Рецензия на «Морская рыба. Аркадие Сучевяну» (Адела Василой)
Привет Адела. Давно не пересекались. Перевод понравился, хотя возможно он не точен как мне показалось, в смысле представления лиргероя. С уважением, Сергей Сергей Брянцев 11.09.2011 09:20 • Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей, за добрый отклик!
Да нет, в этом смысле он как раз довольно точен, но схему рифмовки я немного изменила, по невнимательности скорее, чем по умыслу... :)) С теплом, Адела Адела Василой 11.09.2011 09:44 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
