Моико Ити
В ОТВЕТ НА ПРОСЬБУ СОЧИНИТЬ СТИХИ
Вишни в весеннем расцвете.
Но я – о горе! – бессилен открыть
Мешок, где спрятаны песни.
_________________________________________
МАЦУО БАСЁ (1644-1694);
Перевод с японского Веры Марковой;
Вишни в весеннем расцвете.
Но я – о горе! – бессилен открыть
Мешок, где спрятаны песни.
_________________________________________
МАЦУО БАСЁ (1644-1694);
Перевод с японского Веры Марковой;
Произведений: 1947
Получено рецензий: 191
Читателей: 58777
Произведения
- Твой взгляд - рубаи, хокку, танка, 24.07.2025 08:20
- Автограф - рубаи, хокку, танка, 24.07.2025 06:43
- Киса Ангелок - рубаи, хокку, танка, 23.07.2025 05:05
- Кот-самурай - рубаи, хокку, танка, 22.07.2025 10:28
- Дорогая Кисс - рубаи, хокку, танка, 22.07.2025 09:58
- Кот-банкир - рубаи, хокку, танка, 22.07.2025 09:34
- Тайная любовь - рубаи, хокку, танка, 20.07.2025 18:00
- Выцветает в зной... - рубаи, хокку, танка, 20.07.2025 13:27
- Заурядный гений - рубаи, хокку, танка, 18.07.2025 08:50
- На озере рябь... - рубаи, хокку, танка, 18.07.2025 06:03
- Лунные грёзы - рубаи, хокку, танка, 17.07.2025 19:10
- Бледная заря... - рубаи, хокку, танка, 17.07.2025 11:36
- Словно мотылёк... - рубаи, хокку, танка, 16.07.2025 19:54
- Скоро сумерки... - рубаи, хокку, танка, 16.07.2025 17:24
- В парижском кафе - рубаи, хокку, танка, 16.07.2025 12:01
- Летняя зелень... - рубаи, хокку, танка, 16.07.2025 10:59
- Цветение невинности - рубаи, хокку, танка, 15.07.2025 12:54
- Акварельное солнце - рубаи, хокку, танка, 15.07.2025 12:32
- В сердце моём... - рубаи, хокку, танка, 15.07.2025 09:46
- Шедевры жизни - рубаи, хокку, танка, 14.07.2025 13:00
- Солнечным светом... - рубаи, хокку, танка, 14.07.2025 12:39
- Страна Ямато - рубаи, хокку, танка, 14.07.2025 12:24
- Прощая тебя... - рубаи, хокку, танка, 14.07.2025 07:08
- Любовь кумира - рубаи, хокку, танка, 14.07.2025 07:02
- Pas comme il faut... - рубаи, хокку, танка, 14.07.2025 06:51
- Шуры-муры - рубаи, хокку, танка, 13.07.2025 18:12
- Музыка совести - рубаи, хокку, танка, 13.07.2025 15:04
- Цветы любви - рубаи, хокку, танка, 13.07.2025 08:41
- Венки на ветвях - рубаи, хокку, танка, 12.07.2025 21:24
- Японская кукла - рубаи, хокку, танка, 12.07.2025 12:05
- Любовь не умрёт - рубаи, хокку, танка, 12.07.2025 08:34
- Светлые сутки - рубаи, хокку, танка, 11.07.2025 11:04
- Воспеваю дождь - рубаи, хокку, танка, 10.07.2025 18:20
- Облака и люди - рубаи, хокку, танка, 10.07.2025 13:50
- Влюблённость и любовь - рубаи, хокку, танка, 10.07.2025 13:27
- Мирное небо - рубаи, хокку, танка, 10.07.2025 06:50
- Не спят соловьи - рубаи, хокку, танка, 10.07.2025 06:44
- У жизни учусь... - рубаи, хокку, танка, 09.07.2025 10:28
- Валюта дождя... - рубаи, хокку, танка, 09.07.2025 10:20
- Без музыки... - рубаи, хокку, танка, 09.07.2025 05:51
- ЧП с часами - рубаи, хокку, танка, 08.07.2025 16:42
- Веер зелёный... - рубаи, хокку, танка, 08.07.2025 10:02
- Серебристым жемчугом - рубаи, хокку, танка, 08.07.2025 04:56
- Мне нравишься ты - рубаи, хокку, танка, 07.07.2025 07:03
- Мир полон добра - рубаи, хокку, танка, 07.07.2025 06:25
- Иван Купала - рубаи, хокку, танка, 06.07.2025 12:10
- Летняя гроза - рубаи, хокку, танка, 06.07.2025 11:27
- Дождливый досуг - рубаи, хокку, танка, 05.07.2025 14:03
- Опустел Петербург... - рубаи, хокку, танка, 05.07.2025 13:53
- Эмансипация - рубаи, хокку, танка, 05.07.2025 13:46