Геннадий Михлин
Проживаю в Хельсинки, Финляндия с 1990 года. Учился в бывшем Ленинграде, закончил ЛВИМУ (ныне Университет морского и речного флота). Работал в Балтийском Пароходстве, инженером на производстве, в Мурманске в рыболовецких организациях.
В 70-х годах были публикации в «Крокодиле», «Авроре», в периодической печати в Мурманске. Долгое время литературным творчеством практически не занимался.
Удостоен ряда дипломов на международных литературных конкурсах.
Лауреат первого конкурса юмористической поэзии и прозы, посвящённого 150-летию со дня рождения А. П. Чехова.
За переводы финской поэзии:
«Золотое перо Руси» 2010 г. и 2013 г. дипломы имени В.ШЕКСПИРА ОТ ВСЕМИРНОГО СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ.
Звание «Серебряное перо Руси» 2015 г. В номинации «Переводы».
"Музыка перевода" Москва
И другие...
Издана книга "По жизни не в ногу..." 2014 г.; "Финское лицо" в "Эмигрантском блокноте №2".
Сборник переводов поэзии Финляндии «РАЗБЕГ. Финская поэзия во времени» 2017г.
Публикации в газетах и журналах.
Ведущий сайта переводов художественных произведений на русский язык "СЕВЕРНАЯ ШИРОТА" https://translation-into-ru.blogspot.com/
В 70-х годах были публикации в «Крокодиле», «Авроре», в периодической печати в Мурманске. Долгое время литературным творчеством практически не занимался.
Удостоен ряда дипломов на международных литературных конкурсах.
Лауреат первого конкурса юмористической поэзии и прозы, посвящённого 150-летию со дня рождения А. П. Чехова.
За переводы финской поэзии:
«Золотое перо Руси» 2010 г. и 2013 г. дипломы имени В.ШЕКСПИРА ОТ ВСЕМИРНОГО СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ.
Звание «Серебряное перо Руси» 2015 г. В номинации «Переводы».
"Музыка перевода" Москва
И другие...
Издана книга "По жизни не в ногу..." 2014 г.; "Финское лицо" в "Эмигрантском блокноте №2".
Сборник переводов поэзии Финляндии «РАЗБЕГ. Финская поэзия во времени» 2017г.
Публикации в газетах и журналах.
Ведущий сайта переводов художественных произведений на русский язык "СЕВЕРНАЯ ШИРОТА" https://translation-into-ru.blogspot.com/
Произведений: 118
Получено рецензий: 10
Написано рецензий: 7
Читателей: 4115
Произведения
Иронические стихи (38)
- Куда везешь, автобус? - гражданская лирика, 06.07.2020 07:11
- Ангел одинокий - религиозная лирика, 05.07.2020 06:22
- Неужто это я? - любовная лирика, 08.01.2011 20:07
- В отпуске - городская лирика, 08.01.2011 20:04
- Без предупреждения - любовная лирика, 08.01.2011 20:01
- Статическое электричество - философская лирика, 08.01.2011 19:36
- Стара история - любовная лирика, 02.01.2011 19:02
- Утром - городская лирика, 18.12.2010 13:03
- Теперь - любовная лирика, 02.05.2008 17:45
- Ты не знаешь - любовная лирика, 02.05.2008 16:26
- Косички - любовная лирика, 02.05.2008 16:29
- Разлад - любовная лирика, 02.05.2008 16:45
- Ты сошел - любовная лирика, 03.05.2008 09:47
- Прости - любовная лирика, 02.05.2008 16:36
- Пожелание - любовная лирика, 02.05.2008 17:38
- В. П. - любовная лирика, 03.05.2008 09:35
- Где-то не близко - любовная лирика, 03.05.2008 09:52
- Говорите мне - любовная лирика, 02.05.2008 17:14
- Мемориал - любовная лирика, 02.05.2008 17:34
- Опять - гражданская лирика, 02.05.2008 15:53
- Бессонница - гражданская лирика, 02.05.2008 16:57
- Мисс, улыбнись... - гражданская лирика, 03.05.2008 09:40
- После... - гражданская лирика, 02.05.2008 17:00
- О море - гражданская лирика, 02.05.2008 17:26
- Бригантина - гражданская лирика, 02.05.2008 17:04
- Ты и море - любовная лирика, 02.05.2008 17:47
- Я пройду - любовная лирика, 03.05.2008 09:45
- Над горизонтом - гражданская лирика, 03.05.2008 10:00
- Где ты? - любовная лирика, 02.05.2008 17:12
- Ураган - гражданская лирика, 03.05.2008 10:09
- Дорога - гражданская лирика, 02.05.2008 17:24
- Пути Господни - гражданская лирика, 03.05.2008 09:43