Моико Ити
В ОТВЕТ НА ПРОСЬБУ СОЧИНИТЬ СТИХИ
Вишни в весеннем расцвете.
Но я – о горе! – бессилен открыть
Мешок, где спрятаны песни.
_________________________________________
МАЦУО БАСЁ (1644-1694);
Перевод с японского Веры Марковой;
Вишни в весеннем расцвете.
Но я – о горе! – бессилен открыть
Мешок, где спрятаны песни.
_________________________________________
МАЦУО БАСЁ (1644-1694);
Перевод с японского Веры Марковой;
Произведений: 1890
Получено рецензий: 185
Читателей: 57542
Произведения
- Сонный котёнок - рубаи, хокку, танка, 02.07.2025 10:56
- Светлая печаль - рубаи, хокку, танка, 02.07.2025 05:38
- Влетел воробей... - рубаи, хокку, танка, 01.07.2025 21:43
- Набросок Ван Гога - рубаи, хокку, танка, 01.07.2025 06:09
- Два мужских силуэта - рубаи, хокку, танка, 30.06.2025 22:00
- Маре Рушевой - без рубрики, 30.06.2025 16:24
- Невесомый звук - рубаи, хокку, танка, 30.06.2025 09:10
- Командор Белой ночи - рубаи, хокку, танка, 28.06.2025 19:20
- Любовь и разлука - рубаи, хокку, танка, 28.06.2025 09:13
- О сильных и слабых - рубаи, хокку, танка, 28.06.2025 08:48
- Нет, не щадят!.. - рубаи, хокку, танка, 27.06.2025 13:34
- Павлиний хвост - рубаи, хокку, танка, 27.06.2025 08:26
- Горные цветы - рубаи, хокку, танка, 26.06.2025 16:12
- Мне претит... - рубаи, хокку, танка, 26.06.2025 11:33
- Сказочный парусник - рубаи, хокку, танка, 26.06.2025 07:09
- Дневник Ван Гога - рубаи, хокку, танка, 25.06.2025 15:41
- Оркестр из свистков - рубаи, хокку, танка, 24.06.2025 19:21
- Китайская Стена - рубаи, хокку, танка, 24.06.2025 13:30
- Танцующие звёзды - рубаи, хокку, танка, 24.06.2025 13:16
- Рыжий муравей - рубаи, хокку, танка, 24.06.2025 09:15
- Любимая чашка - рубаи, хокку, танка, 24.06.2025 09:07
- Сергею Шрамко - без рубрики, 24.06.2025 08:54
- Запах Восхода - рубаи, хокку, танка, 24.06.2025 08:40
- Белая рыбка - рубаи, хокку, танка, 23.06.2025 03:47
- Помню... - рубаи, хокку, танка, 22.06.2025 07:41
- Полюбила так... - рубаи, хокку, танка, 21.06.2025 08:24
- Безмолвное утро - рубаи, хокку, танка, 21.06.2025 08:14
- Безветрие - рубаи, хокку, танка, 17.06.2025 07:56
- Приторная ваниль - рубаи, хокку, танка, 17.06.2025 07:42
- Интимные подробности... - рубаи, хокку, танка, 16.06.2025 09:20
- Небо гуашью... - рубаи, хокку, танка, 16.06.2025 03:44
- Адресовано автору Сендр Фридайвер... - без рубрики, 15.06.2025 19:48
- Радуюсь Солнцу! - рубаи, хокку, танка, 15.06.2025 09:45
- Любит картошку... - рубаи, хокку, танка, 15.06.2025 08:49
- Всего лишь миг - рубаи, хокку, танка, 14.06.2025 19:03
- Летний экспромт - рубаи, хокку, танка, 13.06.2025 09:54
- Жасминовый куст - рубаи, хокку, танка, 13.06.2025 07:25
- Месть шиповника - рубаи, хокку, танка, 13.06.2025 06:21
- Мне верилось в то... - рубаи, хокку, танка, 10.06.2025 18:38
- Карельская сирень - рубаи, хокку, танка, 10.06.2025 18:22
- Повсюду - Нева!.. - рубаи, хокку, танка, 09.06.2025 11:49
- Котята дождя - рубаи, хокку, танка, 09.06.2025 11:27
- Тюльпаны цветут... - рубаи, хокку, танка, 08.06.2025 06:48
- Зелёный водопад - рубаи, хокку, танка, 08.06.2025 04:22
- Нарядная красота - рубаи, хокку, танка, 08.06.2025 03:51
- До чего хорош... - рубаи, хокку, танка, 06.06.2025 15:27
- День Пушкина - рубаи, хокку, танка, 06.06.2025 07:16
- Венеция на рассвете - рубаи, хокку, танка, 05.06.2025 08:47
- Улитка на стволе сосны - рубаи, хокку, танка, 05.06.2025 05:52
- Мотыльки - рубаи, хокку, танка, 05.06.2025 05:44