Моико Ити
В ОТВЕТ НА ПРОСЬБУ СОЧИНИТЬ СТИХИ
Вишни в весеннем расцвете.
Но я – о горе! – бессилен открыть
Мешок, где спрятаны песни.
_________________________________________
МАЦУО БАСЁ (1644-1694);
Перевод с японского Веры Марковой;
Вишни в весеннем расцвете.
Но я – о горе! – бессилен открыть
Мешок, где спрятаны песни.
_________________________________________
МАЦУО БАСЁ (1644-1694);
Перевод с японского Веры Марковой;
Произведений: 1901
Получено рецензий: 185
Читателей: 57907
Произведения
- Карельская сирень - рубаи, хокку, танка, 10.06.2025 18:22
- Повсюду - Нева!.. - рубаи, хокку, танка, 09.06.2025 11:49
- Котята дождя - рубаи, хокку, танка, 09.06.2025 11:27
- Тюльпаны цветут... - рубаи, хокку, танка, 08.06.2025 06:48
- Зелёный водопад - рубаи, хокку, танка, 08.06.2025 04:22
- Нарядная красота - рубаи, хокку, танка, 08.06.2025 03:51
- До чего хорош... - рубаи, хокку, танка, 06.06.2025 15:27
- День Пушкина - рубаи, хокку, танка, 06.06.2025 07:16
- Венеция на рассвете - рубаи, хокку, танка, 05.06.2025 08:47
- Улитка на стволе сосны - рубаи, хокку, танка, 05.06.2025 05:52
- Мотыльки - рубаи, хокку, танка, 05.06.2025 05:44
- Вздох. И снова вздох... - рубаи, хокку, танка, 04.06.2025 17:26
- Тихо-тихо... - рубаи, хокку, танка, 04.06.2025 16:08
- Песня о вечной любви - рубаи, хокку, танка, 04.06.2025 11:30
- Белая сирень - рубаи, хокку, танка, 04.06.2025 09:18
- Белая ночь разлуки - рубаи, хокку, танка, 02.06.2025 09:45
- Луна сквозь шторы - рубаи, хокку, танка, 02.06.2025 03:23
- Фотовспышка - рубаи, хокку, танка, 01.06.2025 09:16
- Жизнь выдыхая... - рубаи, хокку, танка, 01.06.2025 09:06
- Мысленно коснусь... - рубаи, хокку, танка, 01.06.2025 08:53
- Для автора с именем Мара Рушева - без рубрики, 31.05.2025 12:16
- Мой сон, как птица... - рубаи, хокку, танка, 31.05.2025 05:47
- Душный полдень - рубаи, хокку, танка, 30.05.2025 14:32
- Июнь - белый и вольный стих, 30.05.2025 07:57
- Белые ночи - рубаи, хокку, танка, 30.05.2025 07:43
- Ласкает утро... - рубаи, хокку, танка, 30.05.2025 07:31
- Моим читателям... - без рубрики, 29.05.2025 19:25
- Солнце не взойдёт... - рубаи, хокку, танка, 29.05.2025 07:50
- Иероглифы на песке... - рубаи, хокку, танка, 29.05.2025 00:53
- Не спеша и размышляя... - рубаи, хокку, танка, 28.05.2025 09:53
- Автору Ре Ми от автора Моико Ити... - без рубрики, 28.05.2025 09:12
- Я люблю тебя! - рубаи, хокку, танка, 27.05.2025 09:31
- Майские ромашки - рубаи, хокку, танка, 26.05.2025 08:11
- Красочный вид - рубаи, хокку, танка, 25.05.2025 14:56
- Река в непогоду - рубаи, хокку, танка, 25.05.2025 14:45
- Помнишь, как мы... - рубаи, хокку, танка, 25.05.2025 13:43
- Alter Ego - рубаи, хокку, танка, 22.05.2025 19:52
- Прогноз погоды - рубаи, хокку, танка, 22.05.2025 19:34
- Время бежит... - рубаи, хокку, танка, 22.05.2025 09:02
- Свет зари упал... - рубаи, хокку, танка, 22.05.2025 08:45
- Никто не знает... - рубаи, хокку, танка, 21.05.2025 09:30
- Навеки... - рубаи, хокку, танка, 20.05.2025 15:30
- На пляже Петропавловки - рубаи, хокку, танка, 20.05.2025 10:00
- Мягкие, как шёлк - рубаи, хокку, танка, 19.05.2025 15:16
- Мне нравится он... - рубаи, хокку, танка, 19.05.2025 10:31
- Ах, что за птица?.. - рубаи, хокку, танка, 19.05.2025 10:14
- Ивану Терлецкому - без рубрики, 17.05.2025 10:00
- Не выношу!!! - белый и вольный стих, 17.05.2025 04:04
- Самообман - рубаи, хокку, танка, 17.05.2025 03:43
- В три ночи - рубаи, хокку, танка, 17.05.2025 03:31