многих авторов на стихире, я заметила, есть стихотворения, посвященные их Ангелу.
И у каждого по-своему душевное, по-своему трогательное!
вот мое: http://www.stihi.ru/2010/01/26/3317
с теплом,
Алена Вдохновение 05.02.2010 15:00 • Заявить о нарушении
У многих авторов на стихире, я заметила, есть стихотворения, посвященные их Ангелу.
И у каждого по-своему душевное, по-своему трогательное!
вот мое: http://www.stihi.ru/2010/01/26/3317
с теплом,
Алена Вдохновение 05.02.2010 15:00 • Заявить о нарушении
Вы правы. Ваше тоже почитала.
Понравилось.
С уважением.
Людмила Ларкина 06.02.2010 16:11 Заявить о нарушении
Понравилось.
С уважением.
Людмила Ларкина 06.02.2010 16:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Письмо Ангелу» (Людмила Ларкина)
Какие замечательные строки...
Как тепло на Вашей страничке, какие светлые мысли и нежные стихи!
Творите, людям нужны именно такие строки!
Ольга Мальцева-Арзиани 30.01.2010 01:01 • Заявить о нарушении
Какие замечательные строки...
Как тепло на Вашей страничке, какие светлые мысли и нежные стихи!
Творите, людям нужны именно такие строки!
Ольга Мальцева-Арзиани 30.01.2010 01:01 • Заявить о нарушении
Большое Вам спасибо за тепло слов.
С уважением.
Людмила Ларкина 05.02.2010 14:21 Заявить о нарушении
С уважением.
Людмила Ларкина 05.02.2010 14:21 Заявить о нарушении
Рецензия на «Письмо Ангелу» (Людмила Ларкина)
Очень нежно и красиво написано... А тот кому посвящали читал это произведение?
С теплом, Амурка
Амура Наивная 23.04.2009 13:27 • Заявить о нарушении
Очень нежно и красиво написано... А тот кому посвящали читал это произведение?
С теплом, Амурка
Амура Наивная 23.04.2009 13:27 • Заявить о нарушении
Благодарю за отзыв. Посвящается самому настоящему Ангелу.
С уважением.
Людмила Ларкина 23.04.2009 17:24 Заявить о нарушении
С уважением.
Людмила Ларкина 23.04.2009 17:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «Письмо Ангелу» (Людмила Ларкина)
С НЕЖНЫМ ПРАЗДНИКОМ - 8 МАРТА!
ЛЮБИТЕ И БУДТЕ ЛЮБИМЫ!!!
С христианской любовью,
Катали Владис 07.03.2009 14:24 • Заявить о нарушении
С НЕЖНЫМ ПРАЗДНИКОМ - 8 МАРТА!
ЛЮБИТЕ И БУДТЕ ЛЮБИМЫ!!!
С христианской любовью,
Катали Владис 07.03.2009 14:24 • Заявить о нарушении
БЛАГОДАРЮ!
ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС С ПРАЗДНИКОМ ТОРЖЕСТВА ПРАВОСЛАВИЯ!!!
(1-ое воскресение Великого Поста).
С уважением.
Людмила Ларкина 08.03.2009 06:21 Заявить о нарушении
ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС С ПРАЗДНИКОМ ТОРЖЕСТВА ПРАВОСЛАВИЯ!!!
(1-ое воскресение Великого Поста).
С уважением.
Людмила Ларкина 08.03.2009 06:21 Заявить о нарушении
Рецензия на «Письмо Ангелу» (Людмила Ларкина)
Чудесное письмо! Самое важное в жизни
человеческой. Храни Вас Ангел Хранитель!
С уважением, Екатерина.
Катерина Аленина 27.02.2009 17:26 • Заявить о нарушении
Чудесное письмо! Самое важное в жизни
человеческой. Храни Вас Ангел Хранитель!
С уважением, Екатерина.
Катерина Аленина 27.02.2009 17:26 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Екатерина, за такие важные и тёплые пожелания.
С уважением.
Людмила Ларкина 27.02.2009 19:29 Заявить о нарушении
С уважением.
Людмила Ларкина 27.02.2009 19:29 Заявить о нарушении