Рецензии на произведение «Веселинка Стойкович. Слышишь ли звон колокольный»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Веселинка Стойкович. Слышишь ли звон колокольный» (Ирина Петрова 24)
Поздравления от мен, драга Ирина!
С теплом!
Литатру
Величка Николова -Литатру 1 27.11.2018 14:04 • Заявить о нарушении
Поздравления от мен, драга Ирина!
С теплом!
Литатру
Величка Николова -Литатру 1 27.11.2018 14:04 • Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая Величка!
Рада Вашему визиту!
С ответным теплом и уважением,
Ирина.
Ирина Петрова 24 27.11.2018 14:44 Заявить о нарушении
Рада Вашему визиту!
С ответным теплом и уважением,
Ирина.
Ирина Петрова 24 27.11.2018 14:44 Заявить о нарушении
Успех, успех!
Счастливые праздники!
С теплотой!
Величка Николова -Литатру 1 27.11.2018 20:17 Заявить о нарушении
Счастливые праздники!
С теплотой!
Величка Николова -Литатру 1 27.11.2018 20:17 Заявить о нарушении
Рецензия на «Веселинка Стойкович. Слышишь ли звон колокольный» (Ирина Петрова 24)
Ирина, миленькая! Перевод хоть и вольный, но весьма чудесный. Сама подступиться пока не могу к этой вещи, больше искрицы досточтимой Веселинки перевожу(надо бы опубликовать, пока всё ещё в рецензиях), но есть только одно замечание. Если уж утром, то к обедне звон никак не может призывать. Что-нибудь уж придумайте другое. Хотя правильно замечено, что служба воскресная, это довольно значимо.
Рада знакомству, хотя мнится мне, где-то мы уже с вами пересекались на этих неведомых дорожках сего сайта:-). Дай Бог памяти, не припомню только где и когда:-)
Вероника Андер 24.09.2018 17:46 • Заявить о нарушении
Ирина, миленькая! Перевод хоть и вольный, но весьма чудесный. Сама подступиться пока не могу к этой вещи, больше искрицы досточтимой Веселинки перевожу(надо бы опубликовать, пока всё ещё в рецензиях), но есть только одно замечание. Если уж утром, то к обедне звон никак не может призывать. Что-нибудь уж придумайте другое. Хотя правильно замечено, что служба воскресная, это довольно значимо.
Рада знакомству, хотя мнится мне, где-то мы уже с вами пересекались на этих неведомых дорожках сего сайта:-). Дай Бог памяти, не припомню только где и когда:-)
Вероника Андер 24.09.2018 17:46 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Веселинка Стойкович. Слышишь ли звон колокольный» (Ирина Петрова 24)
http://www.stihi.ru/2018/09/24/5724
http://www.stihi.ru/2016/02/03/820
Захвална сам Вам, драга Ирина. Много!
Срдачни поздрави из Србије!
С поштовањем,
Веселинка
Веселинка Стойкович 30.09.2018 07:16 • Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2018/09/24/5724
http://www.stihi.ru/2016/02/03/820
Захвална сам Вам, драга Ирина. Много!
Срдачни поздрави из Србије!
С поштовањем,
Веселинка
Веселинка Стойкович 30.09.2018 07:16 • Заявить о нарушении
Спасибо оргромное, дорогая Веселинка!
Желаю Вам творческих успехов и всего самого доброго!
С теплом и уважением
Ирина.
Ирина Петрова 24 24.09.2018 16:06 Заявить о нарушении
Желаю Вам творческих успехов и всего самого доброго!
С теплом и уважением
Ирина.
Ирина Петрова 24 24.09.2018 16:06 Заявить о нарушении