Моико Ити
В ОТВЕТ НА ПРОСЬБУ СОЧИНИТЬ СТИХИ
Вишни в весеннем расцвете.
Но я – о горе! – бессилен открыть
Мешок, где спрятаны песни.
_________________________________________
МАЦУО БАСЁ (1644-1694);
Перевод с японского Веры Марковой;
Вишни в весеннем расцвете.
Но я – о горе! – бессилен открыть
Мешок, где спрятаны песни.
_________________________________________
МАЦУО БАСЁ (1644-1694);
Перевод с японского Веры Марковой;
Произведений: 1882
Получено рецензий: 185
Читателей: 57472
Произведения
- Причёсывая волосы... - рубаи, хокку, танка, 08.05.2025 10:01
- Чистота внутри - рубаи, хокку, танка, 08.05.2025 09:57
- Brownie - рубаи, хокку, танка, 08.05.2025 09:47
- Сто грамм - рубаи, хокку, танка, 08.05.2025 09:32
- Восьмого мая - рубаи, хокку, танка, 08.05.2025 05:40
- Свинцовым Небом... - рубаи, хокку, танка, 08.05.2025 05:27
- Приходят другие... - рубаи, хокку, танка, 07.05.2025 11:19
- Печаль монаха - рубаи, хокку, танка, 07.05.2025 10:44
- Волшебны они... - рубаи, хокку, танка, 06.05.2025 17:19
- На белом шёлке - рубаи, хокку, танка, 06.05.2025 12:00
- Румянцем зари - рубаи, хокку, танка, 06.05.2025 06:18
- Лодки на реке - рубаи, хокку, танка, 06.05.2025 06:03
- Пасмурные сутки - рубаи, хокку, танка, 05.05.2025 20:35
- Белая гора - рубаи, хокку, танка, 05.05.2025 20:26
- Вялые подсолнухи - рубаи, хокку, танка, 05.05.2025 09:14
- Майские цветы - рубаи, хокку, танка, 05.05.2025 09:02
- Бордовая хризантема - рубаи, хокку, танка, 05.05.2025 08:52
- Эль Греко с Библией - рубаи, хокку, танка, 04.05.2025 03:58
- Мальчик со свечой - рубаи, хокку, танка, 04.05.2025 03:43
- Гадание - рубаи, хокку, танка, 03.05.2025 18:45
- Карл и Тедди - рубаи, хокку, танка, 03.05.2025 18:32
- Белые голыши - рубаи, хокку, танка, 03.05.2025 18:06
- Пенсионер на самокате - рубаи, хокку, танка, 02.05.2025 07:48
- Надену жемчуг... - рубаи, хокку, танка, 02.05.2025 07:41
- Вовек неразлучны! - рубаи, хокку, танка, 02.05.2025 07:30
- Джуд Лоу мне, увы... - рубаи, хокку, танка, 02.05.2025 03:16
- Мне не по вкусу... - рубаи, хокку, танка, 02.05.2025 03:04
- Прислал мне фото... - рубаи, хокку, танка, 02.05.2025 02:51
- Он в меня влюблён - рубаи, хокку, танка, 02.05.2025 01:03
- Необъяснимы... - рубаи, хокку, танка, 01.05.2025 05:33
- Танец Драконов - рубаи, хокку, танка, 01.05.2025 05:23
- И Тигр, и Дракон - рубаи, хокку, танка, 01.05.2025 05:10
- Господин и слуги - рубаи, хокку, танка, 30.04.2025 11:02
- Мифические карпы - рубаи, хокку, танка, 30.04.2025 08:59
- Мудрец - рубаи, хокку, танка, 30.04.2025 06:49
- Цветы замёрзли... - рубаи, хокку, танка, 29.04.2025 18:03
- Мусор интриг - рубаи, хокку, танка, 29.04.2025 03:17
- Сквозь тонкую вуаль - рубаи, хокку, танка, 29.04.2025 01:30
- Первый поцелуй - рубаи, хокку, танка, 29.04.2025 00:51
- Как много жизни! - рубаи, хокку, танка, 28.04.2025 09:37
- Танец в тишине - рубаи, хокку, танка, 28.04.2025 05:52
- Люди и море - рубаи, хокку, танка, 28.04.2025 05:17
- Прелестный облик - рубаи, хокку, танка, 27.04.2025 10:21
- Воздушный шар - рубаи, хокку, танка, 27.04.2025 10:18
- Чарли и шоколад - рубаи, хокку, танка, 27.04.2025 10:10
- Шляпник любит чай - рубаи, хокку, танка, 27.04.2025 02:03
- Чайный натюрморт - рубаи, хокку, танка, 27.04.2025 01:54
- Лошадка и девочка - рубаи, хокку, танка, 26.04.2025 19:08
- Светлая Седмица - рубаи, хокку, танка, 26.04.2025 08:02
- Цвета малины... - рубаи, хокку, танка, 26.04.2025 07:45