Ада Учар

Пишу с детства — тихо, почти шёпотом:
в четыре строки когда-то помещался целый мир.
Потом мир стал шире — и слова стали приходить сами:
из воздуха, из паузы, из той тишины,
которую не объяснить — только услышать.
Я собираю чувства в малом —
в жестах, в запахах, в случайных мгновениях,
где незначительное вдруг становится главным.
Смотрю, как через линзу:
то приближаясь, то отпуская в размытость —
и всё звучит по-разному: тише, ярче, глубже.
Мне близок Восток — его живая, тёплая поэтика,
где слово — как аромат, как свет, как прикосновение.
Там же — мои пути: востоковедение, переводы,
археология, фотография,
и тихое внимание к мистическому —
как к ещё одному языку мира.
Эмиграция сместила ритм,
сделала паузы глубже,
но усилила главное —
говорить на родном языке.
Наверное, в этом и есть моё:
не объяснять — а чувствовать,
не утверждать — а замечать,
и давать голос тому, что едва слышно.
Создавать пространство,
где можно остановиться, выдохнуть —
и вдруг узнать себя.

Спасибо за внимание и терпение.
Буду рада рекомендациям,в поиске стиля.

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных

Произведения, не вошедшие в сборники (64)

сборник с 2008-2010 года (24)

сборник 2018 года (16)

Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.

Соглашаюсь