***

Ты - лик Ра!
Иртим Нерапшо
ПРАЗДНОШАТАЮЩИМСЯ - МИМО!
Читать будет сложно, а кому-то и вовсе невозможно.
Радушно приглашаю к другим моим стихам.

Навеяло "Ты Солнце" http://www.stihi.ru/2015/02/26/4069 Владимир Никишин 2

Перевод на старославянский квазидиалект. Декомпиляция (см.Википедия: компилятор...декомпиляция в тексте).

Некоторые искажения связаны с невозможностью изложить стих в оригинальной транскрипции по уважительным причинам, в том числе отсутствию старой азбуки на данном сервере. Не нашёл. А так же со скудостью личного старославянского языкового багажа. Своеобразие записи связано с попыткой отобразить всевозможные нюансы БОГАТЕЙШЕГО старославянского языка. Могут встречаться особенности в ударениях. Есть небольшие отступления от текста. Авторский исходник передан без изменений. Не обессудьте.

Ти Ра Ветр Азъ Ты солнце, я ветер.. ты свет, а я твои руки..
Сия-Ти Луч-Азь

ПроСтоРа ВъСкольСе Даль скользит между нами и падает в океан..
МежДо Мы Въ ОкиЯнъ Паде

Аз от Долу ВосНошу Пара Я с равнин.. поднимаю поля..
Ти ТоРопишь БоСя по-надъ РоСа Яра ты бежишь босиком по росе.

Свътло Аки Ти День, как ты.. ночь не я..
ТМа - не Мы.

Хмаро Утро Пегой МарыВы Пасмурное утро, как белый туман..
Отогладех Ти Капель МорыСи ты разгладишь по капле дождём..

Во Лучехъ Среброликихъ В серебристых лучах.. пропоют соловьи..
Воспоють ЛучиНики

На исТаявшехь ВеЧаръ И к закату прижмутся деревья..
Древа Склонехь Ся Плечи

Аз ВосДыша Луговъ та Медвень Я вдохну тех лугов.. и цветов..
Въ Твоехъ Пище Понеже Бысть Хмель что вскормила мне ты..

По ДубРаВемъ и РоЩемъ Отъ ишь Разойдусь по дубравам и рощам..
НисПаду За Балокъ Аз во Белы Камыш упаду за оврагом на белый камыш..

Окоёмомъ въ ТиБе и съ ТоБе И с тобою сольюсь горизонтом.

Другие статьи в литературном дневнике:

• 29.04.2015. ***
• 27.04.2015. ***
• 26.04.2015. ***
• 25.04.2015. ***
• 24.04.2015. ***
• 23.04.2015. ***
• 22.04.2015. ***
• 21.04.2015. ***
• 20.04.2015. ***
• 19.04.2015. ***
• 17.04.2015. ***
• 16.04.2015. ***
• 15.04.2015. ***
• 12.04.2015. ***
• 11.04.2015. ***
• 10.04.2015. ***
• 09.04.2015. ***
• 08.04.2015. ***
• 07.04.2015. ***
• 06.04.2015. ***
• 05.04.2015. ***
• 04.04.2015. ***
• 03.04.2015. ***
• 02.04.2015. ***
• 01.04.2015. ***