Рецензия на «Annensky Среди миров English» (Евгения Саркисьянц)
Пышу стыхи - сэльчане скажут "вах!" And everyone will say that I am smart, Нэ потому, что я в живу горах, But mauntains do live inside my heart. Когда с тобой сольемся мы в одно, Two hearts will sing a wordless song of love, Нэ то, чтоб для тэбья я стал родной - It's you and me, and nothing else above... Мнэ очэн нравьятся твои пэрэводы, красавыца. У нас в горах нэт словарэй, нам иностранныэ язики даны от бога. Тэбэ, кажэтся, тожэ прышло из тот жэ источнык. И нэ удывитэлно - ты жэ наша зэмльячка! Я тэбэ подарок написал - сам пысал, сам пэрэводыл с грэхом пополам. Нэ взыщи, эсли что нэ так! С пастушэским прэвэдом, Ухум Бухеев 06.03.2011 17:15 • Заявить о нарушении
Какой замечательный подарок, спасибо! Очень красивые стихи. С благодарностью,
Евгения Саркисьянц 06.03.2011 20:48 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
