Рецензия на «Матей Вишнек. Корабль» (Анастасия Старостина)
Да-а-а! Вот это КОРАБЛЬ! На самом деле - гражданская лирика! - Тонет - никто не сомневается! - но как медленно!.. Очень хорошо написано! - И в целом и в нюансах. Больше ничего не нужно говорить - только спасибо автору и переводчику. - Спасибо, дорогая Ася! Наталья Коноплёва -Юматова 27.09.2011 13:50 • Заявить о нарушении
Оно и правда эпохальное стихотворение, для нашего лагеря. В 80-е годы поддерживало дух писательского сообщества, а сейчас Матей Вишнек накрутил вокруг него роман про судьбу писателей из Восточной Европы на Западе. Не роман, а прямо фейерверк фантазий про наше ремесло. И все нанизано на вопрос, который задается друг другу людьми при первом знакомстве: "Вы автор или персонаж?"
Кто мы? Анастасия Старостина 27.09.2011 22:22 Заявить о нарушении
Асенька! Спасибо за комментарий! А вопрос и вправду хорош: "Вы - автор или персонаж?" - Вот и думай после этого, кто ты есть!)) Хотя... если честно - хотя и не хочется! - то получается без вариантов: ПЕРСОНАЖ! - Автор - это не наш уровень!))
Наталья Коноплёва -Юматова 27.09.2011 22:27 Заявить о нарушении
Я думаю, под это междометие клоун делает сальто-мортале.
Обнимаю! Анастасия Старостина 27.09.2011 22:49 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
