самуй - холодный, холодно.В этом году первая половина мая удивила своими холодами и даже снегом. По-японски в таких случаях используется слово «самуй» - «холодный», «холодно». Японцы при встрече друг с другом очень любят обмениваться репликами о погоде. Например, можно услышать такой диалог: «Кё:-ва самуй дэс нэ» - «Сегодня холодно, не правда ли?», «Со: дэс нэ» - «Да, действительно». Надеемся, что в ближайшее время наконец установится теплая погода и мы с полным правом сможем познакомить вас с антонимом слова «самуй» © Copyright: Наталия Крышан, 2017.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
